- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
dis.po.ni.bi.li.da.de
diʃpunibiliˈdad(ə)
diʃpunibiliˈdad(ə)nome feminino
beschikbaarheid; beschikkingsrecht, zeggenschap; plural zaken of geld die ter beschikking staan MILITAR ter beschikking beschikbaar geld
disponibilidades monetárias
beschikbare geldmiddelen
em disponibilidade
beschikbaar
disponibilidade de caixa
baar geld
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- technical regulations / electrical industry / distributive trades / energy policydisponibilidadenlbeschikbaarheidsstatus
- electronics and electrical engineeringdisponibilidadenlbeschikbaarheid
- electronics and electrical engineeringdisponibilidadenlgereed voor inschakelen, beschikbaarheid
- information technology and data processingdisponibilidadenlbeschikbaarheidsgraad
- information technology and data processingdisponibilidadenlbeschikbaarheidsgraad
- public safetydisponibilidadenlbeschikbaarheid
- land transportdisponibilidadenlbeschikbaarheid
- communications / communications policydisponibilidade totalnlvolledige toegankelijkheid
- communicationsdisponibilidade básicanlfundamentele beschikbaarheid
- medical sciencedisponibilidade tópicanllokale beschikbaarheid
- electronics and electrical engineeringdisponibilidade globalnltotale beschikbaarheid
- communicationstaxa de disponibilidade / coeficiente de disponibilidadenlbeschikbaarheidskans, beschikbaarheidsgraad
- land transport / TRANSPORTdias de disponibilidadenldagen van beschikbaarheid
- banking / accountingdisponibilidade bancária / saldo bancárionlbanktegoed, tegoed bij een bank, banksaldo
- energy policy / electrical industry / technical regulations / distributive tradesplano de disponibilidadenlbeschikbaarheidsplan
- information technology and data processing / technology and technical regulationstempo disponível / tempo de disponibilidadenlbeschikbare tijd, beschikbare machinetijd
- electronics and electrical engineeringfator de disponibilidadenlbeschikbaarheidsfactor
- statistics / land transport / TRANSPORTtempo de disponibilidadenlin dienst tijd
- land transport / TRANSPORTdisponibilidade da frotanlbeschikbaarheidspercentage, inzetwaarde
- communications / communications policydisponibilidade limitadanlonvolledige toegankelijkheid
- medical sciencedisponibilidade da droganlverkrijgbaarheid van drugs, beschikbaarheid van drugs
- materials technologydisponibilidade atempadanltijdige verkrijgbaarheid, tijdige beschikbaarheid
- information technology and data processingdisponibilidade do ciclonlbeschikbaarheidscyclus
- nutrition / human nutrition / food policy / AGRI-FOODSTUFFSsuficiência alimentar / segurança alimentar / disponibilidade alimentarnlvoedselzekerheid
- information technology and data processingmodelo de disponibilidadenlbeschikbaarheidsmodel
- statistics / technology and technical regulationsdisponibilidade observadanlwaargenomen beschikbaarheid, waargenomen inzetbaarheid
- communications policy / information technology and data processingdisponibilidade da junçãonlbeschikbaarheid van de trunkverbindingen
- communications / information technology and data processingdisponibilidade de acessonlbeschikbaarheid van de toegang
- land transport / ENVIRONMENTdisponibilidade para pagar / disposição de pagar / vontade de pagarnlbereidheid tot betalen, bereidheid te betalen
- working conditionsperíodo de disponibilidadenlbeschikbaarheidstijd
- communications policy / information technology and data processingdisponibilidade das linhasnlbeschikbaarheid van de lijn
- electronics and electrical engineeringduração de disponibilidadenlbeschikbaarheidsduur
- ECONOMICS / FINANCE / budgetdisponibilidade financeiranlfinanciële middelen
- electronics and electrical engineeringdisponibilidade de potêncianlenergiebudget
- statistics / technology and technical regulationsconceito de disponibilidadenlbeschikbaarheid
- politics and public safety / LAWprincípio da disponibilidadenlbeginsel van beschikbaarheid
- EUROPEAN UNIONdisponibilidade de água docenlbeschikbaarheid van zoet water
- communicationsdisponibilidade dos circuitosnlcircuitbeschikbaarheid
- electronics and electrical engineeringcoeficiente de disponibilidadenlbeschikbaarheidsfactor
- communicationsdisponibilidade para o tráfegonlverkeersbeschikbaarheid
- communicationspercentagem de disponibilidadenlbeschikbaarheidspercentage
- communications / communications policygrupo de disponibilidade totalnlvolledig toegankelijke bundel
- communications / information technology and data processingperfórmance da disponibilidadenlkwaliteit uit het oogpunt van beschikbaarheid
- information technology and data processingpercentagem de disponibilidadenlbedrijfstijd
- materials technology / technology and technical regulationsdisponibilidade média observadanlwaargenomen gemiddelde inzethbaarheid
- information policy / information technology and data processingdisponibilidade de dados abertosnlbereidheid op het gebied van open data, opendatagereedheid, open data readiness
- ENERGYrecursos de energia solar / disponibilidade de energia solarnlzonne-energieaanbod, zonaanbod
- electronics and electrical engineeringdisponibilidade de energia eólica / recursos de energia eólicanlwindaanbod
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
disponibilidade – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/disponibilidade [visualizado em 2026-07-21 04:00:45].
antónimos de disponibilidade
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- technical regulations / electrical industry / distributive trades / energy policydisponibilidadenlbeschikbaarheidsstatus
- electronics and electrical engineeringdisponibilidadenlbeschikbaarheid
- electronics and electrical engineeringdisponibilidadenlgereed voor inschakelen, beschikbaarheid
- information technology and data processingdisponibilidadenlbeschikbaarheidsgraad
- information technology and data processingdisponibilidadenlbeschikbaarheidsgraad
- public safetydisponibilidadenlbeschikbaarheid
- land transportdisponibilidadenlbeschikbaarheid
- communications / communications policydisponibilidade totalnlvolledige toegankelijkheid
- communicationsdisponibilidade básicanlfundamentele beschikbaarheid
- medical sciencedisponibilidade tópicanllokale beschikbaarheid
- electronics and electrical engineeringdisponibilidade globalnltotale beschikbaarheid
- communicationstaxa de disponibilidade / coeficiente de disponibilidadenlbeschikbaarheidskans, beschikbaarheidsgraad
- land transport / TRANSPORTdias de disponibilidadenldagen van beschikbaarheid
- banking / accountingdisponibilidade bancária / saldo bancárionlbanktegoed, tegoed bij een bank, banksaldo
- energy policy / electrical industry / technical regulations / distributive tradesplano de disponibilidadenlbeschikbaarheidsplan
- information technology and data processing / technology and technical regulationstempo disponível / tempo de disponibilidadenlbeschikbare tijd, beschikbare machinetijd
- electronics and electrical engineeringfator de disponibilidadenlbeschikbaarheidsfactor
- statistics / land transport / TRANSPORTtempo de disponibilidadenlin dienst tijd
- land transport / TRANSPORTdisponibilidade da frotanlbeschikbaarheidspercentage, inzetwaarde
- communications / communications policydisponibilidade limitadanlonvolledige toegankelijkheid
- medical sciencedisponibilidade da droganlverkrijgbaarheid van drugs, beschikbaarheid van drugs
- materials technologydisponibilidade atempadanltijdige verkrijgbaarheid, tijdige beschikbaarheid
- information technology and data processingdisponibilidade do ciclonlbeschikbaarheidscyclus
- nutrition / human nutrition / food policy / AGRI-FOODSTUFFSsuficiência alimentar / segurança alimentar / disponibilidade alimentarnlvoedselzekerheid
- information technology and data processingmodelo de disponibilidadenlbeschikbaarheidsmodel
- statistics / technology and technical regulationsdisponibilidade observadanlwaargenomen beschikbaarheid, waargenomen inzetbaarheid
- communications policy / information technology and data processingdisponibilidade da junçãonlbeschikbaarheid van de trunkverbindingen
- communications / information technology and data processingdisponibilidade de acessonlbeschikbaarheid van de toegang
- land transport / ENVIRONMENTdisponibilidade para pagar / disposição de pagar / vontade de pagarnlbereidheid tot betalen, bereidheid te betalen
- working conditionsperíodo de disponibilidadenlbeschikbaarheidstijd
- communications policy / information technology and data processingdisponibilidade das linhasnlbeschikbaarheid van de lijn
- electronics and electrical engineeringduração de disponibilidadenlbeschikbaarheidsduur
- ECONOMICS / FINANCE / budgetdisponibilidade financeiranlfinanciële middelen
- electronics and electrical engineeringdisponibilidade de potêncianlenergiebudget
- statistics / technology and technical regulationsconceito de disponibilidadenlbeschikbaarheid
- politics and public safety / LAWprincípio da disponibilidadenlbeginsel van beschikbaarheid
- EUROPEAN UNIONdisponibilidade de água docenlbeschikbaarheid van zoet water
- communicationsdisponibilidade dos circuitosnlcircuitbeschikbaarheid
- electronics and electrical engineeringcoeficiente de disponibilidadenlbeschikbaarheidsfactor
- communicationsdisponibilidade para o tráfegonlverkeersbeschikbaarheid
- communicationspercentagem de disponibilidadenlbeschikbaarheidspercentage
- communications / communications policygrupo de disponibilidade totalnlvolledig toegankelijke bundel
- communications / information technology and data processingperfórmance da disponibilidadenlkwaliteit uit het oogpunt van beschikbaarheid
- information technology and data processingpercentagem de disponibilidadenlbedrijfstijd
- materials technology / technology and technical regulationsdisponibilidade média observadanlwaargenomen gemiddelde inzethbaarheid
- information policy / information technology and data processingdisponibilidade de dados abertosnlbereidheid op het gebied van open data, opendatagereedheid, open data readiness
- ENERGYrecursos de energia solar / disponibilidade de energia solarnlzonne-energieaanbod, zonaanbod
- electronics and electrical engineeringdisponibilidade de energia eólica / recursos de energia eólicanlwindaanbod
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
disponibilidade – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/disponibilidade [visualizado em 2026-07-21 04:00:45].
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: