hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

con.su.moseparador fonéticakõˈsumu
favoritosfavoritos
nome masculino
verbruik, consumptie; rekening voor verbruik; ECONOMIA verbruik, afzet, verkoop
consumolocução
Presente do Indicativo do verbo consumar
expandir
eu
consumo
tu
consumas
ele, ela, você
consuma
nós
consumamos
vós
consumais
eles, elas, vocês
consumam
Presente do Indicativo do verbo consumir
expandir
eu
consumo
tu
consomes
ele, ela, você
consome
nós
consumimos
vós
consumis
eles, elas, vocês
consomem

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    consumo de corrente / consumo
    nl
    stroomverbruik
  • consumption
    consumo
    nl
    consumptie
  • air transport / TRANSPORT
    consumo
    nl
    verbruik
  • ENVIRONMENT
    consumo
    nl
    verbruik, consumptie
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    consumo
    nl
    debiet
  • ECONOMICS
    consumo final / CF
    nl
    finaal verbruik, eindverbruik
  • electronics and electrical engineering
    nó de consumo / nó PQ
    nl
    belastingsknooppunt, PQ-knooppunt
  • accounting
    consumo final
    nl
    consumptie
  • mechanical engineering
    consumo de ar
    nl
    luchtverbruik
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    consumo médio
    nl
    geïntegreerde vraag
  • consumer goods
    bem de consumo / produto de consumo
    nl
    consumptiegoed, consumentenartikel, consumptieproduct
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    consumo humano
    nl
    menselijke consumptie
  • LAW / chemical compound / FINANCE
    consumo de gás
    nl
    gasverbruik
  • PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH
    robô de consumo
    nl
    consumentenrobot
  • LAW / ECONOMICS
    consumo final doméstico / consumo final das famílias / consumo privado
    nl
    uiteindelijk verbruik van de gezinshuishouding, finaal verbruik door de gezinshuishoudingen, particulier verbruik, eindverbruik in de gezinshuishoudingen, particuliere consumptie, finaal verbruik van gezinshuishoudingen, eindconsumptie in de gezinshuishoudingen, gezinsconsumptie
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    consumo de luxo / consumo excessivo
    nl
    luxe-consumptie, luxe verbruik
  • statistics / ECONOMICS
    consumo interno
    nl
    binnenlands verbruik
  • ECONOMICS
    consumo de água
    nl
    waterverbruik
  • statistics
    consumo privado
    nl
    private consumptie
  • ENVIRONMENT
    consumo de água
    nl
    verbruik van water, waterverbruik
  • mechanical engineering / chemical compound
    consumo do óleo
    nl
    olieverbruik
  • mechanical engineering / chemical compound
    consumo horário
    nl
    verbruik per uur
  • ECONOMICS
    consumo público
    nl
    overheidsverbruik, overheidsconsumptie
  • statistics / FINANCE
    consumo público
    nl
    overheidsconsumptie
  • beverages and sugar / AGRI-FOODSTUFFS / crop production / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / FINANCE
    vinho de pasto / vinho corrente / vinho de consumo / vinho de mesa
    nl
    tafelwijn
  • EUROPEAN UNION / European construction / ECONOMICS / prices / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / FINANCE / consumer
    preço de retalho / preço no consumidor / preço de consumo
    nl
    consumentenprijs, consumptieprijs, detailprijs, kleinhandelsprijs, retailprijs, detailhandelsprijs
  • competition law / industrial structures and policy / international trade
    consumo da União
    nl
    verbruik in de Unie
  • milk product
    leite de consumo
    nl
    consumptiemelk
  • ECONOMICS / consumption
    consumo aparente
    nl
    zichtbaar verbruik, zichtbare consumptie, schijnbaar verbruik, schijnbare consumptie
  • culture
    consumo cultural
    nl
    culturele consumptie
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ECONOMICS
    vinho de pasto / vinho de mesa / vinho de consumo / vinho corrente
    nl
    eenvoudig
  • medical science
    consumo de droga / uso da droga
    nl
    druggebruik
  • medical science
    consumo agrícola / consumo de produtos agrícolas
    nl
    consumptie van landbouwproducten
  • medical science
    carne de consumo
    nl
    slachtvlees
  • foodstuff / fishery resources
    peixe de consumo
    nl
    consumptievis
  • industrial structures
    consumo de cloro
    nl
    chloorverbruik
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    consumo previsto
    nl
    verwachte vraag, geprojecteerde vraag
  • taxation
    lugar de consumo
    nl
    plaats van verbruik
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    ajuda ao consumo
    nl
    consumptiesteun
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / FINANCE
    ajuda ao consumo
    nl
    consumptiesteun
  • financing policy / sustainable development / environmental policy
    consumo excessivo
    nl
    overconsumptie
  • social problem
    consumo intensivo
    nl
    intensief gebruik
  • electronics and electrical engineering / electrical industry
    consumo escondido / consumo em vigília
    nl
    stand-byvermogen
  • consumption / waste management / production
    padrão de consumo
    nl
    consumptiepatroon, verbruikspatroon
  • communications / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    consumo alimentar / consumo de forragem
    nl
    voederverbruik, voerverbruik, voedselverbruik
  • communications / electronics and electrical engineering
    consumo constante
    nl
    constant verbruik
  • ENVIRONMENT
    água para consumo
    nl
    water voor (menselijk gebruik, water voor (menselijk) consumptie
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    batata de consumo
    nl
    consumptie-aardappel, eetaardappel
  • medical science
    consumo de drogas
    nl
    druggebruik
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
consumo – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/consumo [visualizado em 2026-06-11 16:59:50].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    consumo de corrente / consumo
    nl
    stroomverbruik
  • consumption
    consumo
    nl
    consumptie
  • air transport / TRANSPORT
    consumo
    nl
    verbruik
  • ENVIRONMENT
    consumo
    nl
    verbruik, consumptie
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    consumo
    nl
    debiet
  • ECONOMICS
    consumo final / CF
    nl
    finaal verbruik, eindverbruik
  • electronics and electrical engineering
    nó de consumo / nó PQ
    nl
    belastingsknooppunt, PQ-knooppunt
  • accounting
    consumo final
    nl
    consumptie
  • mechanical engineering
    consumo de ar
    nl
    luchtverbruik
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    consumo médio
    nl
    geïntegreerde vraag
  • consumer goods
    bem de consumo / produto de consumo
    nl
    consumptiegoed, consumentenartikel, consumptieproduct
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    consumo humano
    nl
    menselijke consumptie
  • LAW / chemical compound / FINANCE
    consumo de gás
    nl
    gasverbruik
  • PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH
    robô de consumo
    nl
    consumentenrobot
  • LAW / ECONOMICS
    consumo final doméstico / consumo final das famílias / consumo privado
    nl
    uiteindelijk verbruik van de gezinshuishouding, finaal verbruik door de gezinshuishoudingen, particulier verbruik, eindverbruik in de gezinshuishoudingen, particuliere consumptie, finaal verbruik van gezinshuishoudingen, eindconsumptie in de gezinshuishoudingen, gezinsconsumptie
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    consumo de luxo / consumo excessivo
    nl
    luxe-consumptie, luxe verbruik
  • statistics / ECONOMICS
    consumo interno
    nl
    binnenlands verbruik
  • ECONOMICS
    consumo de água
    nl
    waterverbruik
  • statistics
    consumo privado
    nl
    private consumptie
  • ENVIRONMENT
    consumo de água
    nl
    verbruik van water, waterverbruik
  • mechanical engineering / chemical compound
    consumo do óleo
    nl
    olieverbruik
  • mechanical engineering / chemical compound
    consumo horário
    nl
    verbruik per uur
  • ECONOMICS
    consumo público
    nl
    overheidsverbruik, overheidsconsumptie
  • statistics / FINANCE
    consumo público
    nl
    overheidsconsumptie
  • beverages and sugar / AGRI-FOODSTUFFS / crop production / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / FINANCE
    vinho de pasto / vinho corrente / vinho de consumo / vinho de mesa
    nl
    tafelwijn
  • EUROPEAN UNION / European construction / ECONOMICS / prices / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / FINANCE / consumer
    preço de retalho / preço no consumidor / preço de consumo
    nl
    consumentenprijs, consumptieprijs, detailprijs, kleinhandelsprijs, retailprijs, detailhandelsprijs
  • competition law / industrial structures and policy / international trade
    consumo da União
    nl
    verbruik in de Unie
  • milk product
    leite de consumo
    nl
    consumptiemelk
  • ECONOMICS / consumption
    consumo aparente
    nl
    zichtbaar verbruik, zichtbare consumptie, schijnbaar verbruik, schijnbare consumptie
  • culture
    consumo cultural
    nl
    culturele consumptie
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ECONOMICS
    vinho de pasto / vinho de mesa / vinho de consumo / vinho corrente
    nl
    eenvoudig
  • medical science
    consumo de droga / uso da droga
    nl
    druggebruik
  • medical science
    consumo agrícola / consumo de produtos agrícolas
    nl
    consumptie van landbouwproducten
  • medical science
    carne de consumo
    nl
    slachtvlees
  • foodstuff / fishery resources
    peixe de consumo
    nl
    consumptievis
  • industrial structures
    consumo de cloro
    nl
    chloorverbruik
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    consumo previsto
    nl
    verwachte vraag, geprojecteerde vraag
  • taxation
    lugar de consumo
    nl
    plaats van verbruik
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    ajuda ao consumo
    nl
    consumptiesteun
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / FINANCE
    ajuda ao consumo
    nl
    consumptiesteun
  • financing policy / sustainable development / environmental policy
    consumo excessivo
    nl
    overconsumptie
  • social problem
    consumo intensivo
    nl
    intensief gebruik
  • electronics and electrical engineering / electrical industry
    consumo escondido / consumo em vigília
    nl
    stand-byvermogen
  • consumption / waste management / production
    padrão de consumo
    nl
    consumptiepatroon, verbruikspatroon
  • communications / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    consumo alimentar / consumo de forragem
    nl
    voederverbruik, voerverbruik, voedselverbruik
  • communications / electronics and electrical engineering
    consumo constante
    nl
    constant verbruik
  • ENVIRONMENT
    água para consumo
    nl
    water voor (menselijk gebruik, water voor (menselijk) consumptie
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    batata de consumo
    nl
    consumptie-aardappel, eetaardappel
  • medical science
    consumo de drogas
    nl
    druggebruik
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
consumo – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/consumo [visualizado em 2026-06-11 16:59:50].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre