existente

Outros exemplos de uso

• communications policy / land transport / building and public works / information technology and data processing / TRANSPORT
  rede existente

  nl

  bestaand netwerk
• maritime transport
  navio existente

  nl

  bestaand vaartuig
• INDUSTRY / materials technology / ENVIRONMENT
  instalação existente

  nl

  bestaande installatie
• EU Emissions Trading Scheme
  instalação existente

  nl

  gevestigde installatie
• ECONOMICS
  comprador do bem existente

  nl

  koper van het bestaande goed
• preparation for market
  variação de material existente

  nl

  voorraadmutatie
• FINANCE
  alteração do pessoal existente

  nl

  verandering van de personeelsformatie
• ENERGY
  grande fonte fixa já existente

  nl

  belangrijke bestaande stationaire bron
• ENVIRONMENT
  grande fonte fixa já existente

  nl

  belangrijke bestaande stationaire bron
• health policy / physical sciences
  situação de exposição existente

  nl

  bestaande blootstellingssituatie
• information technology and data processing
  televisão de qualidade existente / qualidade atual de transmissão de TV

  nl

  televisie van bestaande kwaliteit
• land transport / chemical compound / TRANSPORT
  indicador do combustível existente

  nl

  indicator van achterblijvende brandstof
• LAW
  crédito existente numa conta corrente

  nl

  rekening-courantvordering
• financing and investment
  HEL / empréstimo coberto por habitação existente

  nl

  HEL, lening op de overwaarde van woningen
• land transport / TRANSPORT
  aumentar a frequência de um serviço já existente

  nl

  verhogen van de frequentie op een bestaande dienst
• ECONOMICS
  produto novo, isto é, como um produto existente unicamente no período mais recente

  nl

  nieuw product, dat wil zeggen ... een product dat alleen in de meest recente periode bestaat
• accounting
  bens existentes

  nl

  gebruikte goederen
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  direitos existentes

  nl

  rechten die in bezit zijn, in bezit zijnde rechten
• EUROPEAN UNION
  prover às vagas existentes

  nl

  voorziening in vacatures
• ECONOMICS
  bens existentes reutilizáveis

  nl

  bestaande opnieuw te gebruiken goederen
• ECONOMICS
  tratamento dos bens existentes

  nl

  behandeling van bestaande goederen
• ENVIRONMENT
  substâncias químicas existentes

  nl

  bestaande chemicaliën
• accounting
  operações sobre bens existentes

  nl

  transacties in gebruikte goederen
• ECONOMICS
  operações sobre bens existentes

  nl

  transacties inzake bestaande goederen
• accounting
  transferências de bens existentes

  nl

  overdrachten van gebruikte goederen
• communications policy / information technology and data processing
  melhoramento das instalações existentes

  nl

  opwaarderen van bestaande faciliteiten
• ECONOMICS
  venda de bens existentes de capital fixo

  nl

  verkoop van bestaande vaste activa
• accounting
  cessões de ativos fixos corpóreos existentes

  nl

  verkopen van gebruikte materiële vaste activa
• accounting
  cessões de ativos fixos incorpóreos existentes

  nl

  verkopen van gebruikte immateriële vaste activa
• accounting
  aquisições de ativos fixos corpóreos existentes

  nl

  aankopen van gebruikte materiële vaste activa
• ENVIRONMENT
  substâncias químicas existentes (regulamento CE) / regulamento (CEE) sobre as substâncias químicas existentes

  nl

  EG-verordening inzake bestaande chemicaliën
• accounting
  aquisições de ativos fixos incorpóreos existentes

  nl

  aankopen van gebruikte immateriële vaste activa
• LAW / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  stocks de peixes existentes nas zonas de pesca da jurisdição / unidades populacionais de peixes existentes nas zonas de pesca da jurisdição

  nl

  visstand in de visserijgebieden
• chemistry / health
  programa de análise das substâncias ativas biocidas existentes / programa de análise

  nl

  programma ter beoordeling van de bestaande werkzame stoffen van biociden, beoordelingsprogramma
• ECONOMICS
  atividade de proprietárias de terrenos e de edifícios existentes

  nl

  activiteit als eigenaar van grond en bestaande gebouwen
• trade policy / ENVIRONMENT / chemistry
  EINECS / Inventário Europeu das Substâncias Químicas Existentes no Mercado

  nl

  Europese inventaris van bestaande chemische handelsstoffen, EINECS
• land transport / TRANSPORT
  melhoramento em linhas existentes a fim de as tornar aptas para a alta velocidade

  nl

  aanpassen van huidige spoorlijnen aan supersnelle treinen
• competition law
  base de dados sobre as práticas comerciais restritivas existentes no países terceiros

  nl

  gegevensbank inzake handelsbeperkingen in derde-landen
• EUROPEAN UNION
  Comité de avaliação e controlo dos riscos ambientais associados às substâncias existentes

  nl

  Comité inzake de beoordeling en de beperking van de risico's van bestaande stoffen
• administrative law / natural and applied sciences / European Union
  Comité para a adaptação ao progresso técnico: - avaliação e controlo dos riscos ambientais associados às substâncias existentes

  nl

  Comité voor de aanpassing aan de vooruitgang van de techniek: - beoordeling en beperking van risico's van bestaande stoffen