hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

fis.su.ra.çãoseparador fonéticafisurɐˈsɐ̃w̃
favoritosfavoritos
nome feminino
splijting, verdeling of splijting in delen

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • chemical industry
    estaladura / fissuração
    nl
    barstvorming
  • materials technology
    fissuração
    nl
    optreden van spanningsscheuren
  • land transport / TRANSPORT
    fissuração
    nl
    haarscheurvorming
  • cultural policy
    fissuração
    nl
    scheuren
  • chemical industry
    fissuração
    nl
    scheurvorming, barstvorming
  • iron, steel and other metal industries
    fissuração
    nl
    barstvorming, barsten, scheurvorming
  • iron, steel and other metal industries
    fissuração
    nl
    verfhaarscheuren
  • iron, steel and other metal industries
    fissuração
    nl
    scheurvorming
  • iron, steel and other metal industries / chemical compound
    fissuração
    nl
    barsten
  • iron, steel and other metal industries
    fissuração a frio
    nl
    koudscheur
  • iron, steel and other metal industries
    fissuração a quente
    nl
    warmscheur
  • materials technology / chemical compound
    dorso rachado / fissuração do tardoz
    nl
    scheur aan de achterkant
  • materials technology / chemical compound
    fissuração dos bordos
    nl
    kantscheur
  • materials technology / chemical compound
    fissuração em estrela
    nl
    stervormig scheurpatroon
  • industrial structures / materials technology
    fissura / fissuração na cozedura
    nl
    bakscheur
  • materials technology
    fissuração superficial
    nl
    oppervlaktebreuk
  • materials technology / earth sciences
    resistência à fissuração
    nl
    scheurweerstand
  • TRANSPORT / land transport
    fissuração intergranular
    nl
    intergranulaire scheurtjes
  • technology and technical regulations
    verificação da fissuração
    nl
    onderzoek naar scheurvorming
  • land transport
    verificação da fissuração
    nl
    onderzoek naar scheurvorming
  • iron, steel and other metal industries
    sensibilidade à fissuração
    nl
    scheurgevoeligheid
  • iron, steel and other metal industries
    ensaio de fissuração a quente
    nl
    warmscheurtest
  • iron, steel and other metal industries / materials technology
    fissuração na fronteira de grão
    nl
    korrelgrensscheuren
  • materials technology / technology and technical regulations
    ensaio de resistência à fissuração
    nl
    bepaling van de krasvastheid
  • technology and technical regulations
    ensaio de resistência à fissuração
    nl
    beproeving van de scheurweerstand
  • materials technology / mechanical engineering
    resistência da soldadura à fissuração
    nl
    lassterkte
  • materials technology / mechanical engineering
    suscetibilidade à fissuração da soldadura
    nl
    vatbaarheid voor breuk in gelaste verbinding
  • technology and technical regulations
    resistência à fissuração causada pelo meio ambiente
    nl
    weerstand tegen omgevingsspanningscorrosie
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
fissuração – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/fissuração [visualizado em 2026-06-24 10:26:48].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • chemical industry
    estaladura / fissuração
    nl
    barstvorming
  • materials technology
    fissuração
    nl
    optreden van spanningsscheuren
  • land transport / TRANSPORT
    fissuração
    nl
    haarscheurvorming
  • cultural policy
    fissuração
    nl
    scheuren
  • chemical industry
    fissuração
    nl
    scheurvorming, barstvorming
  • iron, steel and other metal industries
    fissuração
    nl
    barstvorming, barsten, scheurvorming
  • iron, steel and other metal industries
    fissuração
    nl
    verfhaarscheuren
  • iron, steel and other metal industries
    fissuração
    nl
    scheurvorming
  • iron, steel and other metal industries / chemical compound
    fissuração
    nl
    barsten
  • iron, steel and other metal industries
    fissuração a frio
    nl
    koudscheur
  • iron, steel and other metal industries
    fissuração a quente
    nl
    warmscheur
  • materials technology / chemical compound
    dorso rachado / fissuração do tardoz
    nl
    scheur aan de achterkant
  • materials technology / chemical compound
    fissuração dos bordos
    nl
    kantscheur
  • materials technology / chemical compound
    fissuração em estrela
    nl
    stervormig scheurpatroon
  • industrial structures / materials technology
    fissura / fissuração na cozedura
    nl
    bakscheur
  • materials technology
    fissuração superficial
    nl
    oppervlaktebreuk
  • materials technology / earth sciences
    resistência à fissuração
    nl
    scheurweerstand
  • TRANSPORT / land transport
    fissuração intergranular
    nl
    intergranulaire scheurtjes
  • technology and technical regulations
    verificação da fissuração
    nl
    onderzoek naar scheurvorming
  • land transport
    verificação da fissuração
    nl
    onderzoek naar scheurvorming
  • iron, steel and other metal industries
    sensibilidade à fissuração
    nl
    scheurgevoeligheid
  • iron, steel and other metal industries
    ensaio de fissuração a quente
    nl
    warmscheurtest
  • iron, steel and other metal industries / materials technology
    fissuração na fronteira de grão
    nl
    korrelgrensscheuren
  • materials technology / technology and technical regulations
    ensaio de resistência à fissuração
    nl
    bepaling van de krasvastheid
  • technology and technical regulations
    ensaio de resistência à fissuração
    nl
    beproeving van de scheurweerstand
  • materials technology / mechanical engineering
    resistência da soldadura à fissuração
    nl
    lassterkte
  • materials technology / mechanical engineering
    suscetibilidade à fissuração da soldadura
    nl
    vatbaarheid voor breuk in gelaste verbinding
  • technology and technical regulations
    resistência à fissuração causada pelo meio ambiente
    nl
    weerstand tegen omgevingsspanningscorrosie
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
fissuração – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/fissuração [visualizado em 2026-06-24 10:26:48].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos