- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
con.tra.ção
kõtraˈsɐ̃w̃
kõtraˈsɐ̃w̃nome feminino
samentrekking, contractie; verkorting, inkrimping; MEDICINA (eclampsia infantum) stuiptrekking (kinderen); kramp
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- economic cyclecontraçãonlinkrimping
- industrial structuresencolhimento / contração / retraçãonlkrimp
- industrial structuresencolhimento / contraçãonlkrimp
- iron, steel and other metal industriesrechupe / contraçãonllunker, krimpholte, slinkholte
- industrial structurescontraçãonlkrimp
- industrial structurescontraçãonlkrimp
- coal industry / iron, steel and other metal industriescontraçãonlkrimpen, contractie
- land transport / TRANSPORTcontraçãonlkrimp
- earth sciences / building and public workscontraçãonlvernauwing
- industrial structuresapós contraçãonlnakrimp
- chemical compoundcontração de 8nl8 schafts inslagkeper
- chemical compound / industrial structurescontração do tubo / colapso do tubonlcontracteren van de buis
- industrial structurescontração térmicanlthermische krimp
- life sciencescontração lateralnlspecifieke dwarscontractie
- earth sciences / building and public workscontração lateralnlzijdelingse vernauwing
- earth sciencestaxa de contraçãonlkrimpratio
- earth sciencesdiferença de contração / contração relativa / contração diferencialnlkrimpverschril
- chemical compound / industrial structurescontração do moldenlkrimp
- chemical compound / industrial structuresfator de contraçãonlbulk-factor
- metallurgical industryvalor da contraçãonlkrimpmaat
- life sciencescontração de fundonlbodemvernauwing
- earth sciences / life sciencesrazão de contraçãonlcontractiecoëfficiënt
- mechanical engineeringrazão de contraçãonlcontractieverhouding
- ECONOMICScontração económicanleconomische neergang
- building and public works / technology and technical regulationsaçude com contração / descarregador com contração lateralnlmeetoverlaat met contractie, scherpe overlaat met horizontale kruin en met zijdelingse contractie
- earth sciences / public workslimite de contração / limite de retração (L.C.)nlkrimpgrens
- administrative lawmedida da contração / medida de retraçãonlgraad van samentrekking, mate van krimp
- life sciencescontração de secçãonlplaats met maximale insnoering
- healthíndice de contraçãonlcontractie ratio
- earth sciencescontração magnéticanlmagnetische contractie
- industrial structures / technology and technical regulationsmedida de contraçãonlgraad van samentrekking, mate van krimp
- mechanical engineeringtravão de contraçãonlbuiten aangebrachte knijprem, buiten aangebrachte klemrem
- land transport / building and public works / TRANSPORTjuntas de contraçãonldilatatievoegen
- FINANCEcontração do créditonlkredietschaarste, credit crunch
- chemical compound / industrial structurescontração do fundidonlgietkrimp
- iron, steel and other metal industriesfissura de contraçãonlwarmscheur door slink, krimpscheur, slinkscheur
- chemistry / industrial structurescontração por torçãonlintwijning
- chemical compound / industrial structuresconstrição / contração transversalnldwarskrimp, dwarscontractie
- electronics and electrical engineeringdefeitos de retração / defeitos de contraçãonlslinkholte
- healthcorrente de contraçãonlcontractiestroom
- iron, steel and other metal industries / industrial structurescavidade de contraçãonlgietgal
- chemistry / industrial structurescontração por frisadonlkroezingscontractie
- mechanical engineering / building and public worksorifício com contração parcial / orifício sem contraçãonlcontractievrije buis
- mechanical engineering / building and public worksorifício sem contração / orifício com contração parcialnlcontractievrije buis
- natural and applied sciences / chemistryesferoide de contraçãonlsamentrekkingssferoïde
- industrial structurestolerância de contraçãonlkrimptoegift
- technology and technical regulationsregistador da contraçãonlschrijvende krimpmeter
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
contração – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/contração [visualizado em 2026-06-25 21:24:39].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- economic cyclecontraçãonlinkrimping
- industrial structuresencolhimento / contração / retraçãonlkrimp
- industrial structuresencolhimento / contraçãonlkrimp
- iron, steel and other metal industriesrechupe / contraçãonllunker, krimpholte, slinkholte
- industrial structurescontraçãonlkrimp
- industrial structurescontraçãonlkrimp
- coal industry / iron, steel and other metal industriescontraçãonlkrimpen, contractie
- land transport / TRANSPORTcontraçãonlkrimp
- earth sciences / building and public workscontraçãonlvernauwing
- industrial structuresapós contraçãonlnakrimp
- chemical compoundcontração de 8nl8 schafts inslagkeper
- chemical compound / industrial structurescontração do tubo / colapso do tubonlcontracteren van de buis
- industrial structurescontração térmicanlthermische krimp
- life sciencescontração lateralnlspecifieke dwarscontractie
- earth sciences / building and public workscontração lateralnlzijdelingse vernauwing
- earth sciencestaxa de contraçãonlkrimpratio
- earth sciencesdiferença de contração / contração relativa / contração diferencialnlkrimpverschril
- chemical compound / industrial structurescontração do moldenlkrimp
- chemical compound / industrial structuresfator de contraçãonlbulk-factor
- metallurgical industryvalor da contraçãonlkrimpmaat
- life sciencescontração de fundonlbodemvernauwing
- earth sciences / life sciencesrazão de contraçãonlcontractiecoëfficiënt
- mechanical engineeringrazão de contraçãonlcontractieverhouding
- ECONOMICScontração económicanleconomische neergang
- building and public works / technology and technical regulationsaçude com contração / descarregador com contração lateralnlmeetoverlaat met contractie, scherpe overlaat met horizontale kruin en met zijdelingse contractie
- earth sciences / public workslimite de contração / limite de retração (L.C.)nlkrimpgrens
- administrative lawmedida da contração / medida de retraçãonlgraad van samentrekking, mate van krimp
- life sciencescontração de secçãonlplaats met maximale insnoering
- healthíndice de contraçãonlcontractie ratio
- earth sciencescontração magnéticanlmagnetische contractie
- industrial structures / technology and technical regulationsmedida de contraçãonlgraad van samentrekking, mate van krimp
- mechanical engineeringtravão de contraçãonlbuiten aangebrachte knijprem, buiten aangebrachte klemrem
- land transport / building and public works / TRANSPORTjuntas de contraçãonldilatatievoegen
- FINANCEcontração do créditonlkredietschaarste, credit crunch
- chemical compound / industrial structurescontração do fundidonlgietkrimp
- iron, steel and other metal industriesfissura de contraçãonlwarmscheur door slink, krimpscheur, slinkscheur
- chemistry / industrial structurescontração por torçãonlintwijning
- chemical compound / industrial structuresconstrição / contração transversalnldwarskrimp, dwarscontractie
- electronics and electrical engineeringdefeitos de retração / defeitos de contraçãonlslinkholte
- healthcorrente de contraçãonlcontractiestroom
- iron, steel and other metal industries / industrial structurescavidade de contraçãonlgietgal
- chemistry / industrial structurescontração por frisadonlkroezingscontractie
- mechanical engineering / building and public worksorifício com contração parcial / orifício sem contraçãonlcontractievrije buis
- mechanical engineering / building and public worksorifício sem contração / orifício com contração parcialnlcontractievrije buis
- natural and applied sciences / chemistryesferoide de contraçãonlsamentrekkingssferoïde
- industrial structurestolerância de contraçãonlkrimptoegift
- technology and technical regulationsregistador da contraçãonlschrijvende krimpmeter
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
contração – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/contração [visualizado em 2026-06-25 21:24:39].
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: