- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
adjetivo de 2 géneros
gelijkwaardig, equivalent; (math.) even groot
nome masculino
tegenwaarde; vervanging; equivalent
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- climate change policy / global warmingCO2(e) / equivalente CO2 / equivalente dióxido de carbononlCO2-equivalent, koolstofdioxide-equivalent, CO2e, kooldioxide-equivalent, CO2-eq
- chemical industryequivalente de TNT / equivalente TNTnlTNT-equivalent
- land transport / TRANSPORTasa equivalentenlequivalente enkele vleugel
- health / nuclear energydose equivalentenlequivalente dosis
- electronics and electrical engineeringrede equivalentenlequivalent netwerk, vervangingsnetwerk
- electronics and electrical engineeringrede equivalentenlequivalent net
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESpeso equivalentenl.......overeenkomend gewicht
- chemistrypeso equivalentenlequivalent gewicht
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemical compoundequivalente ácidonlzeq, zuurequivalent
- documentation / humanitiestermo equivalentenlgelijkwaardige term
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEStrigo equivalentenltarwe-equivalent
- FINANCEequivalente deltanldelta-equivalent, naar de delta gewogen equivalent
- electronics and electrical engineeringdíodo equivalentenldiodemodel
- FINANCEfundo equivalentenlequivalent fonds
- medical science / nuisanceTEQ / equivalente tóxiconlTEQ, toxiciteitsequivalent, toxisch equivalent
- statistics / SCIENCEdesvio equivalentenlequivalente afwijking
- mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESsecção equivalentenlequivalente doorsnee
- materials technology / technology and technical regulationsresistência equivalente / durata equivalentenlequivalente levensduur
- mechanical engineering / TRANSPORT / technology and technical regulationsinércia equivalentenlequivalente traagheid
- nuclear energyequivalente de boronlboorequivalent
- FINANCEposição equivalentenlequivalente positie
- communicationsequivalente do cabonlkabelequivalent
- nutritionequivalente niacinanlnicotinezuur-ekwivalent, niacine-equivalent
- chemical compound / chemistryequivalente epóxidonlepoxy-equivalent
- EU financing / accounting / common agricultural policycontrolo equivalentenlgelijkwaardige controle
- INDUSTRY / FINANCEequivalente-subvenção / equivalente subsídio / equivalente em subvençãonlsubsidie-equivalent
- healthequivalente de amido / valor amido / valor em amidonlzetmeelwaarde
- AGRI-FOODSTUFFSequivalente de leite / equivalente-leitenlmelkequivalent
- statisticsbloco estatisticamente equivalente / poliedro equivalentenlstatistisch equivalent blok
- chemistrydiâmetro equivalente / diâmetro esférico equivalentenlsferisch equivalente diameter
- EUROPEAN UNIONequivalente atuarialnlactuariële tegenwaarde
- life sciencesprojeção equivalentenlequivalente projectie
- electronics and electrical engineeringcircuito equivalentenlvervangingsschema
- earth sciencesdiâmetro equivalentenlequivalente diameter
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life scienceshumidade equivalentenlvochtigheidsequivalent
- life sciencesequivalente osmóticonlosmotisch equivalent
- electronics and electrical engineeringcircuito equivalentenlequivalent circuit
- life sciences / technology and technical regulationsdiâmetro equivalentenlequivalente diameter
- communications / FINANCEequivalente de taxasnlport-equivalenten
- information technology and data processingelemento equivalentenlequivalentie-element
- fisheriesequivalente bacalhaunlkabeljauwequivalent
- organisation of transportTEU / equivalente vinte pésnltwintig-voet containermaat, TEU
- electrical engineeringaspirador equivalentenlequivalente stofzuiger
- technical regulations / ENERGYequivalente-carvão / equivalente de carvão / ECnlsteenkoolequivalent, SKE
- electronics and electrical engineeringatenuação equivalentenlequivalente demping
- mechanical engineering / land transportconicidade equivalentenlequivalente coniciteit
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
equivalente – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/equivalente [visualizado em 2026-06-16 02:53:29].
sinónimos de equivalente
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- climate change policy / global warmingCO2(e) / equivalente CO2 / equivalente dióxido de carbononlCO2-equivalent, koolstofdioxide-equivalent, CO2e, kooldioxide-equivalent, CO2-eq
- chemical industryequivalente de TNT / equivalente TNTnlTNT-equivalent
- land transport / TRANSPORTasa equivalentenlequivalente enkele vleugel
- health / nuclear energydose equivalentenlequivalente dosis
- electronics and electrical engineeringrede equivalentenlequivalent netwerk, vervangingsnetwerk
- electronics and electrical engineeringrede equivalentenlequivalent net
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESpeso equivalentenl.......overeenkomend gewicht
- chemistrypeso equivalentenlequivalent gewicht
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemical compoundequivalente ácidonlzeq, zuurequivalent
- documentation / humanitiestermo equivalentenlgelijkwaardige term
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEStrigo equivalentenltarwe-equivalent
- FINANCEequivalente deltanldelta-equivalent, naar de delta gewogen equivalent
- electronics and electrical engineeringdíodo equivalentenldiodemodel
- FINANCEfundo equivalentenlequivalent fonds
- medical science / nuisanceTEQ / equivalente tóxiconlTEQ, toxiciteitsequivalent, toxisch equivalent
- statistics / SCIENCEdesvio equivalentenlequivalente afwijking
- mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESsecção equivalentenlequivalente doorsnee
- materials technology / technology and technical regulationsresistência equivalente / durata equivalentenlequivalente levensduur
- mechanical engineering / TRANSPORT / technology and technical regulationsinércia equivalentenlequivalente traagheid
- nuclear energyequivalente de boronlboorequivalent
- FINANCEposição equivalentenlequivalente positie
- communicationsequivalente do cabonlkabelequivalent
- nutritionequivalente niacinanlnicotinezuur-ekwivalent, niacine-equivalent
- chemical compound / chemistryequivalente epóxidonlepoxy-equivalent
- EU financing / accounting / common agricultural policycontrolo equivalentenlgelijkwaardige controle
- INDUSTRY / FINANCEequivalente-subvenção / equivalente subsídio / equivalente em subvençãonlsubsidie-equivalent
- healthequivalente de amido / valor amido / valor em amidonlzetmeelwaarde
- AGRI-FOODSTUFFSequivalente de leite / equivalente-leitenlmelkequivalent
- statisticsbloco estatisticamente equivalente / poliedro equivalentenlstatistisch equivalent blok
- chemistrydiâmetro equivalente / diâmetro esférico equivalentenlsferisch equivalente diameter
- EUROPEAN UNIONequivalente atuarialnlactuariële tegenwaarde
- life sciencesprojeção equivalentenlequivalente projectie
- electronics and electrical engineeringcircuito equivalentenlvervangingsschema
- earth sciencesdiâmetro equivalentenlequivalente diameter
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life scienceshumidade equivalentenlvochtigheidsequivalent
- life sciencesequivalente osmóticonlosmotisch equivalent
- electronics and electrical engineeringcircuito equivalentenlequivalent circuit
- life sciences / technology and technical regulationsdiâmetro equivalentenlequivalente diameter
- communications / FINANCEequivalente de taxasnlport-equivalenten
- information technology and data processingelemento equivalentenlequivalentie-element
- fisheriesequivalente bacalhaunlkabeljauwequivalent
- organisation of transportTEU / equivalente vinte pésnltwintig-voet containermaat, TEU
- electrical engineeringaspirador equivalentenlequivalente stofzuiger
- technical regulations / ENERGYequivalente-carvão / equivalente de carvão / ECnlsteenkoolequivalent, SKE
- electronics and electrical engineeringatenuação equivalentenlequivalente demping
- mechanical engineering / land transportconicidade equivalentenlequivalente coniciteit
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
equivalente – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/equivalente [visualizado em 2026-06-16 02:53:29].
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: