hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

di.rei.taseparador fonéticadiˈrɐjtɐ
favoritosfavoritos
nome feminino
rechterhand, rechterzijde
à direita
rechts
às direitas
rechtschapen
goed, juist
seguir pela direita
rechtsaf gaan
direitalocução
adjetivo feminino singular de direito

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • materials technology / industrial structures
    rosca direita
    nl
    rechtse schroefdraad
  • construction and town planning / industrial structures
    porta direita
    nl
    rechtse deur
  • building and public works / industrial structures
    porta direita
    nl
    rechtsdraaiende deur
  • mechanical engineering
    rosca direita
    nl
    rechtse draad
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    sonda direita
    nl
    rechte stijgpijpreiniger
  • mechanical engineering
    rosca direita
    nl
    rechtse draad, rechtse schroefdraad
  • chemical compound / industrial structures
    cabeça direita
    nl
    axiale spuitkop
  • building and public works
    janela direita
    nl
    rechtsdraaiende vleugel, rechtsdraaiend raam
  • mechanical engineering
    árvore direita
    nl
    rechte as
  • information technology and data processing
    junção direita
    nl
    rechte kabelverbinding, rechte kabellas
  • data processing / information technology and data processing
    zeros à direita
    nl
    staartnul
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    garganta direita / garganta ao nível da soleira
    nl
    vlakke doorloop
  • building and public works
    armadura direita
    nl
    rechte wapeningsstaaf
  • leisure
    galope à direita
    nl
    rechtse galop
  • chemistry
    torneira direita
    nl
    doorloopkraan
  • mechanical engineering
    manivela direita
    nl
    rechte handkruk
  • mechanical engineering
    torção à direita
    nl
    rechtsgangige worm
  • mechanical engineering
    dentado à direita
    nl
    rechtse vertanding
  • earth sciences
    rotação à direita / rotação no sentido dos ponteiros de um relógio / rotação no sentido indireto / rotação no sentido retrógrado
    nl
    rechtsomdraaiend
  • estriagem direita
    nl
    rechte karteling
  • land transport / TRANSPORT
    condução à direita
    nl
    rechtse besturing
  • iron, steel and other metal industries
    soldadura à direita
    nl
    naar rechts lassen en nagloeien met de brander
  • iron, steel and other metal industries
    soldadura à direita
    nl
    naar rechts lassen, achterwaarts lassen
  • EUROPEAN UNION / LAW
    coligação de direita
    nl
    de rechtse coalitie
  • extremism
    extremismo de direita
    nl
    rechts-extremisme
  • statistics
    dígitos menos significativos / dígitos mais à direita / últimos dígitos
    nl
    minst significante cijfers
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    flor de pétala direita
    nl
    platte bloem
  • mechanical engineering
    linha termopar direita
    nl
    kabelwerk van het rechtse thermokoppel
  • mechanical engineering
    parafuso de rosca direita / parafuso de filete à direita
    nl
    schroef met rechtse draad
  • ENVIRONMENT
    dessorção térmica direita
    nl
    directe thermische desorptie
  • mechanical engineering
    desengate da roda direita
    nl
    klauwontkoppeling van het rechterwiel
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    os barcos mantêm a direita
    nl
    schepen houden rechts
  • information technology and data processing
    deslocamento para a direita
    nl
    verschuiving naar rechts
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    empilhagem em grelha direita / empilhagem de canais direitos
    nl
    open schoorsteenstapeling, rechte stapeling
  • land transport / TRANSPORT
    viramento normal pela direita
    nl
    procedurebocht naar rechts
  • cardiovascular disease
    insuficiência cardíaca direita
    nl
    rechter-hartkamerinsufficiëntie, rechter ventriculaire insufficiëntie, rechterhartkamer-insufficiëntie
  • mechanical engineering
    ferramenta de desbloqueamento direita
    nl
    recht ontsluitingsgereedschap
  • communications
    onda polarizada elíptica ou circularmente dextrogira / onda de polarização elíptica à direita
    nl
    rechts-gepolariseerde golf, rechtsdraaiend gepolariseerde golf
  • information technology and data processing
    rotação para a direita e para a esquerda
    nl
    links-rechtsrotatie
  • land transport / TRANSPORT
    especialização para a circulação à direita
    nl
    speciaal aangepast voor rechts verkeer
  • land transport
    especialização para a circulação à direita
    nl
    speciaal aangepast voor rechts verkeer
  • information technology and data processing
    movimento transversal para a direita e para a esquerda
    nl
    transversale links-rechtsbeweging
  • taxation / arts / culture / intellectual property
    royalty / direito
    nl
    royalty
  • intellectual property
    direito
    nl
    aanspraak
  • ENVIRONMENT
    direitos
    nl
    rechten
  • fisheries
    nó direito
    nl
    platte knoop
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    pé direito
    nl
    steunbeer
  • humanities
    pé-direito
    nl
    plafondhoogte
  • forestry
    fio direito / fio reto
    nl
    rechte draad, rechte vezel
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
direita – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/direita [visualizado em 2026-06-12 17:31:34].
palavras parecidas com direita

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • materials technology / industrial structures
    rosca direita
    nl
    rechtse schroefdraad
  • construction and town planning / industrial structures
    porta direita
    nl
    rechtse deur
  • building and public works / industrial structures
    porta direita
    nl
    rechtsdraaiende deur
  • mechanical engineering
    rosca direita
    nl
    rechtse draad
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    sonda direita
    nl
    rechte stijgpijpreiniger
  • mechanical engineering
    rosca direita
    nl
    rechtse draad, rechtse schroefdraad
  • chemical compound / industrial structures
    cabeça direita
    nl
    axiale spuitkop
  • building and public works
    janela direita
    nl
    rechtsdraaiende vleugel, rechtsdraaiend raam
  • mechanical engineering
    árvore direita
    nl
    rechte as
  • information technology and data processing
    junção direita
    nl
    rechte kabelverbinding, rechte kabellas
  • data processing / information technology and data processing
    zeros à direita
    nl
    staartnul
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    garganta direita / garganta ao nível da soleira
    nl
    vlakke doorloop
  • building and public works
    armadura direita
    nl
    rechte wapeningsstaaf
  • leisure
    galope à direita
    nl
    rechtse galop
  • chemistry
    torneira direita
    nl
    doorloopkraan
  • mechanical engineering
    manivela direita
    nl
    rechte handkruk
  • mechanical engineering
    torção à direita
    nl
    rechtsgangige worm
  • mechanical engineering
    dentado à direita
    nl
    rechtse vertanding
  • earth sciences
    rotação à direita / rotação no sentido dos ponteiros de um relógio / rotação no sentido indireto / rotação no sentido retrógrado
    nl
    rechtsomdraaiend
  • estriagem direita
    nl
    rechte karteling
  • land transport / TRANSPORT
    condução à direita
    nl
    rechtse besturing
  • iron, steel and other metal industries
    soldadura à direita
    nl
    naar rechts lassen en nagloeien met de brander
  • iron, steel and other metal industries
    soldadura à direita
    nl
    naar rechts lassen, achterwaarts lassen
  • EUROPEAN UNION / LAW
    coligação de direita
    nl
    de rechtse coalitie
  • extremism
    extremismo de direita
    nl
    rechts-extremisme
  • statistics
    dígitos menos significativos / dígitos mais à direita / últimos dígitos
    nl
    minst significante cijfers
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    flor de pétala direita
    nl
    platte bloem
  • mechanical engineering
    linha termopar direita
    nl
    kabelwerk van het rechtse thermokoppel
  • mechanical engineering
    parafuso de rosca direita / parafuso de filete à direita
    nl
    schroef met rechtse draad
  • ENVIRONMENT
    dessorção térmica direita
    nl
    directe thermische desorptie
  • mechanical engineering
    desengate da roda direita
    nl
    klauwontkoppeling van het rechterwiel
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    os barcos mantêm a direita
    nl
    schepen houden rechts
  • information technology and data processing
    deslocamento para a direita
    nl
    verschuiving naar rechts
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    empilhagem em grelha direita / empilhagem de canais direitos
    nl
    open schoorsteenstapeling, rechte stapeling
  • land transport / TRANSPORT
    viramento normal pela direita
    nl
    procedurebocht naar rechts
  • cardiovascular disease
    insuficiência cardíaca direita
    nl
    rechter-hartkamerinsufficiëntie, rechter ventriculaire insufficiëntie, rechterhartkamer-insufficiëntie
  • mechanical engineering
    ferramenta de desbloqueamento direita
    nl
    recht ontsluitingsgereedschap
  • communications
    onda polarizada elíptica ou circularmente dextrogira / onda de polarização elíptica à direita
    nl
    rechts-gepolariseerde golf, rechtsdraaiend gepolariseerde golf
  • information technology and data processing
    rotação para a direita e para a esquerda
    nl
    links-rechtsrotatie
  • land transport / TRANSPORT
    especialização para a circulação à direita
    nl
    speciaal aangepast voor rechts verkeer
  • land transport
    especialização para a circulação à direita
    nl
    speciaal aangepast voor rechts verkeer
  • information technology and data processing
    movimento transversal para a direita e para a esquerda
    nl
    transversale links-rechtsbeweging
  • taxation / arts / culture / intellectual property
    royalty / direito
    nl
    royalty
  • intellectual property
    direito
    nl
    aanspraak
  • ENVIRONMENT
    direitos
    nl
    rechten
  • fisheries
    nó direito
    nl
    platte knoop
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    pé direito
    nl
    steunbeer
  • humanities
    pé-direito
    nl
    plafondhoogte
  • forestry
    fio direito / fio reto
    nl
    rechte draad, rechte vezel
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
direita – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/direita [visualizado em 2026-06-12 17:31:34].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre