-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

es.ca.daseparador fonética(i)ʃˈkadɐ
favoritosfavoritos
nome feminino
trap, ladder; figurado middel om hogerop te komen
escada móvel
ladder, leer
escada rolante
roltrap
escada de caracol
wenteltrap

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • building and public works
    escada
    nl
    trap
  • administrative law / building and public works / building industry
    viga de escada
    nl
    boom, trapboom
  • INDUSTRY
    escada mecânica / escada rolante
    nl
    roltrap
  • land transport / TRANSPORT
    escada rolante
    nl
    roltrap
  • electronics and electrical engineering
    rede em escada
    nl
    laddernetwerk
  • earth sciences / electronics and electrical engineering
    onda em escada
    nl
    trapjesgolf
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / natural and applied sciences
    escada simples
    nl
    eenvoudige wijnbergtrap
  • fisheries
    corte em escada / corte AB
    nl
    snit AB
  • statistics / SCIENCE
    variável escada
    nl
    ladder variable
  • building and public works
    caixa de escada
    nl
    trappenhuis, trapkoker
  • building and public works
    passo da escada
    nl
    tredebreedte
  • land transport / TRANSPORT
    porta da escada
    nl
    trappendeur
  • land transport / TRANSPORT
    escada portátil
    nl
    ladderwagen
  • building and public works
    bomba de escada
    nl
    liftkoker, liftschacht
  • mechanical engineering
    escada de corda
    nl
    touwladder
  • mechanical engineering
    calço em escada / bloco em escada
    nl
    getrapt vulstuk
  • fisheries / maritime and inland waterway transport
    escada de escotilha / escada de convés
    nl
    trap, ladder
  • administrative law / materials technology
    degrau de escada
    nl
    dubbele ladder, vouwladder
  • administrative law / materials technology
    escada rebocável
    nl
    ladder op tweewielig onderstel
  • administrative law / materials technology
    escada de gancho
    nl
    haakladder
  • administrative law / materials technology
    cabeça da escada
    nl
    stokladder
  • administrative law / materials technology
    escada inclinada
    nl
    aanleunladder
  • administrative law / materials technology
    escada sem apoio
    nl
    vrijstaande ladder
  • administrative law / materials technology
    engatar a escada
    nl
    de ladder inhaken
  • administrative law / materials technology
    travão da escada
    nl
    ladderpal
  • administrative law / materials technology
    escada rebocável
    nl
    ladder op éénassig onderstel
  • communications policy / information technology and data processing
    efeito de escada
    nl
    trapjeseffect, aliasing, aliaseffect
  • statistics / SCIENCE
    índice de escada
    nl
    ladder indices
  • chemical compound
    junção em escada
    nl
    overlappende verbinding, trapverbinding
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    escada de peixes
    nl
    vispassage, vistrap, vislift, vistrap
  • mechanical engineering
    árvore perfilada / árvore em escada / árvore cónica
    nl
    geschouderde as
  • fisheries structure / maritime and inland waterway transport
    escada do portaló / escada de bota-fora
    nl
    valreepstrap, staatsietrap, valreep
  • building and public works
    largura de escada
    nl
    trapbreedte
  • building and public works
    escada de caracol
    nl
    spiltrap, wenteltrap
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    escada articulada
    nl
    vouwladder
  • TRANSPORT
    escada de embarque
    nl
    inschepingsladder
  • administrative law / materials technology
    escada telescópica
    nl
    schuifladder
  • mechanical engineering / building and public works
    elevador em escada
    nl
    traplift
  • building and public works
    cofragem de escada
    nl
    trapbekisting
  • building and public works
    pendente da escada
    nl
    traphelling
  • administrative law / materials technology
    escada de salvação
    nl
    veiligheidstrappenhuis, brandtrappenhuis
  • wildlife
    pontuado escalariforme / pontuação em escada
    nl
    ladder-hofstippels
  • administrative law / materials technology
    escada de bombeiros
    nl
    steekladder
  • administrative law / materials technology
    escada de cobertura
    nl
    dakladder
  • industrial structures / chemical compound
    polímeros em escada
    nl
    ladderpolymeer
  • natural and applied sciences
    parênquima escalariforme / parênquima em forma de escada / parênquima em escada
    nl
    laddervormig parenchym
  • administrative law / materials technology
    escada de emergência
    nl
    noodtrap, brandtrap
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    escada de emergência
    nl
    noodladder
  • mechanical engineering / building and public works
    escada em ziguezague
    nl
    zig-zagroltrap
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
escada – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/escada [visualizado em 2026-08-09 16:12:10].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • building and public works
    escada
    nl
    trap
  • administrative law / building and public works / building industry
    viga de escada
    nl
    boom, trapboom
  • INDUSTRY
    escada mecânica / escada rolante
    nl
    roltrap
  • land transport / TRANSPORT
    escada rolante
    nl
    roltrap
  • electronics and electrical engineering
    rede em escada
    nl
    laddernetwerk
  • earth sciences / electronics and electrical engineering
    onda em escada
    nl
    trapjesgolf
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / natural and applied sciences
    escada simples
    nl
    eenvoudige wijnbergtrap
  • fisheries
    corte em escada / corte AB
    nl
    snit AB
  • statistics / SCIENCE
    variável escada
    nl
    ladder variable
  • building and public works
    caixa de escada
    nl
    trappenhuis, trapkoker
  • building and public works
    passo da escada
    nl
    tredebreedte
  • land transport / TRANSPORT
    porta da escada
    nl
    trappendeur
  • land transport / TRANSPORT
    escada portátil
    nl
    ladderwagen
  • building and public works
    bomba de escada
    nl
    liftkoker, liftschacht
  • mechanical engineering
    escada de corda
    nl
    touwladder
  • mechanical engineering
    calço em escada / bloco em escada
    nl
    getrapt vulstuk
  • fisheries / maritime and inland waterway transport
    escada de escotilha / escada de convés
    nl
    trap, ladder
  • administrative law / materials technology
    degrau de escada
    nl
    dubbele ladder, vouwladder
  • administrative law / materials technology
    escada rebocável
    nl
    ladder op tweewielig onderstel
  • administrative law / materials technology
    escada de gancho
    nl
    haakladder
  • administrative law / materials technology
    cabeça da escada
    nl
    stokladder
  • administrative law / materials technology
    escada inclinada
    nl
    aanleunladder
  • administrative law / materials technology
    escada sem apoio
    nl
    vrijstaande ladder
  • administrative law / materials technology
    engatar a escada
    nl
    de ladder inhaken
  • administrative law / materials technology
    travão da escada
    nl
    ladderpal
  • administrative law / materials technology
    escada rebocável
    nl
    ladder op éénassig onderstel
  • communications policy / information technology and data processing
    efeito de escada
    nl
    trapjeseffect, aliasing, aliaseffect
  • statistics / SCIENCE
    índice de escada
    nl
    ladder indices
  • chemical compound
    junção em escada
    nl
    overlappende verbinding, trapverbinding
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    escada de peixes
    nl
    vispassage, vistrap, vislift, vistrap
  • mechanical engineering
    árvore perfilada / árvore em escada / árvore cónica
    nl
    geschouderde as
  • fisheries structure / maritime and inland waterway transport
    escada do portaló / escada de bota-fora
    nl
    valreepstrap, staatsietrap, valreep
  • building and public works
    largura de escada
    nl
    trapbreedte
  • building and public works
    escada de caracol
    nl
    spiltrap, wenteltrap
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    escada articulada
    nl
    vouwladder
  • TRANSPORT
    escada de embarque
    nl
    inschepingsladder
  • administrative law / materials technology
    escada telescópica
    nl
    schuifladder
  • mechanical engineering / building and public works
    elevador em escada
    nl
    traplift
  • building and public works
    cofragem de escada
    nl
    trapbekisting
  • building and public works
    pendente da escada
    nl
    traphelling
  • administrative law / materials technology
    escada de salvação
    nl
    veiligheidstrappenhuis, brandtrappenhuis
  • wildlife
    pontuado escalariforme / pontuação em escada
    nl
    ladder-hofstippels
  • administrative law / materials technology
    escada de bombeiros
    nl
    steekladder
  • administrative law / materials technology
    escada de cobertura
    nl
    dakladder
  • industrial structures / chemical compound
    polímeros em escada
    nl
    ladderpolymeer
  • natural and applied sciences
    parênquima escalariforme / parênquima em forma de escada / parênquima em escada
    nl
    laddervormig parenchym
  • administrative law / materials technology
    escada de emergência
    nl
    noodtrap, brandtrap
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    escada de emergência
    nl
    noodladder
  • mechanical engineering / building and public works
    escada em ziguezague
    nl
    zig-zagroltrap
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
escada – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/escada [visualizado em 2026-08-09 16:12:10].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya