- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
O Gangue dos Cavaleiros
Sofia Pereira
ver mais
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
de.po.si.ção
dəpuziˈsɐ̃w̃
dəpuziˈsɐ̃w̃nome feminino
(het) terzijde leggen; (het) neerleggen; uitzetting uit ambt of uit functie; ontslag; getuigenis
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- life sciencesaluvionamento / deposiçãonlaanspoeling, aangespoelde grond
- electronics and electrical engineeringdeposiçãonldoen neerslaan, depositie
- electronics and electrical engineeringdeposiçãonldepositie
- life sciencesdeposição seca / depósito seconldroge neerslag
- ENVIRONMENTdeposição ácida / deposição de ácido / chuva ácidanlzure depositie, zure regen, zure neerslag, zwavelhoudende regen, zure neerslag/precipitatie
- chemical compound / industrial structuresdeposição axialnlaxiale afzetting
- ENVIRONMENTdeposição finalnldefinitieve opslag
- ENVIRONMENTtaxa de deposiçãonlafzettingsvoet
- ENVIRONMENTvalor da deposiçãonlafzettingswaarde
- iron, steel and other metal industriessolda por deposiçãonloplassen
- electronics and electrical engineeringdeposição epitaxialnlepitaxiale depositie
- chemical compounddeposição de espumanlschuimgieten
- ENVIRONMENTdeposição ácida secanldroge zuurneerslag
- electronics and electrical engineering / earth sciencesdeposição centrífuganlopspinnen van materiaal
- ENVIRONMENTdeposição intermédianltijdelijk opslaan
- earth sciencesdeposição atmosféricanlatmosferische depositie
- electronics and electrical engineeringprocesso de deposiçãonldepositieproces
- information technology and data processing / electronics industrydeposição por máscara / impressão serigráficanlschermafzetting
- iron, steel and other metal industries / materials technology / earth sciencesdeposição de barbotinanlafzetting uit suspensie
- iron, steel and other metal industries / materials technologyeletrodeposição / deposição eletrolítica / depósito eletrolíticonlelektrolytische depositie
- ENVIRONMENTdeposição por via seca / depósito seconldroge depositie
- ENVIRONMENTdeposição de cadáveres / destino dado aos mortosnllijkbezorging
- pollution / ENVIRONMENTdeposição de poluentesnlneerslag van polluënten, afzetting van verontreinigende stoffen
- ENVIRONMENTdeposição ácida húmidanlnatte zuurneerslag
- ENVIRONMENTvelocidade de sedimentação do solo / velocidade de deposição do solo / velocidade de sedimentação / velocidade de deposiçãonlzettingsnelheid
- ENVIRONMENTvelocidade de deposição / velocidade de sedimentaçãonlafzettingssnelheid
- electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industriesvelocidade de deposiçãonlgewicht van het per tijdseenheid neergesmolten metaal
- ENVIRONMENTdeposição seca de misturanldroge depositie
- electronics and electrical engineering / earth sciencesdeposição por pulverizaçãonlsproeiprocedé
- electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industriesdeposição por arco catódiconlboogopdampen
- ENVIRONMENTredeposição / deposição final fora do local / remoção de resíduosnlafgraven en elders deponeren
- ENVIRONMENT / environmental policymedida de deposição de poeiranlstofmeting
- technology / chemistrydeposição física em fase vapornlfysische dampdepositie
- electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industriesvelocidade máxima de deposiçãonlgewicht van het maximaal per tijdseenheid neergesmolten metaal
- soft energy / electrical engineeringdeposição química em fase vapornlchemisch opdampen, opdampen, CVD, chemische dampafzetting
- chemical compound / industrial structuresdeposição sem corrente elétricanlhet zonder stroom aanbrengen van een laag
- electronics and electrical engineeringfonte por deposição superficialnlopstrijkbron
- chemical compound / industrial structuresrevestimento por deposição térmica / revestimento pirolíticonlpyrolitische bedekking
- natural and applied sciences / materials technologydeposição por pulverização catódicanlafzetting door middel van sputteren
- electronics and electrical engineeringperfil de deposição em função deltanldepositie profiel
- earth sciencesdeposição em zona fora da linha de visãonlniet rechtlijnig opdampen
- ENVIRONMENTDiretiva Aterros / Diretiva Deposição de Resíduos em Aterrosnlrichtlijn betreffende het storten van afvalstoffen
- earth sciences / chemistrydeposição em fase vapor por processo químiconlpulserend chemisch opdampen
- earth sciences / industrial manufacturingdeposição em fase vapor com feixe de eletrõesnlelektronenbundelopdampen
- chemical compound / industrial structuresprocesso de deposição em fase de vapor interno / oxidação em fase de vapor interno / IVPO / processo de oxidação em fase de vapor internonlinwendige-gasfase opdamping
- chemical compound / industrial structuresprocesso de deposição em fase de vapor externo / OVPO / processo de oxidação em fase vapor externonlextern dampfaseoxidatieproces
- chemical compound / industrial structuresfibra ótica obtida por deposição na fase vapor / fibra ótica obtida por depósito químiconlopgedampte vezel
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
deposição – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/deposição [visualizado em 2026-08-10 11:43:45].
antónimos de deposição
palavras parecidas com deposição
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- life sciencesaluvionamento / deposiçãonlaanspoeling, aangespoelde grond
- electronics and electrical engineeringdeposiçãonldoen neerslaan, depositie
- electronics and electrical engineeringdeposiçãonldepositie
- life sciencesdeposição seca / depósito seconldroge neerslag
- ENVIRONMENTdeposição ácida / deposição de ácido / chuva ácidanlzure depositie, zure regen, zure neerslag, zwavelhoudende regen, zure neerslag/precipitatie
- chemical compound / industrial structuresdeposição axialnlaxiale afzetting
- ENVIRONMENTdeposição finalnldefinitieve opslag
- ENVIRONMENTtaxa de deposiçãonlafzettingsvoet
- ENVIRONMENTvalor da deposiçãonlafzettingswaarde
- iron, steel and other metal industriessolda por deposiçãonloplassen
- electronics and electrical engineeringdeposição epitaxialnlepitaxiale depositie
- chemical compounddeposição de espumanlschuimgieten
- ENVIRONMENTdeposição ácida secanldroge zuurneerslag
- electronics and electrical engineering / earth sciencesdeposição centrífuganlopspinnen van materiaal
- ENVIRONMENTdeposição intermédianltijdelijk opslaan
- earth sciencesdeposição atmosféricanlatmosferische depositie
- electronics and electrical engineeringprocesso de deposiçãonldepositieproces
- information technology and data processing / electronics industrydeposição por máscara / impressão serigráficanlschermafzetting
- iron, steel and other metal industries / materials technology / earth sciencesdeposição de barbotinanlafzetting uit suspensie
- iron, steel and other metal industries / materials technologyeletrodeposição / deposição eletrolítica / depósito eletrolíticonlelektrolytische depositie
- ENVIRONMENTdeposição por via seca / depósito seconldroge depositie
- ENVIRONMENTdeposição de cadáveres / destino dado aos mortosnllijkbezorging
- pollution / ENVIRONMENTdeposição de poluentesnlneerslag van polluënten, afzetting van verontreinigende stoffen
- ENVIRONMENTdeposição ácida húmidanlnatte zuurneerslag
- ENVIRONMENTvelocidade de sedimentação do solo / velocidade de deposição do solo / velocidade de sedimentação / velocidade de deposiçãonlzettingsnelheid
- ENVIRONMENTvelocidade de deposição / velocidade de sedimentaçãonlafzettingssnelheid
- electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industriesvelocidade de deposiçãonlgewicht van het per tijdseenheid neergesmolten metaal
- ENVIRONMENTdeposição seca de misturanldroge depositie
- electronics and electrical engineering / earth sciencesdeposição por pulverizaçãonlsproeiprocedé
- electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industriesdeposição por arco catódiconlboogopdampen
- ENVIRONMENTredeposição / deposição final fora do local / remoção de resíduosnlafgraven en elders deponeren
- ENVIRONMENT / environmental policymedida de deposição de poeiranlstofmeting
- technology / chemistrydeposição física em fase vapornlfysische dampdepositie
- electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industriesvelocidade máxima de deposiçãonlgewicht van het maximaal per tijdseenheid neergesmolten metaal
- soft energy / electrical engineeringdeposição química em fase vapornlchemisch opdampen, opdampen, CVD, chemische dampafzetting
- chemical compound / industrial structuresdeposição sem corrente elétricanlhet zonder stroom aanbrengen van een laag
- electronics and electrical engineeringfonte por deposição superficialnlopstrijkbron
- chemical compound / industrial structuresrevestimento por deposição térmica / revestimento pirolíticonlpyrolitische bedekking
- natural and applied sciences / materials technologydeposição por pulverização catódicanlafzetting door middel van sputteren
- electronics and electrical engineeringperfil de deposição em função deltanldepositie profiel
- earth sciencesdeposição em zona fora da linha de visãonlniet rechtlijnig opdampen
- ENVIRONMENTDiretiva Aterros / Diretiva Deposição de Resíduos em Aterrosnlrichtlijn betreffende het storten van afvalstoffen
- earth sciences / chemistrydeposição em fase vapor por processo químiconlpulserend chemisch opdampen
- earth sciences / industrial manufacturingdeposição em fase vapor com feixe de eletrõesnlelektronenbundelopdampen
- chemical compound / industrial structuresprocesso de deposição em fase de vapor interno / oxidação em fase de vapor interno / IVPO / processo de oxidação em fase de vapor internonlinwendige-gasfase opdamping
- chemical compound / industrial structuresprocesso de deposição em fase de vapor externo / OVPO / processo de oxidação em fase vapor externonlextern dampfaseoxidatieproces
- chemical compound / industrial structuresfibra ótica obtida por deposição na fase vapor / fibra ótica obtida por depósito químiconlopgedampte vezel
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
deposição – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/deposição [visualizado em 2026-08-10 11:43:45].
O Gangue dos Cavaleiros
Sofia Pereira
ver mais
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: