hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

fi.ei.raseparador fonéticaˈfjɐjrɐ
favoritosfavoritos
nome feminino
apparaat om draad te trekken; instrument voor het meten van de dikte van de draad; rij, reeks, serie; ARQUITETURA hanenbalk; MINERALOGIA ertsader; ZOOLOGIA spinklier; figurado toetssteen
passar pela fieira
precies opnemen, nauwkeurig toetsen

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • chemical compound / industrial structures
    pente / fieira / tubeira alimentadora de fios
    nl
    gareninvoerapparaat
  • chemical compound
    fieira
    nl
    lip van spuitmatrijs
  • industrial structures
    fieira
    nl
    spindop
  • mechanical engineering / industrial structures
    fieira
    nl
    spuitmatrijs, spuitkop
  • chemical compound
    fieira reta
    nl
    axiale matrijs
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    fieira anular
    nl
    ringvormige spinbak
  • chemical compound / industrial structures
    pinça de fieira fêmea / ilhó de fieira
    nl
    aansluitklem
  • glass industry
    bico da fieira
    nl
    spinbaktuitje
  • chemical compound / industrial structures
    fundo da fieira
    nl
    bodemplaat van spinbak
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    agulha de fieira
    nl
    holle regelpen
  • mechanical engineering
    mandril da fieira / suporte da fieira
    nl
    doorn
  • INDUSTRY
    máquina de fieira
    nl
    kleimolen
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    fieira de drenagem / dreno
    nl
    aftapopening, drain
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    soprador da fieira
    nl
    blazer
  • chemical compound / industrial structures
    colagem das fibras / formação de folha de vidro na fieira / inundação da fieira
    nl
    overlopen(van sproeier)
  • materials technology
    fieira da extrusora / orifício de extrusão
    nl
    'extruder'-mondstuk
  • mechanical engineering / industrial structures
    fieira de extrusora
    nl
    spuitmatrijs
  • chemical compound / industrial structures
    fieira de pré-fusão
    nl
    voorsmeltsproeier
  • miscellaneous industries
    tiragem de uma fieira / caudal de uma fieira
    nl
    trekrendement
  • chemical compound / industrial structures
    fieira de uma matriz
    nl
    enkelvoudige extrusiematrijs
  • chemical compound / industrial structures
    fieira de fusão direta
    nl
    directe smeltsproeier
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    vidro passado à fieira
    nl
    gesponnen glas
  • chemical compound
    fieira de extrudidos finos
    nl
    spleetmatrijs
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    orifício do bico da fieira
    nl
    boring van uitstroomgaatje, boring van spinbaktuitje
  • chemical compound
    fieira para fundido quente
    nl
    hete smelt matrijs
  • industrial structures
    inchamento relativo à fieira / dilatação relativamente à fieira
    nl
    zwelling in de spuitmatrijs
  • chemical compound / industrial structures
    fieira de múltiplas matrizes
    nl
    samengestelde extrusiematrijs
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    estiramento mecânico a partir da fieira
    nl
    spinbakproces
  • chemical compound / industrial structures
    forno fieira de uma só fila de boquilhas
    nl
    enkelrijige spinplaat
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    vareta de ferro com gancho para desobstruir a fieira
    nl
    pook, pikhaak
  • iron, steel and other metal industries
    um laminador de fieira dá à chapa um estado de superfície conveniente
    nl
    in de hardingswals wordt de oppervlaktegesteldheid van de plaat verbeterd
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    forno-fieira
    nl
    spinbakeenheid
  • mechanical engineering / industrial structures
    porta-fieiras em forma de anel
    nl
    ringvormig spuitmondstuk
  • INDUSTRY
    aquecimento do prato do forno-fieira por indução
    nl
    induktieve ringverwarming
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
fieira – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/fieira [visualizado em 2026-06-16 09:25:21].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • chemical compound / industrial structures
    pente / fieira / tubeira alimentadora de fios
    nl
    gareninvoerapparaat
  • chemical compound
    fieira
    nl
    lip van spuitmatrijs
  • industrial structures
    fieira
    nl
    spindop
  • mechanical engineering / industrial structures
    fieira
    nl
    spuitmatrijs, spuitkop
  • chemical compound
    fieira reta
    nl
    axiale matrijs
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    fieira anular
    nl
    ringvormige spinbak
  • chemical compound / industrial structures
    pinça de fieira fêmea / ilhó de fieira
    nl
    aansluitklem
  • glass industry
    bico da fieira
    nl
    spinbaktuitje
  • chemical compound / industrial structures
    fundo da fieira
    nl
    bodemplaat van spinbak
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    agulha de fieira
    nl
    holle regelpen
  • mechanical engineering
    mandril da fieira / suporte da fieira
    nl
    doorn
  • INDUSTRY
    máquina de fieira
    nl
    kleimolen
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    fieira de drenagem / dreno
    nl
    aftapopening, drain
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    soprador da fieira
    nl
    blazer
  • chemical compound / industrial structures
    colagem das fibras / formação de folha de vidro na fieira / inundação da fieira
    nl
    overlopen(van sproeier)
  • materials technology
    fieira da extrusora / orifício de extrusão
    nl
    'extruder'-mondstuk
  • mechanical engineering / industrial structures
    fieira de extrusora
    nl
    spuitmatrijs
  • chemical compound / industrial structures
    fieira de pré-fusão
    nl
    voorsmeltsproeier
  • miscellaneous industries
    tiragem de uma fieira / caudal de uma fieira
    nl
    trekrendement
  • chemical compound / industrial structures
    fieira de uma matriz
    nl
    enkelvoudige extrusiematrijs
  • chemical compound / industrial structures
    fieira de fusão direta
    nl
    directe smeltsproeier
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    vidro passado à fieira
    nl
    gesponnen glas
  • chemical compound
    fieira de extrudidos finos
    nl
    spleetmatrijs
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    orifício do bico da fieira
    nl
    boring van uitstroomgaatje, boring van spinbaktuitje
  • chemical compound
    fieira para fundido quente
    nl
    hete smelt matrijs
  • industrial structures
    inchamento relativo à fieira / dilatação relativamente à fieira
    nl
    zwelling in de spuitmatrijs
  • chemical compound / industrial structures
    fieira de múltiplas matrizes
    nl
    samengestelde extrusiematrijs
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    estiramento mecânico a partir da fieira
    nl
    spinbakproces
  • chemical compound / industrial structures
    forno fieira de uma só fila de boquilhas
    nl
    enkelrijige spinplaat
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    vareta de ferro com gancho para desobstruir a fieira
    nl
    pook, pikhaak
  • iron, steel and other metal industries
    um laminador de fieira dá à chapa um estado de superfície conveniente
    nl
    in de hardingswals wordt de oppervlaktegesteldheid van de plaat verbeterd
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    forno-fieira
    nl
    spinbakeenheid
  • mechanical engineering / industrial structures
    porta-fieiras em forma de anel
    nl
    ringvormig spuitmondstuk
  • INDUSTRY
    aquecimento do prato do forno-fieira por indução
    nl
    induktieve ringverwarming
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
fieira – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/fieira [visualizado em 2026-06-16 09:25:21].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos