- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
en.vi.a.do
ẽˈvjadu
ẽˈvjadunome masculino
gezondene, (af)gezant; zaakgelastigde correspondent
enviado especial
speciale gezant
enviado
particípio passado do verbo enviar
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- EUROPEAN UNIONenviado especialnlspeciale gezant
- United Nationsenviado especial das Nações Unidas / enviado especial da ONUnlspeciale gezant van de VN, speciale VN-gezant
- communications policy / information technology and data processingimpulso enviado pela telefonistanlconsole voor impulszender
- European Union / INTERNATIONAL RELATIONSEnviado Especial da União Europeianlspeciale gezant van de EU, speciale gezant van de Europese Unie
- LAWrecurso enviado à Câmara de Recursonlaan de kamer van beroep voorgelegd beroep
- European Unionenviado especial da UE para o Kosovonlspeciale gezant van de Europese Unie voor Kosovo
- communicationscorreio enviado por via de superfícienlover land vervoerde post
- common foreign and security policy / POLITICS / rights and freedomsgabinete do enviado especial para a cidade de Mostar / Gabinete do Enviado Especial em Mostar / GEEMnlOSEM, Bureau van de speciale gezant in Mostar
- European Union / INTERNATIONAL RELATIONSEnviado Especial da UE para a Birmânia/Mianmarnlspeciale gezant van de EU voor Birma/Myanmar
- communicationspercentagem de células perdidas do total enviado / CLRnlcell loss ratio, CLR
- European External Action Service / INTERNATIONAL RELATIONSenviado especial da UE para as questões do Árticonlambassadeur voor het noordpoolgebied, speciale gezant van de EU voor Arctische aangelegenheden
- European Unionenviado especial da União Europeia para a cidade de Mostarnlspeciale gezant van de Europese Unie in de stad Mostar
- arms policy / European civil serviceConselheiro Principal e Enviado Especial para a Não Proliferação e o Desarmamentonlhoofdadviseur en speciaal gezant voor non-proliferatie en ontwapening
- EUROPEAN UNION / culture and religion / international affairsEnviado Especial da UE para a promoção da liberdade de religião ou de convicção fora da UEnlspeciaal gezant voor de bevordering van de vrijheid van godsdienst of levensovertuiging buiten de Europese Unie
- fisheriesenviada / embarcação auxiliar / esquife / chalandra / chatanlskiff
- information technology and data processinginformação a ser enviadanlte zenden informatie
- communicationsencomenda enviada como carta / pacote postalnlpostpakket
- communications policy / information technology and data processingregisto de mensagens enviadasnllogboek van uitgaande berichten, uitlog
- ECONOMICSbens enviados por encomenda postalnlgoederen,verzonden als postpakketten
- ECONOMICSbens enviados para um outro país para aí serem reparadosnlgoederen die naar een ander land worden gezonden om er gerepareerd te worden
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
enviado – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/enviado [visualizado em 2026-07-31 10:54:21].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- EUROPEAN UNIONenviado especialnlspeciale gezant
- United Nationsenviado especial das Nações Unidas / enviado especial da ONUnlspeciale gezant van de VN, speciale VN-gezant
- communications policy / information technology and data processingimpulso enviado pela telefonistanlconsole voor impulszender
- European Union / INTERNATIONAL RELATIONSEnviado Especial da União Europeianlspeciale gezant van de EU, speciale gezant van de Europese Unie
- LAWrecurso enviado à Câmara de Recursonlaan de kamer van beroep voorgelegd beroep
- European Unionenviado especial da UE para o Kosovonlspeciale gezant van de Europese Unie voor Kosovo
- communicationscorreio enviado por via de superfícienlover land vervoerde post
- common foreign and security policy / POLITICS / rights and freedomsgabinete do enviado especial para a cidade de Mostar / Gabinete do Enviado Especial em Mostar / GEEMnlOSEM, Bureau van de speciale gezant in Mostar
- European Union / INTERNATIONAL RELATIONSEnviado Especial da UE para a Birmânia/Mianmarnlspeciale gezant van de EU voor Birma/Myanmar
- communicationspercentagem de células perdidas do total enviado / CLRnlcell loss ratio, CLR
- European External Action Service / INTERNATIONAL RELATIONSenviado especial da UE para as questões do Árticonlambassadeur voor het noordpoolgebied, speciale gezant van de EU voor Arctische aangelegenheden
- European Unionenviado especial da União Europeia para a cidade de Mostarnlspeciale gezant van de Europese Unie in de stad Mostar
- arms policy / European civil serviceConselheiro Principal e Enviado Especial para a Não Proliferação e o Desarmamentonlhoofdadviseur en speciaal gezant voor non-proliferatie en ontwapening
- EUROPEAN UNION / culture and religion / international affairsEnviado Especial da UE para a promoção da liberdade de religião ou de convicção fora da UEnlspeciaal gezant voor de bevordering van de vrijheid van godsdienst of levensovertuiging buiten de Europese Unie
- fisheriesenviada / embarcação auxiliar / esquife / chalandra / chatanlskiff
- information technology and data processinginformação a ser enviadanlte zenden informatie
- communicationsencomenda enviada como carta / pacote postalnlpostpakket
- communications policy / information technology and data processingregisto de mensagens enviadasnllogboek van uitgaande berichten, uitlog
- ECONOMICSbens enviados por encomenda postalnlgoederen,verzonden als postpakketten
- ECONOMICSbens enviados para um outro país para aí serem reparadosnlgoederen die naar een ander land worden gezonden om er gerepareerd te worden
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
enviado – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/enviado [visualizado em 2026-07-31 10:54:21].
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: