decurso

Outros exemplos de uso

• Procedural law
  depois de expirar o prazo / decurso do prazo

  nl

  verstrijken van een termijn
• EUROPEAN UNION / LAW
  no decurso dos debates

  nl

  ter terechtzitting
• LAW
  decurso dos prazos normais

  nl

  verstrijken van de normale termijnen
• intellectual property
  decurso da atividade corrente

  nl

  normale gang van zaken
• pharmaceutical industry
  controlo no decurso do processo / controlo durante o fabrico

  nl

  procesbewaking
• communications
  reparação a quente / reparação no decurso da operação

  nl

  markering tijdens werking
• LAW
  novo fundamento no decurso da instância

  nl

  nieuw middel in de loop van het geding
• EUROPEAN UNION / FINANCE
  direitos apurados no decurso do exercício

  nl

  in het begrotingsjaar vastgestelde rechten
• EUROPEAN UNION / FINANCE
  montantes recebidos no decurso do exercício / montantes cobrados no decurso do exercício

  nl

  in de loop van het begrotingsjaar geïnde bedragen
• LAW
  efeito jurídico prejudicial do decurso de prazos

  nl

  verval van instantie wegens het verstrijken van een procestermijn
• LAW
  decisão litigiosa retirada no decurso da instância

  nl

  bestreden beschikking ingetrokken in de loop van het geding
• LAW
  documentos apresentados pelas partes no decurso da audiência

  nl

  door partijen ter terechtzitting overgeleg stuk
• ECONOMICS
  novas operações (vendas/aquisições) no decurso do período considerado

  nl

  transacties(verkopen/aankopen)in de loop van de beschouwde periode