-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

favoritosfavoritos
nome feminino
uiteinde, top, punt; rand, kant, grens; figurado ellende; uiterste nood; doodsdreiging; plural overdreven liefkozing; figurado laatste redmiddel; overdrijving, uiterste; ledematen

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • building and public works / industrial structures
    extremidade / bordo / margem
    nl
    schuine kant
  • medical science
    extremidade
    nl
    extremiteit
  • communications / land transport / TRANSPORT
    extremidade
    nl
    uiteinde
  • electronics and electrical engineering
    extremidade
    nl
    draad naar de punt van de stap
  • mechanical engineering / soft energy
    extremidade da pá
    nl
    bladtip
  • biology / biotechnology
    extremidade plana
    nl
    blind uiteinde
  • data processing / information technology and data processing
    nó de extremidade / nó terminal
    nl
    stopknoop, eindknooppunt
  • mechanical engineering
    extremidade da pá
    nl
    plat uiteinde van de schroevendraaier
  • crop production / fruit / life sciences
    extremidade distal
    nl
    distaal einde
  • electronics and electrical engineering
    extremidade em liga
    nl
    gelegeerde eindverbinding
  • biology / biotechnology
    extremidade coesiva
    nl
    rafeluiteinde
  • industrial structures
    extremidade da peça / ponta da peça
    nl
    eindstuk
  • building and public works
    muro de cabeça / muro de extremidade
    nl
    vleugelmuur, vleugelwand
  • communications / electronics and electrical engineering
    extremidade virtual
    nl
    virtueel omschakelpunt
  • information technology and data processing
    extremidade inicial
    nl
    aanloopstuk
  • mechanical engineering
    extremidade do eixo
    nl
    aseind
  • iron, steel and other metal industries
    extremidade roscada
    nl
    schroefdraad uiteinde
  • electronics and electrical engineering
    peça de extremidade
    nl
    eindklem
  • mechanical engineering
    extremidade roscada
    nl
    schroefdraadeindbevestiging
  • mechanical engineering
    extremidade do cabo
    nl
    stuk kabel
  • electronics and electrical engineering
    extremo de receção / extremidade recetora
    nl
    ontvangereinde, einde van ontvangst
  • communications
    extremidade inferior
    nl
    onderste punt
  • electronics and electrical engineering
    extremidade de saída
    nl
    wikkelingseinde, uitloper
  • communications
    extremidade de linha
    nl
    lijneinde
  • land transport / TRANSPORT
    extremidade do vagão
    nl
    kop van de wagen
  • mechanical engineering
    extremidade traseira
    nl
    achterstuk
  • land transport / TRANSPORT
    caixa de extremidade
    nl
    eindcaisson
  • mechanical engineering / building and public works
    remate da extremidade
    nl
    kabelafsluiting
  • communications
    extremidade de secção
    nl
    uiteinde van een sectie
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    parede de extremidade
    nl
    eindpijler
  • mechanical engineering
    extremidade ascendente / ramal ascendente
    nl
    oplopende kabelstreng
  • building and public works
    obra de jusante / extremidade de jusante
    nl
    kanaalafsluiting
  • building and public works
    extremidade de jusante / obra de jusante
    nl
    kanaalafsluiting
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    extremidade do coletor
    nl
    collectoreinde
  • communications policy / information technology and data processing
    extremidade da ligação
    nl
    (N)-verbindingseindpunt, verbindingseindpunt
  • mechanical engineering
    extremidade de ranhura
    nl
    gleuf
  • fisheries / maritime and inland waterway transport
    extremidade da corrente / chicote da corrente
    nl
    betingslag
  • mechanical engineering
    extremidade descendente / ramal descendente
    nl
    aflopende kabelstreng
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    antepara de extremidade
    nl
    eindschot
  • mechanical engineering
    barreira de extremidade
    nl
    winglet
  • chemical compound
    extremidade do cilindro
    nl
    wals-einde
  • mechanical engineering
    fixação numa extremidade
    nl
    aan één zijde spannen
  • mechanical engineering
    guiamento na extremidade
    nl
    diepte-instelling
  • mechanical engineering / building and public works
    extremidade macho da guia
    nl
    leitong
  • mechanical engineering / building and public works
    extremidade fêmea da guia
    nl
    geleiderinsteekeinde
  • chemical compound
    extremidade dos atacadores
    nl
    neuspartij
  • materials technology
    extremidade de canalização
    nl
    opzetstuk, standpijp
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
extremidade – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/extremidade [visualizado em 2026-08-07 11:45:00].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • building and public works / industrial structures
    extremidade / bordo / margem
    nl
    schuine kant
  • medical science
    extremidade
    nl
    extremiteit
  • communications / land transport / TRANSPORT
    extremidade
    nl
    uiteinde
  • electronics and electrical engineering
    extremidade
    nl
    draad naar de punt van de stap
  • mechanical engineering / soft energy
    extremidade da pá
    nl
    bladtip
  • biology / biotechnology
    extremidade plana
    nl
    blind uiteinde
  • data processing / information technology and data processing
    nó de extremidade / nó terminal
    nl
    stopknoop, eindknooppunt
  • mechanical engineering
    extremidade da pá
    nl
    plat uiteinde van de schroevendraaier
  • crop production / fruit / life sciences
    extremidade distal
    nl
    distaal einde
  • electronics and electrical engineering
    extremidade em liga
    nl
    gelegeerde eindverbinding
  • biology / biotechnology
    extremidade coesiva
    nl
    rafeluiteinde
  • industrial structures
    extremidade da peça / ponta da peça
    nl
    eindstuk
  • building and public works
    muro de cabeça / muro de extremidade
    nl
    vleugelmuur, vleugelwand
  • communications / electronics and electrical engineering
    extremidade virtual
    nl
    virtueel omschakelpunt
  • information technology and data processing
    extremidade inicial
    nl
    aanloopstuk
  • mechanical engineering
    extremidade do eixo
    nl
    aseind
  • iron, steel and other metal industries
    extremidade roscada
    nl
    schroefdraad uiteinde
  • electronics and electrical engineering
    peça de extremidade
    nl
    eindklem
  • mechanical engineering
    extremidade roscada
    nl
    schroefdraadeindbevestiging
  • mechanical engineering
    extremidade do cabo
    nl
    stuk kabel
  • electronics and electrical engineering
    extremo de receção / extremidade recetora
    nl
    ontvangereinde, einde van ontvangst
  • communications
    extremidade inferior
    nl
    onderste punt
  • electronics and electrical engineering
    extremidade de saída
    nl
    wikkelingseinde, uitloper
  • communications
    extremidade de linha
    nl
    lijneinde
  • land transport / TRANSPORT
    extremidade do vagão
    nl
    kop van de wagen
  • mechanical engineering
    extremidade traseira
    nl
    achterstuk
  • land transport / TRANSPORT
    caixa de extremidade
    nl
    eindcaisson
  • mechanical engineering / building and public works
    remate da extremidade
    nl
    kabelafsluiting
  • communications
    extremidade de secção
    nl
    uiteinde van een sectie
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    parede de extremidade
    nl
    eindpijler
  • mechanical engineering
    extremidade ascendente / ramal ascendente
    nl
    oplopende kabelstreng
  • building and public works
    obra de jusante / extremidade de jusante
    nl
    kanaalafsluiting
  • building and public works
    extremidade de jusante / obra de jusante
    nl
    kanaalafsluiting
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    extremidade do coletor
    nl
    collectoreinde
  • communications policy / information technology and data processing
    extremidade da ligação
    nl
    (N)-verbindingseindpunt, verbindingseindpunt
  • mechanical engineering
    extremidade de ranhura
    nl
    gleuf
  • fisheries / maritime and inland waterway transport
    extremidade da corrente / chicote da corrente
    nl
    betingslag
  • mechanical engineering
    extremidade descendente / ramal descendente
    nl
    aflopende kabelstreng
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    antepara de extremidade
    nl
    eindschot
  • mechanical engineering
    barreira de extremidade
    nl
    winglet
  • chemical compound
    extremidade do cilindro
    nl
    wals-einde
  • mechanical engineering
    fixação numa extremidade
    nl
    aan één zijde spannen
  • mechanical engineering
    guiamento na extremidade
    nl
    diepte-instelling
  • mechanical engineering / building and public works
    extremidade macho da guia
    nl
    leitong
  • mechanical engineering / building and public works
    extremidade fêmea da guia
    nl
    geleiderinsteekeinde
  • chemical compound
    extremidade dos atacadores
    nl
    neuspartij
  • materials technology
    extremidade de canalização
    nl
    opzetstuk, standpijp
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
extremidade – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/extremidade [visualizado em 2026-08-07 11:45:00].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya