-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

fa.bri.ca.ção separador fonéticafɐbrikɐˈsɐ̃w̃
favoritosfavoritos
nome feminino
fabricage, vervaardiging; fabrieksproduct

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • chemistry / pharmaceutical industry
    fabricação
    nl
    vervaardiging
  • mechanical engineering
    fabricação
    nl
    greedschapsslijperijen,dorpssmeden en dergelijke
  • medical science / AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    método de fabricação spray / fabricação spray
    nl
    verstuivingsprocedé
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    fase de fabricação / estágio de fabricação
    nl
    fabricagefase
  • mechanical engineering
    fabricação de gelo
    nl
    ijsfabricage
  • INDUSTRY
    fabricação biónica
    nl
    bionische productie
  • INDUSTRY / production
    linha de fabricação / linha de produção / cadeia de produção
    nl
    productieband, productiestraat, productielijn, productieketen
  • industrial structures
    fabricação do papel
    nl
    papierbereiding, papierfabricage
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    ficha de fabricação
    nl
    fabricagekaart
  • iron, steel and other metal industries
    fabrico da peça única / fabricação unitária
    nl
    stukproductie
  • chemical compound / consumption / AGRI-FOODSTUFFS / chemistry
    agente de fabricação / agente de fabrico
    nl
    fabricage-middel, fabricagemiddelen
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    planos de fabricação
    nl
    fabricageplan
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    fabricação por rolos
    nl
    rollerprocedé
  • mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    fabricação da cerveja
    nl
    bierbereiding
  • materials technology
    período de fabricação
    nl
    productieperiode, productietijd
  • aircraft
    folha de operação / processo de fabricação / procedimento de produção
    nl
    fabricageproces
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    contador de fabricação
    nl
    gasproductiemeter, fabrieksgasmeter, productiemeter
  • ENVIRONMENT
    resíduos de fabricação
    nl
    procesafval
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    diagrama de fabricação
    nl
    fabricage-stroomschema
  • preparation for market
    franquia de fabricação
    nl
    fabricage franchise
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    decoração na fabricação / decoração ao forno
    nl
    ovendekor
  • materials technology / building and public works
    fabricação em estaleiro / trabalho em estaleiro
    nl
    werkplaatsfabricage
  • administrative law
    segurança da fabricação
    nl
    veilige verwerkbaarheid
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    prosseguir com a fabricação / libertar para fabricação
    nl
    fabricage opstarten
  • administrative law
    instalação de fabricação
    nl
    bereidingsfabriek
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    lançamento de fabricação
    nl
    op gang brengen van de fabricage
  • information technology and data processing
    instruções de fabricação
    nl
    productie-instructies
  • information technology and data processing
    laboratório de fabricação
    nl
    fablab
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    equipamento de fabricação
    nl
    fabricagekit
  • iron, steel and other metal industries / statistics
    fabricação de tubos de aço
    nl
    stalenbuizenfabrieken
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    departamento de fabricação
    nl
    fabricagedienst
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    sala de brassagem / sala de fabricação do mosto
    nl
    ziederij
  • chemical industry
    fabricação de vidro técnico
    nl
    fabrieken van technisch glaswerk
  • preparation for market
    gastos gerais de fabricação
    nl
    indirecte fabricagekosten, bedrijfskosten
  • statistics / industrial structures
    fabricação de fibra de vidro
    nl
    glasvezelfabrieken
  • materials technology / information technology and data processing
    SFF / sistema de fabricação flexível
    nl
    flexibele productieautomatisering, FPA
  • machinery
    maquinaria fabricação de cabos
    nl
    machines voor kabelfabricage
  • electrical engineering / information technology and data processing
    máscara de fabricação múltipla
    nl
    fabricatie-eenheid voor meervoudige reproductie
  • preparation for market / accounting / FINANCE
    produtos e trabalhos em curso / produtos acabados e intermédios / produtos em curso / trabalhos em curso / produtos em curso de fabricação / produtos semiacabados
    nl
    onderhanden werk, gereed product, halffabricaten, goederen in bewerking
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    resíduos de fabricação de amido
    nl
    afval van de zetmeelfabricage
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    fabricação do mosto em contínuo
    nl
    continue wortproductie
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / beverage
    método de fabricação da cerveja
    nl
    bierbereidingsmethode
  • iron, steel and other metal industries
    fabricação de peças por projeção
    nl
    modelspuiten, vormspuiten
  • statistics / industrial structures
    fabricação de produtos cerâmicos
    nl
    aardewerkfabrieken
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    ficheiro de planos de fabricação
    nl
    fabricageplannendossier
  • statistics / industrial structures
    fabricação de artigos de plástico
    nl
    plasticverwerkende industrie
  • industrial structures
    fabricação de alcatifas agulhadas
    nl
    naaldvilttapijt
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    trabalhador da fabricação de gelo
    nl
    arbeider in ijsfabriek, ijsmaker
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
fabricação – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/fabricação [visualizado em 2026-08-08 23:04:09].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • chemistry / pharmaceutical industry
    fabricação
    nl
    vervaardiging
  • mechanical engineering
    fabricação
    nl
    greedschapsslijperijen,dorpssmeden en dergelijke
  • medical science / AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    método de fabricação spray / fabricação spray
    nl
    verstuivingsprocedé
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    fase de fabricação / estágio de fabricação
    nl
    fabricagefase
  • mechanical engineering
    fabricação de gelo
    nl
    ijsfabricage
  • INDUSTRY
    fabricação biónica
    nl
    bionische productie
  • INDUSTRY / production
    linha de fabricação / linha de produção / cadeia de produção
    nl
    productieband, productiestraat, productielijn, productieketen
  • industrial structures
    fabricação do papel
    nl
    papierbereiding, papierfabricage
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    ficha de fabricação
    nl
    fabricagekaart
  • iron, steel and other metal industries
    fabrico da peça única / fabricação unitária
    nl
    stukproductie
  • chemical compound / consumption / AGRI-FOODSTUFFS / chemistry
    agente de fabricação / agente de fabrico
    nl
    fabricage-middel, fabricagemiddelen
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    planos de fabricação
    nl
    fabricageplan
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    fabricação por rolos
    nl
    rollerprocedé
  • mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    fabricação da cerveja
    nl
    bierbereiding
  • materials technology
    período de fabricação
    nl
    productieperiode, productietijd
  • aircraft
    folha de operação / processo de fabricação / procedimento de produção
    nl
    fabricageproces
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    contador de fabricação
    nl
    gasproductiemeter, fabrieksgasmeter, productiemeter
  • ENVIRONMENT
    resíduos de fabricação
    nl
    procesafval
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    diagrama de fabricação
    nl
    fabricage-stroomschema
  • preparation for market
    franquia de fabricação
    nl
    fabricage franchise
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    decoração na fabricação / decoração ao forno
    nl
    ovendekor
  • materials technology / building and public works
    fabricação em estaleiro / trabalho em estaleiro
    nl
    werkplaatsfabricage
  • administrative law
    segurança da fabricação
    nl
    veilige verwerkbaarheid
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    prosseguir com a fabricação / libertar para fabricação
    nl
    fabricage opstarten
  • administrative law
    instalação de fabricação
    nl
    bereidingsfabriek
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    lançamento de fabricação
    nl
    op gang brengen van de fabricage
  • information technology and data processing
    instruções de fabricação
    nl
    productie-instructies
  • information technology and data processing
    laboratório de fabricação
    nl
    fablab
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    equipamento de fabricação
    nl
    fabricagekit
  • iron, steel and other metal industries / statistics
    fabricação de tubos de aço
    nl
    stalenbuizenfabrieken
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    departamento de fabricação
    nl
    fabricagedienst
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    sala de brassagem / sala de fabricação do mosto
    nl
    ziederij
  • chemical industry
    fabricação de vidro técnico
    nl
    fabrieken van technisch glaswerk
  • preparation for market
    gastos gerais de fabricação
    nl
    indirecte fabricagekosten, bedrijfskosten
  • statistics / industrial structures
    fabricação de fibra de vidro
    nl
    glasvezelfabrieken
  • materials technology / information technology and data processing
    SFF / sistema de fabricação flexível
    nl
    flexibele productieautomatisering, FPA
  • machinery
    maquinaria fabricação de cabos
    nl
    machines voor kabelfabricage
  • electrical engineering / information technology and data processing
    máscara de fabricação múltipla
    nl
    fabricatie-eenheid voor meervoudige reproductie
  • preparation for market / accounting / FINANCE
    produtos e trabalhos em curso / produtos acabados e intermédios / produtos em curso / trabalhos em curso / produtos em curso de fabricação / produtos semiacabados
    nl
    onderhanden werk, gereed product, halffabricaten, goederen in bewerking
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    resíduos de fabricação de amido
    nl
    afval van de zetmeelfabricage
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    fabricação do mosto em contínuo
    nl
    continue wortproductie
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / beverage
    método de fabricação da cerveja
    nl
    bierbereidingsmethode
  • iron, steel and other metal industries
    fabricação de peças por projeção
    nl
    modelspuiten, vormspuiten
  • statistics / industrial structures
    fabricação de produtos cerâmicos
    nl
    aardewerkfabrieken
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    ficheiro de planos de fabricação
    nl
    fabricageplannendossier
  • statistics / industrial structures
    fabricação de artigos de plástico
    nl
    plasticverwerkende industrie
  • industrial structures
    fabricação de alcatifas agulhadas
    nl
    naaldvilttapijt
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    trabalhador da fabricação de gelo
    nl
    arbeider in ijsfabriek, ijsmaker
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
fabricação – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/fabricação [visualizado em 2026-08-08 23:04:09].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya