-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

de.fei.toseparador fonéticadəˈfɐjtu
favoritosfavoritos
nome masculino
(het) ontbreken, gebrek; onvolmaaktheid
com defeito
buiten dienst, kapot

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • electrical industry / technical regulations / distributive trades / electrical engineering
    defeito
    nl
    fout
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    falta / imperfeição / falha / deficiência / fenda / greta / defeito
    nl
    gebrek, gebreken
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    greta / fenda / deficiência / falha / imperfeição / falta / defeito
    nl
    gebreken, gebrek
  • medical science
    deficiência / defeito
    nl
    afwijking, gebrek
  • electronics and electrical engineering
    defeito / falha
    nl
    fout
  • data processing / information technology and data processing
    defeito / deficiência
    nl
    gebrek
  • building and public works / industrial structures
    defeito
    nl
    gebrek, onvolkomenheid
  • land transport / TRANSPORT
    defeito
    nl
    barst
  • electronics and electrical engineering
    defeito
    nl
    spikkel
  • materials technology / technology and technical regulations
    defeito menor
    nl
    geringe fout
  • materials technology / technology and technical regulations
    defeito maior
    nl
    ernstige fout
  • electronics and electrical engineering
    defeito duplo
    nl
    dubbele fouten
  • mechanical engineering
    defeito total
    nl
    totale fout
  • chemical compound / industrial structures
    atenuação da cor / defeito de cor
    nl
    kleurafwijking
  • land transport / TRANSPORT
    defeito lógico
    nl
    logische fout
  • industrial structures
    defeito aberto
    nl
    oppervlaktefout
  • electronics and electrical engineering
    defeito franco
    nl
    botte kortsluiting, klemmenkortsluiting
  • earth sciences / technology and technical regulations
    eco do defeito
    nl
    foutecho
  • mechanical engineering / land transport
    defeito isolado
    nl
    alleenstaande afwijking
  • electronics and electrical engineering
    falha à terra / defeito à terra / defeito à massa
    nl
    aardfout, gestelsluiting
  • chemical compound
    defeito da peça / marcas do molde
    nl
    matrijs-oneffendheid
  • chemistry / electronics and electrical engineering
    defeito Frenkel
    nl
    Frenkeldefect, frenkelpaar
  • iron, steel and other metal industries
    defeito na raiz
    nl
    fout in de grond van de las, grondnaadfout
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    defeito de cura
    nl
    drogingsgebrek
  • chemical compound
    defeito inicial
    nl
    begindefect
  • mechanical engineering
    defeito isolado
    nl
    specifieke fouten, vertandingsfouten
  • materials technology / technology and technical regulations
    defeito crítico
    nl
    kritieke fout
  • livestock farming
    defeito genético
    nl
    genetisch defect, gendefect, genetisch gebrek
  • iron, steel and other metal industries / customs tariff / consumer / technology and technical regulations
    defeito material
    nl
    materiaalfout
  • statistics / SCIENCE
    erro por defeito / enviesamento por defeito
    nl
    negatieve vertekening
  • industrial structures
    defeito de moiré / mancha pálida
    nl
    moiré-effect, waterplek
  • communications
    defeito residual
    nl
    restfout
  • electronics and electrical engineering / chemistry
    defeito Schottky
    nl
    vacature, Schottky-defect, vacante plaats
  • iron, steel and other metal industries
    defeito de corte
    nl
    snijfouten
  • electronics and electrical engineering
    defeito fugitivo
    nl
    voorbijgaande fout
  • earth sciences
    defeito de massa
    nl
    massatekort
  • electronics and electrical engineering
    defeito múltiplo
    nl
    cross-country fouten, meervoudige fouten
  • industrial structures
    defeito aparente
    nl
    ogenschijnlijke fout
  • electrical industry / distributive trades / technical regulations / electrical engineering
    defeito controlado / defeito eliminado
    nl
    volgens de beveiligingsfilosofie afgeschakelde fout, selectief afgeschakelde fout
  • electronics and electrical engineering
    defeito simétrico / tensão trifásica
    nl
    driefasenfout
  • materials technology / industrial structures
    defeito de aspeto
    nl
    gebrek
  • electronics and electrical engineering
    defeito evolutivo
    nl
    zich ontwikkelende fout
  • electronics and electrical engineering
    defeito de barras
    nl
    railfout
  • information technology and data processing
    banda sem defeito
    nl
    foutloze band
  • criminal law / international law / justice
    defeito de tipo I
    nl
    vergissing van type I
  • electronics and electrical engineering
    defeito de lacuna
    nl
    vacature
  • electronics and electrical engineering
    defeito de imagem
    nl
    beeldspikkel
  • mechanical engineering
    defeito do perfil
    nl
    profielfout, vormfout
  • TRADE / consumption
    defeito programado
    nl
    ingebouwd gebrek
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
defeito – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/defeito [visualizado em 2026-07-24 09:19:26].
palavras parecidas com defeito

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • electrical industry / technical regulations / distributive trades / electrical engineering
    defeito
    nl
    fout
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    falta / imperfeição / falha / deficiência / fenda / greta / defeito
    nl
    gebrek, gebreken
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    greta / fenda / deficiência / falha / imperfeição / falta / defeito
    nl
    gebreken, gebrek
  • medical science
    deficiência / defeito
    nl
    afwijking, gebrek
  • electronics and electrical engineering
    defeito / falha
    nl
    fout
  • data processing / information technology and data processing
    defeito / deficiência
    nl
    gebrek
  • building and public works / industrial structures
    defeito
    nl
    gebrek, onvolkomenheid
  • land transport / TRANSPORT
    defeito
    nl
    barst
  • electronics and electrical engineering
    defeito
    nl
    spikkel
  • materials technology / technology and technical regulations
    defeito menor
    nl
    geringe fout
  • materials technology / technology and technical regulations
    defeito maior
    nl
    ernstige fout
  • electronics and electrical engineering
    defeito duplo
    nl
    dubbele fouten
  • mechanical engineering
    defeito total
    nl
    totale fout
  • chemical compound / industrial structures
    atenuação da cor / defeito de cor
    nl
    kleurafwijking
  • land transport / TRANSPORT
    defeito lógico
    nl
    logische fout
  • industrial structures
    defeito aberto
    nl
    oppervlaktefout
  • electronics and electrical engineering
    defeito franco
    nl
    botte kortsluiting, klemmenkortsluiting
  • earth sciences / technology and technical regulations
    eco do defeito
    nl
    foutecho
  • mechanical engineering / land transport
    defeito isolado
    nl
    alleenstaande afwijking
  • electronics and electrical engineering
    falha à terra / defeito à terra / defeito à massa
    nl
    aardfout, gestelsluiting
  • chemical compound
    defeito da peça / marcas do molde
    nl
    matrijs-oneffendheid
  • chemistry / electronics and electrical engineering
    defeito Frenkel
    nl
    Frenkeldefect, frenkelpaar
  • iron, steel and other metal industries
    defeito na raiz
    nl
    fout in de grond van de las, grondnaadfout
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    defeito de cura
    nl
    drogingsgebrek
  • chemical compound
    defeito inicial
    nl
    begindefect
  • mechanical engineering
    defeito isolado
    nl
    specifieke fouten, vertandingsfouten
  • materials technology / technology and technical regulations
    defeito crítico
    nl
    kritieke fout
  • livestock farming
    defeito genético
    nl
    genetisch defect, gendefect, genetisch gebrek
  • iron, steel and other metal industries / customs tariff / consumer / technology and technical regulations
    defeito material
    nl
    materiaalfout
  • statistics / SCIENCE
    erro por defeito / enviesamento por defeito
    nl
    negatieve vertekening
  • industrial structures
    defeito de moiré / mancha pálida
    nl
    moiré-effect, waterplek
  • communications
    defeito residual
    nl
    restfout
  • electronics and electrical engineering / chemistry
    defeito Schottky
    nl
    vacature, Schottky-defect, vacante plaats
  • iron, steel and other metal industries
    defeito de corte
    nl
    snijfouten
  • electronics and electrical engineering
    defeito fugitivo
    nl
    voorbijgaande fout
  • earth sciences
    defeito de massa
    nl
    massatekort
  • electronics and electrical engineering
    defeito múltiplo
    nl
    cross-country fouten, meervoudige fouten
  • industrial structures
    defeito aparente
    nl
    ogenschijnlijke fout
  • electrical industry / distributive trades / technical regulations / electrical engineering
    defeito controlado / defeito eliminado
    nl
    volgens de beveiligingsfilosofie afgeschakelde fout, selectief afgeschakelde fout
  • electronics and electrical engineering
    defeito simétrico / tensão trifásica
    nl
    driefasenfout
  • materials technology / industrial structures
    defeito de aspeto
    nl
    gebrek
  • electronics and electrical engineering
    defeito evolutivo
    nl
    zich ontwikkelende fout
  • electronics and electrical engineering
    defeito de barras
    nl
    railfout
  • information technology and data processing
    banda sem defeito
    nl
    foutloze band
  • criminal law / international law / justice
    defeito de tipo I
    nl
    vergissing van type I
  • electronics and electrical engineering
    defeito de lacuna
    nl
    vacature
  • electronics and electrical engineering
    defeito de imagem
    nl
    beeldspikkel
  • mechanical engineering
    defeito do perfil
    nl
    profielfout, vormfout
  • TRADE / consumption
    defeito programado
    nl
    ingebouwd gebrek
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
defeito – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/defeito [visualizado em 2026-07-24 09:19:26].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro