-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

e.ner.gi.aseparador fonéticainərˈʒiɐ
favoritosfavoritos
nome feminino
FÍSICA energie, kracht; vastheid, morele kracht; werklust, fut; beslistheid, nadruk
energia nuclear
kernenergie
com energia
krachtdadig, energiek, doortastend

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • ENVIRONMENT
    energia elétrica / energia
    nl
    energie
  • humanities
    nervo / energia
    nl
    energie
  • earth sciences / technology and technical regulations
    energia
    nl
    energie
  • EUROPEAN UNION
    Energia / DG XVII
    nl
    DG XVII, Energie
  • ENERGY / European Commission
    DG Energia / Direção-Geral da Energia
    nl
    directoraat-generaal Energie
  • soft energy
    energia marítima renovável / energia marítima / energia azul / energia oceânica / EMR
    nl
    oceaanenergie
  • mechanical engineering / ENERGY / thermodynamics
    energia útil
    nl
    nuttige energie
  • mechanical engineering / earth sciences
    energia real
    nl
    effectief vermogen
  • ENERGY
    energia solar
    nl
    zonne-energie
  • ENERGY
    energia final
    nl
    finale energie
  • soft energy / ENVIRONMENT
    energia não poluente / energia limpa
    nl
    schone energie
  • mechanical engineering / ENERGY / thermodynamics
    energia saída
    nl
    energie-output
  • earth sciences
    défice de energia livre / energia livre
    nl
    vrije energie
  • mechanical engineering / earth sciences
    trabalho transmitido pela pá / energia da pá
    nl
    schoeparbeid
  • natural and applied sciences
    energia de Helmholtz / energia livre
    nl
    Helmholtzenergie, vrije energie
  • ENERGY
    sistema de energia total / energia total
    nl
    total energy systeem, TE-systeem
  • communications
    energia ativa
    nl
    werklastenergie
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    energia bruta
    nl
    bruto-energie
  • electronics and electrical engineering / earth sciences / ENERGY
    energia nobre
    nl
    hoogwaardige energie, hoogwaardige vorm van energie
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    energia limpa
    nl
    productieve energie, netto energie
  • ENVIRONMENT / PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH / ENERGY
    energia do vento / energia eólica
    nl
    windenergie
  • physical sciences / ENVIRONMENT / technology and technical regulations
    energia sonora / energia acústica
    nl
    trillingsenergie(geluid), geluidsenergie
  • earth sciences
    energia difusa / energia dispersa
    nl
    verstrooide energie
  • administrative law
    energia e água
    nl
    energie-en waterhuishouding
  • ENVIRONMENT
    energia eólica
    nl
    windenergie
  • mechanical engineering / earth sciences
    energia difusa
    nl
    verspreid vermogen
  • ENERGY / mechanical engineering / thermodynamics
    energia entrada / entrada de energia
    nl
    energie-input
  • ENERGY
    energia hídrica / energia hidráulica
    nl
    waterkrachtenergie
  • ENERGY
    energia de rede
    nl
    netgebonden energie
  • physical sciences
    energia térmica
    nl
    thermische energie
  • electronics and electrical engineering
    ENF / energia perdida / energia não fornecida
    nl
    niet-geleverde energie
  • ENVIRONMENT
    tipo de energia / tipos de energia
    nl
    energietype, soort energie
  • electronics and electrical engineering
    energia radiada / energia do raio
    nl
    straalenergie
  • medical science
    energia térmica / produção de calor
    nl
    thermische energie
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    frigoria / energia do frio
    nl
    koude energie
  • energia reativa
    nl
    blindlastenergie
  • ENERGY
    energia interna
    nl
    inwendige energie
  • earth sciences / electronics and electrical engineering
    energia química
    nl
    chemische energie
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    energia térmica
    nl
    warmte energie, thermische energie
  • ENVIRONMENT
    energia nuclear
    nl
    kern-/atoomenergie, kernenergie
  • chemistry / chemical compound
    energia química
    nl
    chemische energie
  • mechanical engineering / earth sciences
    energia térmica
    nl
    calorisch vermogen
  • information technology and data processing
    energia a bordo
    nl
    energie aan boord
  • ENERGY / building
    energia primária
    nl
    primaire energie
  • electronics and electrical engineering / physical sciences
    corrente elétrica / energia elétrica
    nl
    elektrische energie, stroom, elektrische stroom
  • EUROPEAN UNION / energy policy
    União da Energia / União Europeia da Energia
    nl
    energie-unie
  • natural and applied sciences / EU office or agency / INTERNATIONAL RELATIONS / electrical and nuclear industries
    Empresa Comum Europeia para o ITER e o Desenvolvimento da Energia de Fusão / Energia de Fusão
    nl
    Europese gemeenschappelijke onderneming voor ITER en de ontwikkeling van fusie-energie, Fusion for Energy, F4E
  • ENERGY
    energia secundária / energia derivada
    nl
    secundaire energie
  • soft energy / ENVIRONMENT
    energia de gradiente de salinidade / energia osmótica
    nl
    zoutgradiëntenergie, osmose-energie
  • Council of the European Union / institutional structure / ENERGY
    Grupo da Energia
    nl
    Groep energie
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
energia – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/energia [visualizado em 2026-07-30 13:15:08].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • ENVIRONMENT
    energia elétrica / energia
    nl
    energie
  • humanities
    nervo / energia
    nl
    energie
  • earth sciences / technology and technical regulations
    energia
    nl
    energie
  • EUROPEAN UNION
    Energia / DG XVII
    nl
    DG XVII, Energie
  • ENERGY / European Commission
    DG Energia / Direção-Geral da Energia
    nl
    directoraat-generaal Energie
  • soft energy
    energia marítima renovável / energia marítima / energia azul / energia oceânica / EMR
    nl
    oceaanenergie
  • mechanical engineering / ENERGY / thermodynamics
    energia útil
    nl
    nuttige energie
  • mechanical engineering / earth sciences
    energia real
    nl
    effectief vermogen
  • ENERGY
    energia solar
    nl
    zonne-energie
  • ENERGY
    energia final
    nl
    finale energie
  • soft energy / ENVIRONMENT
    energia não poluente / energia limpa
    nl
    schone energie
  • mechanical engineering / ENERGY / thermodynamics
    energia saída
    nl
    energie-output
  • earth sciences
    défice de energia livre / energia livre
    nl
    vrije energie
  • mechanical engineering / earth sciences
    trabalho transmitido pela pá / energia da pá
    nl
    schoeparbeid
  • natural and applied sciences
    energia de Helmholtz / energia livre
    nl
    Helmholtzenergie, vrije energie
  • ENERGY
    sistema de energia total / energia total
    nl
    total energy systeem, TE-systeem
  • communications
    energia ativa
    nl
    werklastenergie
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    energia bruta
    nl
    bruto-energie
  • electronics and electrical engineering / earth sciences / ENERGY
    energia nobre
    nl
    hoogwaardige energie, hoogwaardige vorm van energie
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    energia limpa
    nl
    productieve energie, netto energie
  • ENVIRONMENT / PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH / ENERGY
    energia do vento / energia eólica
    nl
    windenergie
  • physical sciences / ENVIRONMENT / technology and technical regulations
    energia sonora / energia acústica
    nl
    trillingsenergie(geluid), geluidsenergie
  • earth sciences
    energia difusa / energia dispersa
    nl
    verstrooide energie
  • administrative law
    energia e água
    nl
    energie-en waterhuishouding
  • ENVIRONMENT
    energia eólica
    nl
    windenergie
  • mechanical engineering / earth sciences
    energia difusa
    nl
    verspreid vermogen
  • ENERGY / mechanical engineering / thermodynamics
    energia entrada / entrada de energia
    nl
    energie-input
  • ENERGY
    energia hídrica / energia hidráulica
    nl
    waterkrachtenergie
  • ENERGY
    energia de rede
    nl
    netgebonden energie
  • physical sciences
    energia térmica
    nl
    thermische energie
  • electronics and electrical engineering
    ENF / energia perdida / energia não fornecida
    nl
    niet-geleverde energie
  • ENVIRONMENT
    tipo de energia / tipos de energia
    nl
    energietype, soort energie
  • electronics and electrical engineering
    energia radiada / energia do raio
    nl
    straalenergie
  • medical science
    energia térmica / produção de calor
    nl
    thermische energie
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    frigoria / energia do frio
    nl
    koude energie
  • energia reativa
    nl
    blindlastenergie
  • ENERGY
    energia interna
    nl
    inwendige energie
  • earth sciences / electronics and electrical engineering
    energia química
    nl
    chemische energie
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    energia térmica
    nl
    warmte energie, thermische energie
  • ENVIRONMENT
    energia nuclear
    nl
    kern-/atoomenergie, kernenergie
  • chemistry / chemical compound
    energia química
    nl
    chemische energie
  • mechanical engineering / earth sciences
    energia térmica
    nl
    calorisch vermogen
  • information technology and data processing
    energia a bordo
    nl
    energie aan boord
  • ENERGY / building
    energia primária
    nl
    primaire energie
  • electronics and electrical engineering / physical sciences
    corrente elétrica / energia elétrica
    nl
    elektrische energie, stroom, elektrische stroom
  • EUROPEAN UNION / energy policy
    União da Energia / União Europeia da Energia
    nl
    energie-unie
  • natural and applied sciences / EU office or agency / INTERNATIONAL RELATIONS / electrical and nuclear industries
    Empresa Comum Europeia para o ITER e o Desenvolvimento da Energia de Fusão / Energia de Fusão
    nl
    Europese gemeenschappelijke onderneming voor ITER en de ontwikkeling van fusie-energie, Fusion for Energy, F4E
  • ENERGY
    energia secundária / energia derivada
    nl
    secundaire energie
  • soft energy / ENVIRONMENT
    energia de gradiente de salinidade / energia osmótica
    nl
    zoutgradiëntenergie, osmose-energie
  • Council of the European Union / institutional structure / ENERGY
    Grupo da Energia
    nl
    Groep energie
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
energia – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/energia [visualizado em 2026-07-30 13:15:08].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro