-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

fu.rar separador fonéticafuˈrar
favoritosfavoritos

conjugaçãoseta conjugação

verbo transitivo
perforeren, doorboren, doorsteken; figurado verijdelen, frustreren
furar uma greve
een staking doorbreken, toch aan het werk gaan

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • iron, steel and other metal industries
    engenho de furar / máquina de furar
    nl
    boormachine
  • coal industry
    furar com excesso de pedra
    nl
    te diep boren
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / life sciences
    operador de engenho de furar
    nl
    boorarbeider, bom, boorder
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    máquina de furar de controlo numérico
    nl
    computergestuurde boormachine
  • mechanical engineering
    ferramenta de furar e facejar combinada
    nl
    gecombineerd boor-en verzinkgereedschap
  • chemistry
    Recipiente sob pressão. Não furar nem queimar, mesmo após utilização.
    nl
    Houder onder druk: ook na gebruik niet doorboren of verbranden.
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    operador de engenho de furar-trabalho em série dos metais
    nl
    bediener van boormachine
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
furar – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/furar [visualizado em 2026-07-29 04:22:07].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • iron, steel and other metal industries
    engenho de furar / máquina de furar
    nl
    boormachine
  • coal industry
    furar com excesso de pedra
    nl
    te diep boren
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / life sciences
    operador de engenho de furar
    nl
    boorarbeider, bom, boorder
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    máquina de furar de controlo numérico
    nl
    computergestuurde boormachine
  • mechanical engineering
    ferramenta de furar e facejar combinada
    nl
    gecombineerd boor-en verzinkgereedschap
  • chemistry
    Recipiente sob pressão. Não furar nem queimar, mesmo após utilização.
    nl
    Houder onder druk: ook na gebruik niet doorboren of verbranden.
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    operador de engenho de furar-trabalho em série dos metais
    nl
    bediener van boormachine
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
furar – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/furar [visualizado em 2026-07-29 04:22:07].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro