hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

de.pres.são separador fonéticadəprəˈsɐ̃w̃
favoritosfavoritos
nome feminino
depressie, inzinking; vermindering, reductie; GEOLOGIA laagte, diepte, kom; ANATOMIA (ptosis) verzakking; METEOROLOGIA lage drukgebied, depressiegebied; ECONOMIA economische inzinking; figurado neerslachtigheid, depressie

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • economic conditions
    depressão económica / depressão / baixa conjuntura
    nl
    depressie, economische depressie, lage conjunctuur, laagconjunctuur, baisse, recessie
  • building and public works
    desnivelamento característico de um semimódulo / centro de depressão / depressão
    nl
    karakteristiek hoogteverschil van een aflaat
  • earth sciences
    centro de baixa pressão / ciclone / depressão
    nl
    lagedrukgebied, depressie
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    baixa pressão / diminuição de pressão / depressão
    nl
    plotselinge drukvermindering
  • earth sciences
    depressão / área de baixa pressão
    nl
    depressie, lagedrukgebied
  • medical science
    depressão
    nl
    depressie
  • earth sciences
    depressão
    nl
    laagte, inzinking
  • earth sciences
    depressão
    nl
    depressie, kimduiking, depressie
  • medical science
    depressão
    nl
    depressio cataractale
  • earth sciences
    depressão fria
    nl
    koud lagedrukgebied, koude put
  • earth sciences
    depressão em V
    nl
    vore van lage druk, V-vormige depressie
  • life sciences
    depressão forte
    nl
    stormdepressies
  • earth sciences
    depressão eólica / depressão à superfície do solo causada pelo vento
    nl
    windgat, windkolk
  • ECONOMICS / FINANCE
    grande depressão
    nl
    Grote Depressie
  • earth sciences
    depressão quente
    nl
    warm lagedrukgebied
  • earth sciences
    depressão oclusa
    nl
    geoccludeerd lagedrukgebied, geoccludeerde depressie
  • medical science
    depressão mental
    nl
    depressie
  • mental illness / illness
    distúrbio bipolar / PMD / perturbação afetiva bipolar / doença bipolar / psicose maníaco-depressiva / depressão bipolar / perturbação do tipo bipolar / doença maníaco-depressiva / perturbação bipolar / transtorno afetivo bipolar
    nl
    manisch-depressieve psychose, bipolaire stoornis
  • soft energy / physical sciences
    face em depressão / extradorso
    nl
    onderdrukzijde, zuidzijde
  • earth sciences
    depressão térmica / mínimo térmico
    nl
    hitte-laag, thermisch laag
  • building and public works
    taxa de desnivelamento característico de um semimódulo / taxa de depressão
    nl
    verhouding het karakteristiek hoogteverschildoorlaatopening
  • coal industry / chemical compound
    onda de expansão / onda de depressão
    nl
    verdunningsgolf, ontspanningsgolf
  • medical science
    depressão reativa
    nl
    reactieve depressie
  • life sciences
    eixo de depressão
    nl
    verticale as van een lagedrukgebied
  • life sciences
    depressão central
    nl
    centrale depressie, centraal lagedrukgebied
  • life sciences
    depressão térmica
    nl
    thermische depressie
  • earth sciences
    depressão central
    nl
    centrale depressie
  • life sciences
    cone de depressão
    nl
    onttrekkingskegel, afpompingskegel, onttrekkingstrechter
  • livestock / life sciences
    depressão específica nos músculos / depressão muscular
    nl
    lanssteek
  • earth sciences / natural environment
    nascente / fonte de depressão
    nl
    bron in terreinlaagte
  • earth sciences
    depressão tropical
    nl
    tropische depressie
  • earth sciences
    depressão complexa
    nl
    complex lagedrukgebied
  • earth sciences
    depressão tropical
    nl
    tropische depressie
  • administrative law
    depressão psíquica
    nl
    psychische depressie
  • life sciences
    fonte de depressão
    nl
    kuilbron
  • iron, steel and other metal industries
    caixa de depressão
    nl
    vacuümdoos
  • applied sciences
    ângulo negativo / ângulo de depressão
    nl
    depressiehoek
  • electronics and electrical engineering
    depressão de tensão
    nl
    spanningsineenstorting
  • life sciences
    depressão desligada
    nl
    afgesnoerd lagedrukgebied
  • earth sciences
    depressão principal
    nl
    hoofddepressie
  • earth sciences
    depressão de monção
    nl
    moessondepressie, moessonlagedrukgebied
  • earth sciences
    depressão tectónica
    nl
    tektonische depressie
  • medical science
    depressão pós-parto
    nl
    postnatale depressie, postpartumdepressie, PND
  • chemical compound
    depressão no vidrado / pico de vidrado
    nl
    kuiltje in de glazuur
  • earth sciences
    depressão orográfica
    nl
    lijzijde-depressie, orografische depressie
  • earth sciences
    depressão permanente
    nl
    permanente depressie
  • earth sciences
    depressão secundária
    nl
    secundaire depressie
  • life sciences
    depressão equatorial
    nl
    equatoriale trog
  • administrative law
    depressão equatorial
    nl
    equatoriale depressie
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    depressão utilizável
    nl
    onderdruk aan het begin van de schoorsteen
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
depressão – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/depressão [visualizado em 2026-06-19 05:56:15].
palavras parecidas com depressão

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • economic conditions
    depressão económica / depressão / baixa conjuntura
    nl
    depressie, economische depressie, lage conjunctuur, laagconjunctuur, baisse, recessie
  • building and public works
    desnivelamento característico de um semimódulo / centro de depressão / depressão
    nl
    karakteristiek hoogteverschil van een aflaat
  • earth sciences
    centro de baixa pressão / ciclone / depressão
    nl
    lagedrukgebied, depressie
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    baixa pressão / diminuição de pressão / depressão
    nl
    plotselinge drukvermindering
  • earth sciences
    depressão / área de baixa pressão
    nl
    depressie, lagedrukgebied
  • medical science
    depressão
    nl
    depressie
  • earth sciences
    depressão
    nl
    laagte, inzinking
  • earth sciences
    depressão
    nl
    depressie, kimduiking, depressie
  • medical science
    depressão
    nl
    depressio cataractale
  • earth sciences
    depressão fria
    nl
    koud lagedrukgebied, koude put
  • earth sciences
    depressão em V
    nl
    vore van lage druk, V-vormige depressie
  • life sciences
    depressão forte
    nl
    stormdepressies
  • earth sciences
    depressão eólica / depressão à superfície do solo causada pelo vento
    nl
    windgat, windkolk
  • ECONOMICS / FINANCE
    grande depressão
    nl
    Grote Depressie
  • earth sciences
    depressão quente
    nl
    warm lagedrukgebied
  • earth sciences
    depressão oclusa
    nl
    geoccludeerd lagedrukgebied, geoccludeerde depressie
  • medical science
    depressão mental
    nl
    depressie
  • mental illness / illness
    distúrbio bipolar / PMD / perturbação afetiva bipolar / doença bipolar / psicose maníaco-depressiva / depressão bipolar / perturbação do tipo bipolar / doença maníaco-depressiva / perturbação bipolar / transtorno afetivo bipolar
    nl
    manisch-depressieve psychose, bipolaire stoornis
  • soft energy / physical sciences
    face em depressão / extradorso
    nl
    onderdrukzijde, zuidzijde
  • earth sciences
    depressão térmica / mínimo térmico
    nl
    hitte-laag, thermisch laag
  • building and public works
    taxa de desnivelamento característico de um semimódulo / taxa de depressão
    nl
    verhouding het karakteristiek hoogteverschildoorlaatopening
  • coal industry / chemical compound
    onda de expansão / onda de depressão
    nl
    verdunningsgolf, ontspanningsgolf
  • medical science
    depressão reativa
    nl
    reactieve depressie
  • life sciences
    eixo de depressão
    nl
    verticale as van een lagedrukgebied
  • life sciences
    depressão central
    nl
    centrale depressie, centraal lagedrukgebied
  • life sciences
    depressão térmica
    nl
    thermische depressie
  • earth sciences
    depressão central
    nl
    centrale depressie
  • life sciences
    cone de depressão
    nl
    onttrekkingskegel, afpompingskegel, onttrekkingstrechter
  • livestock / life sciences
    depressão específica nos músculos / depressão muscular
    nl
    lanssteek
  • earth sciences / natural environment
    nascente / fonte de depressão
    nl
    bron in terreinlaagte
  • earth sciences
    depressão tropical
    nl
    tropische depressie
  • earth sciences
    depressão complexa
    nl
    complex lagedrukgebied
  • earth sciences
    depressão tropical
    nl
    tropische depressie
  • administrative law
    depressão psíquica
    nl
    psychische depressie
  • life sciences
    fonte de depressão
    nl
    kuilbron
  • iron, steel and other metal industries
    caixa de depressão
    nl
    vacuümdoos
  • applied sciences
    ângulo negativo / ângulo de depressão
    nl
    depressiehoek
  • electronics and electrical engineering
    depressão de tensão
    nl
    spanningsineenstorting
  • life sciences
    depressão desligada
    nl
    afgesnoerd lagedrukgebied
  • earth sciences
    depressão principal
    nl
    hoofddepressie
  • earth sciences
    depressão de monção
    nl
    moessondepressie, moessonlagedrukgebied
  • earth sciences
    depressão tectónica
    nl
    tektonische depressie
  • medical science
    depressão pós-parto
    nl
    postnatale depressie, postpartumdepressie, PND
  • chemical compound
    depressão no vidrado / pico de vidrado
    nl
    kuiltje in de glazuur
  • earth sciences
    depressão orográfica
    nl
    lijzijde-depressie, orografische depressie
  • earth sciences
    depressão permanente
    nl
    permanente depressie
  • earth sciences
    depressão secundária
    nl
    secundaire depressie
  • life sciences
    depressão equatorial
    nl
    equatoriale trog
  • administrative law
    depressão equatorial
    nl
    equatoriale depressie
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    depressão utilizável
    nl
    onderdruk aan het begin van de schoorsteen
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
depressão – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/depressão [visualizado em 2026-06-19 05:56:15].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos