hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

di.a.man.teseparador fonéticadjɐˈmɐ̃t(ə)
favoritosfavoritos
nome masculino
MINERALOGIA diamant; glassnijwerktuig
diamante bruto
ruwe diamant

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • earth sciences
    diamante
    nl
    diamant
  • iron, steel and other metal industries
    diamante / gota fosforosa interna
    nl
    fosfideparel
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    bisel cónico / bisel terminado em ponta / bisel diamante
    nl
    facet geslepen op diamantschijf
  • land transport
    nó em diamante
    nl
    diamantaansluiting, Haarlemmermeeraansluiting, ruitaansluiting
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    corta-vidro de diamante / diamante de corte
    nl
    snijdiamant
  • chemical compound / industrial structures
    diamante em bisel
    nl
    diamantfacet
  • international conflict / mining product / trade restriction
    diamante de guerra
    nl
    bloeddiamant, conflictdiamant
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    lapidado a diamante
    nl
    diamantslijpsel, diamantsnit
  • chemical compound / industrial structures
    diamante em estrela
    nl
    diamant in stervorm
  • mechanical engineering
    ferramenta diamante
    nl
    diamantbeitel, draaidiamant
  • electronics and electrical engineering
    traçagem por diamante
    nl
    inkrassen met diamant
  • mechanical engineering / industrial structures
    retificação a diamante
    nl
    diamantafritsen
  • mechanical engineering / industrial structures
    retificador de diamante
    nl
    diamantafritser
  • earth sciences
    cabo revestido a diamante
    nl
    met diamant beklede kabel
  • electronics and electrical engineering
    semicondutor tipo diamante
    nl
    halfgeleider met diamant kristalrooster
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    bordo cortante do diamante
    nl
    snijkant van de diamant
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    cabeça do diamante de corte / cabeça do corta-vidro
    nl
    diamanthouder
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    retificador de pó de diamante
    nl
    afritser met diamantbezetting
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    gravação com ponta de diamante
    nl
    diamant-krasgraveren
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    diamante segurado obliquamente
    nl
    slepende stand van de snijdiamant
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    diamante segurado com mão firme
    nl
    stekende stand van de snijdiamant
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    cabo do corta-vidro de diamante
    nl
    schacht, steel, heft
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    retificador de diamante simples
    nl
    enkelkorrelafritser
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    diamante segurado perpendicularmente
    nl
    loodrechte stand van de snijdiamant
  • mechanical engineering
    torneamento com ponta de diamante única
    nl
    puntsteen slijpen
  • mechanical engineering
    porta-ferramenta para ferramenta diamante
    nl
    diamantbeitelhouder
  • building and public works
    barragem de contrafortes de cabeça de diamante
    nl
    stuwmuur met steunberen
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    vidro lapidado a diamante com desenho de losangos / chapa de vidro impresso com desenho de losangos
    nl
    geruit glas
  • mechanical engineering
    dispositivo de regulação para ferramenta diamante
    nl
    instelinrichting
  • iron, steel and other metal industries
    rugosidade superficial e posição dos eixos cristalográficos do diamante
    nl
    ruwheid van het oppervlak en positie van de kristalassen van de diamant
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    diamante-codorniz
    nl
    kwartelastrild
  • mechanical engineering / building and public works
    coroa de diamantes / coroa
    nl
    gediamanteerde rotsbeitel, gediamanteerde boorkroon, kroon, kruin, diamantboorkop
  • coal industry / building and public works
    coroa de diamantes
    nl
    diamantboor
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    tartarugas-diamante / tartarugas-americanas
    nl
    moerasschildpadden
  • wildlife / life sciences
    diamante-de-babete-de-bico-preto
    nl
    gordelgrasvink, gordelamadine
  • mechanical engineering
    retificadora de diamantes múltiplos
    nl
    veelkorrelafritser
  • administrative law / FINANCE
    sistema de certificação internacional dos diamantes brutos
    nl
    internationaal certificeringssysteem voor ruwe diamanten
  • trade policy / European Union / technology and technical regulations
    sistema de certificação do Processo de Kimberley para os diamantes em bruto / sistema de certificação do Processo de Kimberley
    nl
    Kimberleyprocescertificering, KP-certificering
  • international conflict / EU office or agency / mining product / United Nations / trade restriction
    Comité para a aplicação do sistema de certificação do Processo de Kimberley para o comércio internacional de diamantes em bruto
    nl
    Comité voor de uitvoering van de Kimberleyprocescertificering voor de internationale handel in ruwe diamant
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
diamante – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/diamante [visualizado em 2026-06-15 14:46:57].
sinónimos de diamante
antónimos de diamante
relacionadas com diamante

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • earth sciences
    diamante
    nl
    diamant
  • iron, steel and other metal industries
    diamante / gota fosforosa interna
    nl
    fosfideparel
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    bisel cónico / bisel terminado em ponta / bisel diamante
    nl
    facet geslepen op diamantschijf
  • land transport
    nó em diamante
    nl
    diamantaansluiting, Haarlemmermeeraansluiting, ruitaansluiting
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    corta-vidro de diamante / diamante de corte
    nl
    snijdiamant
  • chemical compound / industrial structures
    diamante em bisel
    nl
    diamantfacet
  • international conflict / mining product / trade restriction
    diamante de guerra
    nl
    bloeddiamant, conflictdiamant
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    lapidado a diamante
    nl
    diamantslijpsel, diamantsnit
  • chemical compound / industrial structures
    diamante em estrela
    nl
    diamant in stervorm
  • mechanical engineering
    ferramenta diamante
    nl
    diamantbeitel, draaidiamant
  • electronics and electrical engineering
    traçagem por diamante
    nl
    inkrassen met diamant
  • mechanical engineering / industrial structures
    retificação a diamante
    nl
    diamantafritsen
  • mechanical engineering / industrial structures
    retificador de diamante
    nl
    diamantafritser
  • earth sciences
    cabo revestido a diamante
    nl
    met diamant beklede kabel
  • electronics and electrical engineering
    semicondutor tipo diamante
    nl
    halfgeleider met diamant kristalrooster
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    bordo cortante do diamante
    nl
    snijkant van de diamant
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    cabeça do diamante de corte / cabeça do corta-vidro
    nl
    diamanthouder
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    retificador de pó de diamante
    nl
    afritser met diamantbezetting
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    gravação com ponta de diamante
    nl
    diamant-krasgraveren
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    diamante segurado obliquamente
    nl
    slepende stand van de snijdiamant
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    diamante segurado com mão firme
    nl
    stekende stand van de snijdiamant
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    cabo do corta-vidro de diamante
    nl
    schacht, steel, heft
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    retificador de diamante simples
    nl
    enkelkorrelafritser
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    diamante segurado perpendicularmente
    nl
    loodrechte stand van de snijdiamant
  • mechanical engineering
    torneamento com ponta de diamante única
    nl
    puntsteen slijpen
  • mechanical engineering
    porta-ferramenta para ferramenta diamante
    nl
    diamantbeitelhouder
  • building and public works
    barragem de contrafortes de cabeça de diamante
    nl
    stuwmuur met steunberen
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    vidro lapidado a diamante com desenho de losangos / chapa de vidro impresso com desenho de losangos
    nl
    geruit glas
  • mechanical engineering
    dispositivo de regulação para ferramenta diamante
    nl
    instelinrichting
  • iron, steel and other metal industries
    rugosidade superficial e posição dos eixos cristalográficos do diamante
    nl
    ruwheid van het oppervlak en positie van de kristalassen van de diamant
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    diamante-codorniz
    nl
    kwartelastrild
  • mechanical engineering / building and public works
    coroa de diamantes / coroa
    nl
    gediamanteerde rotsbeitel, gediamanteerde boorkroon, kroon, kruin, diamantboorkop
  • coal industry / building and public works
    coroa de diamantes
    nl
    diamantboor
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    tartarugas-diamante / tartarugas-americanas
    nl
    moerasschildpadden
  • wildlife / life sciences
    diamante-de-babete-de-bico-preto
    nl
    gordelgrasvink, gordelamadine
  • mechanical engineering
    retificadora de diamantes múltiplos
    nl
    veelkorrelafritser
  • administrative law / FINANCE
    sistema de certificação internacional dos diamantes brutos
    nl
    internationaal certificeringssysteem voor ruwe diamanten
  • trade policy / European Union / technology and technical regulations
    sistema de certificação do Processo de Kimberley para os diamantes em bruto / sistema de certificação do Processo de Kimberley
    nl
    Kimberleyprocescertificering, KP-certificering
  • international conflict / EU office or agency / mining product / United Nations / trade restriction
    Comité para a aplicação do sistema de certificação do Processo de Kimberley para o comércio internacional de diamantes em bruto
    nl
    Comité voor de uitvoering van de Kimberleyprocescertificering voor de internationale handel in ruwe diamant
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
diamante – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/diamante [visualizado em 2026-06-15 14:46:57].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos