-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

con.ti.nu.ar separador fonéticakõtiˈnwar
favoritosfavoritos

conjugaçãoseta conjugação

verbo transitivo
voortzetten, vervolgen; verlengen
verbo intransitivo
doorgaan met, niet ophouden; voortduren; voortbestaan; (bestaan) blijven
continuar fazendo, continuar a fazer
doorgaan te doen
voortzetten
continuar sem fazer
steeds nog niet doen
continuar sem dinheiro
nog steeds geen geld hebben
continuar doente
nog ziek zijn

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • ECONOMICS / FINANCE
    continuar a exercer as suas atividades
    nl
    haar activiteiten voortzetten
  • land transport / TRANSPORT
    poder continuar a exercer funções no mar
    nl
    voor dienst aan boord geschikt bevinden
  • LAW
    continuar a conhecer de casos de que já estavam encarregados
    nl
    voortgaan die zaken af te handelen,welke zij reeds in behandeling hebben
  • SOCIAL QUESTIONS
    permitir aos idosos continuar a viver nos seus próprios lares
    nl
    bejaarden in staat stellen in hun eigen woning te blijven wonen
  • chemistry
    SE ENTRAR EM CONTACTO COM OS OLHOS: enxaguar cuidadosamente com água durante vários minutos. Se usar lentes de contacto, retire-as, se tal lhe for possível. Continuar a enxaguar.
    nl
    BIJ CONTACT MET DE OGEN: voorzichtig afspoelen met water gedurende een aantal minuten; contactlenzen verwijderen, indien mogelijk; blijven spoelen.
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
continuar – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/continuar [visualizado em 2026-07-24 14:52:06].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • ECONOMICS / FINANCE
    continuar a exercer as suas atividades
    nl
    haar activiteiten voortzetten
  • land transport / TRANSPORT
    poder continuar a exercer funções no mar
    nl
    voor dienst aan boord geschikt bevinden
  • LAW
    continuar a conhecer de casos de que já estavam encarregados
    nl
    voortgaan die zaken af te handelen,welke zij reeds in behandeling hebben
  • SOCIAL QUESTIONS
    permitir aos idosos continuar a viver nos seus próprios lares
    nl
    bejaarden in staat stellen in hun eigen woning te blijven wonen
  • chemistry
    SE ENTRAR EM CONTACTO COM OS OLHOS: enxaguar cuidadosamente com água durante vários minutos. Se usar lentes de contacto, retire-as, se tal lhe for possível. Continuar a enxaguar.
    nl
    BIJ CONTACT MET DE OGEN: voorzichtig afspoelen met water gedurende een aantal minuten; contactlenzen verwijderen, indien mogelijk; blijven spoelen.
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
continuar – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/continuar [visualizado em 2026-07-24 14:52:06].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro