hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

dis.si.pa.ção separador fonéticadisipɐˈsɐ̃w̃
favoritosfavoritos
nome feminino
oplossing, verdamping, ontbinding, verdwijning; verkwisting; losbandigheid
dissipação de energia
verspilling van energie

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • mechanical engineering / earth sciences
    dissipação
    nl
    dissipatie
  • electronics and electrical engineering
    dissipação
    nl
    dissipatie
  • ENVIRONMENT
    dissipação
    nl
    verspreiding
  • electronics and electrical engineering
    dissipação térmica
    nl
    warmtedissipatie
  • electronics and electrical engineering
    taxa de dissipação
    nl
    nominaal wattverbruik
  • building and public works
    bloco dissipador / bloco de impacto / dente de dissipação
    nl
    energievernietigingsblok
  • building and public works
    bacia de dissipação / bacia de amortecimento
    nl
    woelkom, woelbak
  • communications / electronics industry
    fator de dissipação
    nl
    verliesfactor
  • earth sciences
    fator de dissipação
    nl
    dissipatiecoëfficiënt
  • electronics and electrical engineering
    fator de dissipação
    nl
    dissipatiefactor
  • electronics and electrical engineering
    dissipação de calor
    nl
    warmte-ontkoppeling
  • electronics and electrical engineering
    dissipação residual
    nl
    rustdissipatie
  • electronics and electrical engineering
    dissipação do dreno
    nl
    draindissipatie
  • electronics and electrical engineering
    dissipação do dreno
    nl
    draindissipatie
  • electronics and electrical engineering
    dissipação de fonte
    nl
    source-dissipatie
  • earth sciences
    dissipação aleatória
    nl
    willekeurige fading
  • ENVIRONMENT
    dissipação da energia / dissipação de energia
    nl
    energieverpilling
  • electronics and electrical engineering
    dissipação no coletor
    nl
    dissipatie in de collector, collector dissipatie
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    dissipação de energia
    nl
    energiedissipatie
  • electronics and electrical engineering
    dissipação de energia
    nl
    vermogensdissipatie
  • electronics and electrical engineering
    dissipação do emissor
    nl
    emitterdissipatie
  • life sciences
    dissipação das nuvens
    nl
    oplossen van wolken
  • electronics and electrical engineering
    dissipação de elétrodo
    nl
    elektrodedissipatie
  • life sciences
    dissipação do nevoeiro
    nl
    mistverdrijving, oplossen van de mist
  • earth sciences
    fenómeno de dissipação
    nl
    dissipatieverschijnselen
  • chemical compound
    dissipação por secante
    nl
    achteruitgang in droging
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    dissipação de potência
    nl
    vermogendissipatie
  • electronics and electrical engineering
    dissipação com impulsos
    nl
    impulsdissipatie
  • electronics and electrical engineering
    constante de dissipação
    nl
    dissipatieconstante
  • INDUSTRY
    capacidade de dissipação
    nl
    dissipatievermogen
  • earth sciences
    dissipação por polarização
    nl
    fading ten gevolge van polarisatieverandering
  • electronics and electrical engineering
    dissipação total do elétrodo
    nl
    totale elektrodedissipatie
  • electronics and electrical engineering
    dissipação de potência máxima
    nl
    maximum warmteverlies
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    tangente do ângulo de perdas (dielétricas) / fator de dissipação dielétrica
    nl
    diëlektrische verliesfactor
  • fator de dissipação dielétrico
    nl
    elektrische dissipatiefactor
  • electronics and electrical engineering
    dissipação da potência interna
    nl
    interne vermogensdissipatie
  • natural and applied sciences / mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    blocos de dissipação de energia
    nl
    blokken
  • earth sciences / building and public works
    efeito de dissipação de energia
    nl
    principe van energievernietiging, principe van energieomzetting
  • electronics and electrical engineering
    capacidade típica de dissipação
    nl
    typisch dissipatievermogen
  • electronics and electrical engineering
    dissipação admissível no coletor
    nl
    collector uitgangsvermogen, collector dissipatie
  • land transport / TRANSPORT
    sistema de dissipação de nevoeiro
    nl
    ontmistingssysteem
  • technical regulations / land transport
    dispositivo de dissipação de tensão
    nl
    gordelontspanner
  • land transport
    dispositivo de dissipação de tensão
    nl
    gordelontspanner
  • land transport
    dispositivo de dissipação de energia
    nl
    dissiperend:dissipatie, energiedissiperende voorziening
  • mechanical engineering
    dispositivo de dissipação de energia
    nl
    energiedissiperende voorziening
  • building and public works
    bacia de dissipação por colchão de água / bacia de desamortecimento
    nl
    woelbak
  • electronics and electrical engineering
    constante de dissipação de um termístor
    nl
    dissipatieconstante van een thermistor
  • electronics and electrical engineering
    dissipação de potência total admissível
    nl
    toegestane totale vermogensdissipatie
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
dissipação – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/dissipação [visualizado em 2026-06-20 19:15:59].
palavras parecidas com dissipação

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • mechanical engineering / earth sciences
    dissipação
    nl
    dissipatie
  • electronics and electrical engineering
    dissipação
    nl
    dissipatie
  • ENVIRONMENT
    dissipação
    nl
    verspreiding
  • electronics and electrical engineering
    dissipação térmica
    nl
    warmtedissipatie
  • electronics and electrical engineering
    taxa de dissipação
    nl
    nominaal wattverbruik
  • building and public works
    bloco dissipador / bloco de impacto / dente de dissipação
    nl
    energievernietigingsblok
  • building and public works
    bacia de dissipação / bacia de amortecimento
    nl
    woelkom, woelbak
  • communications / electronics industry
    fator de dissipação
    nl
    verliesfactor
  • earth sciences
    fator de dissipação
    nl
    dissipatiecoëfficiënt
  • electronics and electrical engineering
    fator de dissipação
    nl
    dissipatiefactor
  • electronics and electrical engineering
    dissipação de calor
    nl
    warmte-ontkoppeling
  • electronics and electrical engineering
    dissipação residual
    nl
    rustdissipatie
  • electronics and electrical engineering
    dissipação do dreno
    nl
    draindissipatie
  • electronics and electrical engineering
    dissipação do dreno
    nl
    draindissipatie
  • electronics and electrical engineering
    dissipação de fonte
    nl
    source-dissipatie
  • earth sciences
    dissipação aleatória
    nl
    willekeurige fading
  • ENVIRONMENT
    dissipação da energia / dissipação de energia
    nl
    energieverpilling
  • electronics and electrical engineering
    dissipação no coletor
    nl
    dissipatie in de collector, collector dissipatie
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    dissipação de energia
    nl
    energiedissipatie
  • electronics and electrical engineering
    dissipação de energia
    nl
    vermogensdissipatie
  • electronics and electrical engineering
    dissipação do emissor
    nl
    emitterdissipatie
  • life sciences
    dissipação das nuvens
    nl
    oplossen van wolken
  • electronics and electrical engineering
    dissipação de elétrodo
    nl
    elektrodedissipatie
  • life sciences
    dissipação do nevoeiro
    nl
    mistverdrijving, oplossen van de mist
  • earth sciences
    fenómeno de dissipação
    nl
    dissipatieverschijnselen
  • chemical compound
    dissipação por secante
    nl
    achteruitgang in droging
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    dissipação de potência
    nl
    vermogendissipatie
  • electronics and electrical engineering
    dissipação com impulsos
    nl
    impulsdissipatie
  • electronics and electrical engineering
    constante de dissipação
    nl
    dissipatieconstante
  • INDUSTRY
    capacidade de dissipação
    nl
    dissipatievermogen
  • earth sciences
    dissipação por polarização
    nl
    fading ten gevolge van polarisatieverandering
  • electronics and electrical engineering
    dissipação total do elétrodo
    nl
    totale elektrodedissipatie
  • electronics and electrical engineering
    dissipação de potência máxima
    nl
    maximum warmteverlies
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    tangente do ângulo de perdas (dielétricas) / fator de dissipação dielétrica
    nl
    diëlektrische verliesfactor
  • fator de dissipação dielétrico
    nl
    elektrische dissipatiefactor
  • electronics and electrical engineering
    dissipação da potência interna
    nl
    interne vermogensdissipatie
  • natural and applied sciences / mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    blocos de dissipação de energia
    nl
    blokken
  • earth sciences / building and public works
    efeito de dissipação de energia
    nl
    principe van energievernietiging, principe van energieomzetting
  • electronics and electrical engineering
    capacidade típica de dissipação
    nl
    typisch dissipatievermogen
  • electronics and electrical engineering
    dissipação admissível no coletor
    nl
    collector uitgangsvermogen, collector dissipatie
  • land transport / TRANSPORT
    sistema de dissipação de nevoeiro
    nl
    ontmistingssysteem
  • technical regulations / land transport
    dispositivo de dissipação de tensão
    nl
    gordelontspanner
  • land transport
    dispositivo de dissipação de tensão
    nl
    gordelontspanner
  • land transport
    dispositivo de dissipação de energia
    nl
    dissiperend:dissipatie, energiedissiperende voorziening
  • mechanical engineering
    dispositivo de dissipação de energia
    nl
    energiedissiperende voorziening
  • building and public works
    bacia de dissipação por colchão de água / bacia de desamortecimento
    nl
    woelbak
  • electronics and electrical engineering
    constante de dissipação de um termístor
    nl
    dissipatieconstante van een thermistor
  • electronics and electrical engineering
    dissipação de potência total admissível
    nl
    toegestane totale vermogensdissipatie
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
dissipação – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/dissipação [visualizado em 2026-06-20 19:15:59].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos