-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

en.gre.na.gemseparador fonéticaẽɡrəˈnaʒɐ̃j̃
favoritosfavoritos
nome feminino
(het) in elkaar grijpen, vertanding; tandwerk; MECÂNICA drijfwerk, transmissie, versnellingsbak; versnelling; raderwerk, organisatie
roda de engrenagem
tandrad

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • land transport / information technology and data processing / TRANSPORT
    engrenagem / engate / ligação
    nl
    inschakeling
  • land transport / information technology and data processing / TRANSPORT
    engrenagem / engate / ligação
    nl
    inschakeling
  • mechanical engineering
    par de rodas dentadas / engrenagem
    nl
    enkelvondig tandwielstel
  • mechanical engineering
    engrenagem / engrenamento
    nl
    ineengrijpen, ineengrijping, tandaangrijping
  • mechanical engineering
    engrenagem
    nl
    tandwiel
  • mechanical engineering
    engrenagem / roda dentada / cremalheira / elemento dentado de uma engrenagem
    nl
    tandstang
  • mechanical engineering
    comando por engrenagem / engrenagem / transmissão por engrenagem
    nl
    tandwieloverbrenging
  • mechanical engineering
    engrenagem reta / engrenagem dentada reta
    nl
    overbrenging door rechte tandwielen
  • mechanical engineering
    engrenagem zero
    nl
    tandwielstel zonder profielverschuiving
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    engrenagem solar / engrenagem planetária
    nl
    zonnewiel
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    engrenagem anular / coroa
    nl
    kroonwiel
  • mechanical engineering / building and public works
    mão da engrenagem
    nl
    draairichting van de overbrenging
  • mechanical engineering
    engrenagem cónica
    nl
    haakse overbrenging
  • mechanical engineering
    engrenagem hipoide / engrenagem cónica esquerda
    nl
    schroefkegeloverbrenging
  • mechanical engineering
    engrenagem sem-fim
    nl
    wormoverbrenging
  • mechanical engineering
    engrenagem hipoide
    nl
    hypoide overbrenging
  • mechanical engineering
    trem de engrenagem / trem de rodas dentadas
    nl
    tandwielenstel
  • mechanical engineering
    engrenagem hipoidal / engrenagem esquerda
    nl
    tandwielstel met kruisende hartlijnen
  • land transport
    engrenagem elástica
    nl
    elastische tandwieloverbrenging, elastische tandwielaandrijving
  • mechanical engineering
    bomba de engrenagem
    nl
    tandwielpomp
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    engrenagem estanque
    nl
    afgedichte tuimelaar
  • mechanical engineering
    dente de engrenagem
    nl
    tandwieltand, tandwielvertanding
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    engrenagem impelida
    nl
    aangedreven tandwiel
  • mechanical engineering
    engrenagem redutora
    nl
    vertragende tandwieloverbrenging
  • mechanical engineering
    engrenagem interior
    nl
    tandwielstel met inwendige vertanding
  • mechanical engineering
    engrenagem elíptica
    nl
    elliptische tandwielen
  • mechanical engineering
    engrenagem exterior
    nl
    tandwielstel met uitwendige vertanding
  • mechanical engineering
    engrenagem de eixos paralelos / engrenagem paralela
    nl
    parallelaandrijving
  • mechanical engineering
    razão de engrenamento / razão de engrenagem
    nl
    overbrengingsverhouding
  • mechanical engineering
    engrenagem esquerda
    nl
    schroeftandwieldrijfwerk
  • mechanical engineering / earth sciences
    corpos de engrenagem
    nl
    ingrijplichaam
  • mechanical engineering / building and public works
    centro da engrenagem
    nl
    hart van de overbrenging
  • mechanical engineering
    engrenagem cicloidal
    nl
    cycloïdale overbrenging
  • mechanical engineering
    engrenagem corrigida
    nl
    tandwielstel met profielverschuiving
  • mechanical engineering
    engrenagem corrigida
    nl
    V-aandrijving
  • mechanical engineering
    engrenagem com dentes helicoidais / engrenagem helicoidal
    nl
    tandwiel met schroefvormige tanden
  • mechanical engineering
    engrenagem cilíndrica / engrenagem de eixos paralelos
    nl
    tandwielstel met evenwijdige hartlijnen
  • electronics and electrical engineering
    engrenagem de redução
    nl
    reductie-overbrenging
  • mechanical engineering / building and public works
    engrenagem helicoidal
    nl
    helicoidale wormoverbrenging
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    engrenagem unilateral
    nl
    eenzijdige tandwielaandrijving
  • mechanical engineering
    engrenagem cilíndrica
    nl
    cilindrische tandwieloverbrenging
  • mechanical engineering
    trem planetário / trem epicicloidal / engrenagem planetária
    nl
    planetair tandwielstelsel
  • mechanical engineering
    engrenagem cilíndrica
    nl
    stel vlakke tandwielen
  • mechanical engineering
    engrenagem de reenvio
    nl
    tandwieldrijfwerk
  • mechanical engineering / building and public works
    máquina de enrolamento duplo / máquina sem engrenagem
    nl
    machine met directe aandrijving en dubbele omvatting
  • mechanical engineering / building and public works
    desgaste da engrenagem
    nl
    slijtage van de overbrenging
  • mechanical engineering
    máquina sem engrenagem
    nl
    machine zonder overbrenging
  • mechanical engineering
    engrenagem concorrente
    nl
    tandwielstel met snijdende hartlijnen
  • mechanical engineering
    engrenagem sem correção
    nl
    V-nulaandrijving
  • mechanical engineering / building and public works
    engrenagem irreversível
    nl
    zelf-smerende overbrenging
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
engrenagem – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/engrenagem [visualizado em 2026-08-07 16:47:20].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • land transport / information technology and data processing / TRANSPORT
    engrenagem / engate / ligação
    nl
    inschakeling
  • land transport / information technology and data processing / TRANSPORT
    engrenagem / engate / ligação
    nl
    inschakeling
  • mechanical engineering
    par de rodas dentadas / engrenagem
    nl
    enkelvondig tandwielstel
  • mechanical engineering
    engrenagem / engrenamento
    nl
    ineengrijpen, ineengrijping, tandaangrijping
  • mechanical engineering
    engrenagem
    nl
    tandwiel
  • mechanical engineering
    engrenagem / roda dentada / cremalheira / elemento dentado de uma engrenagem
    nl
    tandstang
  • mechanical engineering
    comando por engrenagem / engrenagem / transmissão por engrenagem
    nl
    tandwieloverbrenging
  • mechanical engineering
    engrenagem reta / engrenagem dentada reta
    nl
    overbrenging door rechte tandwielen
  • mechanical engineering
    engrenagem zero
    nl
    tandwielstel zonder profielverschuiving
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    engrenagem solar / engrenagem planetária
    nl
    zonnewiel
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    engrenagem anular / coroa
    nl
    kroonwiel
  • mechanical engineering / building and public works
    mão da engrenagem
    nl
    draairichting van de overbrenging
  • mechanical engineering
    engrenagem cónica
    nl
    haakse overbrenging
  • mechanical engineering
    engrenagem hipoide / engrenagem cónica esquerda
    nl
    schroefkegeloverbrenging
  • mechanical engineering
    engrenagem sem-fim
    nl
    wormoverbrenging
  • mechanical engineering
    engrenagem hipoide
    nl
    hypoide overbrenging
  • mechanical engineering
    trem de engrenagem / trem de rodas dentadas
    nl
    tandwielenstel
  • mechanical engineering
    engrenagem hipoidal / engrenagem esquerda
    nl
    tandwielstel met kruisende hartlijnen
  • land transport
    engrenagem elástica
    nl
    elastische tandwieloverbrenging, elastische tandwielaandrijving
  • mechanical engineering
    bomba de engrenagem
    nl
    tandwielpomp
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    engrenagem estanque
    nl
    afgedichte tuimelaar
  • mechanical engineering
    dente de engrenagem
    nl
    tandwieltand, tandwielvertanding
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    engrenagem impelida
    nl
    aangedreven tandwiel
  • mechanical engineering
    engrenagem redutora
    nl
    vertragende tandwieloverbrenging
  • mechanical engineering
    engrenagem interior
    nl
    tandwielstel met inwendige vertanding
  • mechanical engineering
    engrenagem elíptica
    nl
    elliptische tandwielen
  • mechanical engineering
    engrenagem exterior
    nl
    tandwielstel met uitwendige vertanding
  • mechanical engineering
    engrenagem de eixos paralelos / engrenagem paralela
    nl
    parallelaandrijving
  • mechanical engineering
    razão de engrenamento / razão de engrenagem
    nl
    overbrengingsverhouding
  • mechanical engineering
    engrenagem esquerda
    nl
    schroeftandwieldrijfwerk
  • mechanical engineering / earth sciences
    corpos de engrenagem
    nl
    ingrijplichaam
  • mechanical engineering / building and public works
    centro da engrenagem
    nl
    hart van de overbrenging
  • mechanical engineering
    engrenagem cicloidal
    nl
    cycloïdale overbrenging
  • mechanical engineering
    engrenagem corrigida
    nl
    tandwielstel met profielverschuiving
  • mechanical engineering
    engrenagem corrigida
    nl
    V-aandrijving
  • mechanical engineering
    engrenagem com dentes helicoidais / engrenagem helicoidal
    nl
    tandwiel met schroefvormige tanden
  • mechanical engineering
    engrenagem cilíndrica / engrenagem de eixos paralelos
    nl
    tandwielstel met evenwijdige hartlijnen
  • electronics and electrical engineering
    engrenagem de redução
    nl
    reductie-overbrenging
  • mechanical engineering / building and public works
    engrenagem helicoidal
    nl
    helicoidale wormoverbrenging
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    engrenagem unilateral
    nl
    eenzijdige tandwielaandrijving
  • mechanical engineering
    engrenagem cilíndrica
    nl
    cilindrische tandwieloverbrenging
  • mechanical engineering
    trem planetário / trem epicicloidal / engrenagem planetária
    nl
    planetair tandwielstelsel
  • mechanical engineering
    engrenagem cilíndrica
    nl
    stel vlakke tandwielen
  • mechanical engineering
    engrenagem de reenvio
    nl
    tandwieldrijfwerk
  • mechanical engineering / building and public works
    máquina de enrolamento duplo / máquina sem engrenagem
    nl
    machine met directe aandrijving en dubbele omvatting
  • mechanical engineering / building and public works
    desgaste da engrenagem
    nl
    slijtage van de overbrenging
  • mechanical engineering
    máquina sem engrenagem
    nl
    machine zonder overbrenging
  • mechanical engineering
    engrenagem concorrente
    nl
    tandwielstel met snijdende hartlijnen
  • mechanical engineering
    engrenagem sem correção
    nl
    V-nulaandrijving
  • mechanical engineering / building and public works
    engrenagem irreversível
    nl
    zelf-smerende overbrenging
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
engrenagem – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/engrenagem [visualizado em 2026-08-07 16:47:20].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya