embarque

Outros exemplos de uso

• air transport / European Union
  embarque

  nl

  embarkeren, instappen
• maritime transport
  embarque

  nl

  inscheping
• LAW / land transport / TRANSPORT
  embarque

  nl

  instappen
• air transport
  embarque

  nl

  aan boord gaan
• land transport / TRANSPORT
  cais de partida / cais de embarque

  nl

  vertrekperron
• air transport
  nome de embarque / designação oficial de transporte

  nl

  juiste verzendbenaming
• maritime and inland waterway transport
  porto de carga / porto de embarque

  nl

  haven van lading, laadhaven
• air transport / technology and technical regulations
  manga / ponte telescópica / manga de embarque / ponte de embarque de passageiros

  nl

  telescopische loopbrug, aviobrug, vliegtuigslurf
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  posto de embarque

  nl

  inschepingsplaats
• communications
  aviso de embarque

  nl

  inschepingsbericht
• European Union / consumption / air transport
  recusa de embarque

  nl

  instapweigering
• air transport
  cartão de embarque

  nl

  inschepingskaart, instapkaart, boarding pass
• TRANSPORT
  escada de embarque

  nl

  inschepingsladder
• air transport
  recusa de embarque

  nl

  het weigeren van passagiers
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  défice de embarque

  nl

  feitelijk tekort
• fisheries / maritime and inland waterway transport
  prancha / prancha de desembarque / prancha de embarque

  nl

  gangway, staatsietrap, loopplank
• air transport
  registo de passageiro / registo de embarque

  nl

  inchecken
• maritime and inland waterway transport
  período de embarque

  nl

  werkzaamheden op zee, diensttijd
• land transport / building and public works / TRANSPORT
  refúgio de embarque

  nl

  vluchtheuvel met halte, verkeersheuvel met halte
• land transport / TRANSPORT
  estação de embarque

  nl

  vaartuigstation
• land transport / building and public works / TRANSPORT
  embarque e desembarque / entrada e saída de passageiros

  nl

  in-en uitstappen
• land transport / TRANSPORT
  prioridade de embarque

  nl

  voorrang bij instappen
• leisure
  plataforma de embarque

  nl

  instapperron
• TRANSPORT
  dispositivo de embarque

  nl

  inschepingsmiddel
• EU customs procedure / transport regulations / maritime and inland waterway transport
  c/c / conhecimento / conhecimento de embarque / conhecimento de carga

  nl

  cognossement
• air transport
  documentação de embarque

  nl

  vervoersdocumenten
• fisheries / TRANSPORT
  porto de embarque acordado

  nl

  overeengekomen haven van verscheping
• land transport / TRANSPORT
  viga para embarque de carga

  nl

  laadboom
• TRANSPORT
  período de embarque aprovado

  nl

  goedgekeurde vaartijd, goedgekeurde diensttijd buitengaats
• FINANCE
  entregue no porto de embarque

  nl

  franco laadhaven
• land transport / TRANSPORT
  capacidade de embarque do terminal

  nl

  terminalcapaciteit
• air transport
  indemnização por recusa de embarque

  nl

  compensatie bij instapweigering
• maritime transport
  período de embarque na qualidade de imediato

  nl

  diensttijd als eerste stuurman
• insurance
  danos causados a mercadorias antes do embarque

  nl

  te land opgelopen schade
• TRANSPORT
  talão de voo apresentado no balcão de registo de embarque

  nl

  aan de incheckbalie overgelegde vluchtcoupon
• land transport / TRANSPORT
  autorização de emitir conhecimentos de embarque aéreo neutros

  nl

  toestemming tot het afgeven van neutrale vervoersdocumenten
• TRANSPORT
  passageiro comparecido no registo de embarque dentro dos limites de tempo exigidos

  nl

  de passagier heeft zich tijdig voor het inschecken gepresenteerd