determinar

Outros exemplos de uso

• land transport / TRANSPORT
  determinar o rumo

  nl

  de koersen afzetten;de koers uitzetten
• information technology and data processing
  determinar funcionalidade

  nl

  functioneel bepalen
• EUROPEAN UNION / trade policy
  determinar o valor aduaneiro

  nl

  vaststellen van de douanewaarde
• land transport / TRANSPORT
  determinar o rumo sobre carta

  nl

  een peiling op kaart afzetten
• EUROPEAN UNION / LAW
  determinar o quociente eleitoral

  nl

  de kiesdeler berekenen, het kiesquotient berekenen, het kieskotient bepalen
• land transport / TRANSPORT
  determinar a posição em relação à estima

  nl

  afgeleide positiebepaling
• taxation
  acordo para determinar a autoridade competente / acordo qualificado entre autoridades competentes

  nl

  overeenkomst tussen bevoegde autoriteiten
• FINANCE
  determinar o território aduaneiro da Comunidade

  nl

  het douanegebied van de Gemeenschap vaststellen
• ruling / EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedings
  determinar a reabertura da fase oral do processo

  nl

  de heropening van de mondelinge behandeling bevelen
• EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedings
  determinar os pontos que necessitam de instrução

  nl

  de punten bepalen die instructie behoeven
• life sciences
  direção observada do ponto a determinar com pontos da rede (azimutar)

  nl

  richting
• EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedings
  determinar os pontos sobre que as partes devem completar a sua argumentação

  nl

  de punten bepalen ten aanzien waarvan partijen hun vertogen moeten aanvullen
• LAW
  determinar que, em circunstâncias excecionais, cada uma das partes suporte as suas próprias despesas

  nl

  beslissen dat elke partij wegens bijzondere redenen haar eigen kosten zal dragen