- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
nome masculino plural
uitgestrekte vlakten op zijn gemak, tevreden zijn
estar nos seus gerais
Brasil coloquial in de zevende hemel zijn
gerais
adjetivo plural de geral
nome plural de geral
Presente do Indicativo do verbo gerar
eu
gero
tu
geras
ele, ela, você
gera
nós
geramos
vós
gerais
eles, elas, vocês
geram
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- corporate finance / accountingcustos indiretos / custos gerais / despesas gerais / gastos geraisnlalgemene kosten
- FINANCE / information technology and data processingdisposições especiais (PAC) / disposições preliminares / regras geraisnlalgemene bepalingen, bijzondere bepalingen(GDT), inleidende bepalingen
- preparation for marketcontas geraisnlonpersoonlijke rekeningen, algemene rekeningen
- statisticsregimes geraisnlalgemene stelsels
- FINANCEpoderes geraisnlalgemene bevoegdheden
- parliamentEstados Gerais / Parlamento dos Países BaixosnlStaten-Generaal
- insurancedespesas permanentes / despesas geraisnlalgemene kosten
- medical sciencesintomas geraisnlalgemeen verschijnsel
- materials technologydesenhos geraisnloverzichtstekeningen
- statisticsprogramas geraisnlalgemeen onderwijs
- electronics and electrical engineeringauxiliares geraisnlalgemene hulpapparatuur
- electronics and electrical engineeringparâmetros geraisnlalgemene parameters
- EU institution / communications industryinformação contextual / informações geraisnlachtergrondinformatie
- FINANCEdisposições geraisnlalgemene voorziening
- statisticsestatísticas geraisnlalgemene statistiek
- financial institutions and creditdespesas gerais fixasnlvaste kosten
- taxationreceitas fiscais geraisnlalgemene rijksmiddelen
- parliamentCortes Gerais espanholasnlSpaans parlement
- pay policyChefe de Serviços geraisnlHoofd van Algemene diensten
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTfoguete para fins geraisnldraagraket
- LAW / TRADEcondições gerais de vendanlalgemene voorwaarden
- insurancesistema de agências geraisnlalgemeen-agentschapssysteem
- electronics and electrical engineering / statisticstarifário para usos geraisnltarief voor bijzondere doeleinden
- defence / Community bodyDireção de Serviços Geraisnldirectoraat Centrale Diensten
- preparation for marketgastos gerais de fabricaçãonlindirecte fabricagekosten, bedrijfskosten
- civil lawcláusulas contratuais gerais / cláusulas-tiponlstandaardcontractbepaling, algemene voorwaarde
- FINANCE / monetary relations / international financeAcordos Gerais de Empréstimo / GAB / AGEnlGAB, algemene leningsarrangementen
- EU institutionCAG / Conselho dos Assuntos GeraisnlRAZ, Raad Algemene Zaken
- United NationsComissão dos Assuntos GeraisnlAlgemene Commissie
- preparation for marketcoeficiente de gastos geraisnlkostenopslag
- LAW / information technology and data processingdespesas gerais de segurançanl"overhead" kosten
- FINANCEDepartamento Assuntos Geraisnlhoofdafdeling Algemene Zaken
- EUROPEAN UNIONAcordos Gerais de Empréstimo / AGEnlALO, Algemene Leningsovereenkomsten
- electronics and electrical engineeringdispositivo para fins geraisnluniversele component
- ENVIRONMENTatividades recreativas gerais / atividades recreativas (povonlmassarecreatie, massavrijetijdsbesteding
- Member of the European Parliamentsubsídio para despesas geraisnlvergoeding voor algemene uitgaven
- communicationstestes e procedimentos geraisnlalgemene tests en procedures
- preparation for marketgastos gerais administrativosnlalgemene administratieve uitgaven, algemene beheerskosten
- parliamentCâmara Alta dos Estados GeraisnlNederlandse Eerste Kamer, Eerste Kamer der Staten-Generaal
- European civil service / personnel administrationdisposições gerais de execuçãonlalgemene uitvoeringsbepalingen
- parliamentCâmara Baixa dos Estados GeraisnlNederlandse Tweede Kamer, Tweede Kamer der Staten-Generaal
- accountingimpostos gerais sobre as vendasnlalgemene verkoopbelastingen
- materials technology / mechanical engineering / air and space transportintervalo entre revisões geraisnlrevisie-interval, tijd tussen twee revisies
- insurancepercentagem das despesas geraisnlkostenpercentage
- pay policyAssistentes dos serviços geraisnlAssistenten algemene diensten
- industrial structuresborracha para aplicações geraisnlrubber voor algemene doeleinden
- ECONOMICS / FINANCE / financial institutions and creditFRBG / fundo de riscos bancários gerais / fundo para riscos bancários geraisnlFonds voor algemene bankrisico's
- building and public works / ECONOMICSinvestimentos em despesas geraisnlalgemene investering
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
gerais – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/gerais [visualizado em 2026-07-28 21:59:06].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- corporate finance / accountingcustos indiretos / custos gerais / despesas gerais / gastos geraisnlalgemene kosten
- FINANCE / information technology and data processingdisposições especiais (PAC) / disposições preliminares / regras geraisnlalgemene bepalingen, bijzondere bepalingen(GDT), inleidende bepalingen
- preparation for marketcontas geraisnlonpersoonlijke rekeningen, algemene rekeningen
- statisticsregimes geraisnlalgemene stelsels
- FINANCEpoderes geraisnlalgemene bevoegdheden
- parliamentEstados Gerais / Parlamento dos Países BaixosnlStaten-Generaal
- insurancedespesas permanentes / despesas geraisnlalgemene kosten
- medical sciencesintomas geraisnlalgemeen verschijnsel
- materials technologydesenhos geraisnloverzichtstekeningen
- statisticsprogramas geraisnlalgemeen onderwijs
- electronics and electrical engineeringauxiliares geraisnlalgemene hulpapparatuur
- electronics and electrical engineeringparâmetros geraisnlalgemene parameters
- EU institution / communications industryinformação contextual / informações geraisnlachtergrondinformatie
- FINANCEdisposições geraisnlalgemene voorziening
- statisticsestatísticas geraisnlalgemene statistiek
- financial institutions and creditdespesas gerais fixasnlvaste kosten
- taxationreceitas fiscais geraisnlalgemene rijksmiddelen
- parliamentCortes Gerais espanholasnlSpaans parlement
- pay policyChefe de Serviços geraisnlHoofd van Algemene diensten
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTfoguete para fins geraisnldraagraket
- LAW / TRADEcondições gerais de vendanlalgemene voorwaarden
- insurancesistema de agências geraisnlalgemeen-agentschapssysteem
- electronics and electrical engineering / statisticstarifário para usos geraisnltarief voor bijzondere doeleinden
- defence / Community bodyDireção de Serviços Geraisnldirectoraat Centrale Diensten
- preparation for marketgastos gerais de fabricaçãonlindirecte fabricagekosten, bedrijfskosten
- civil lawcláusulas contratuais gerais / cláusulas-tiponlstandaardcontractbepaling, algemene voorwaarde
- FINANCE / monetary relations / international financeAcordos Gerais de Empréstimo / GAB / AGEnlGAB, algemene leningsarrangementen
- EU institutionCAG / Conselho dos Assuntos GeraisnlRAZ, Raad Algemene Zaken
- United NationsComissão dos Assuntos GeraisnlAlgemene Commissie
- preparation for marketcoeficiente de gastos geraisnlkostenopslag
- LAW / information technology and data processingdespesas gerais de segurançanl"overhead" kosten
- FINANCEDepartamento Assuntos Geraisnlhoofdafdeling Algemene Zaken
- EUROPEAN UNIONAcordos Gerais de Empréstimo / AGEnlALO, Algemene Leningsovereenkomsten
- electronics and electrical engineeringdispositivo para fins geraisnluniversele component
- ENVIRONMENTatividades recreativas gerais / atividades recreativas (povonlmassarecreatie, massavrijetijdsbesteding
- Member of the European Parliamentsubsídio para despesas geraisnlvergoeding voor algemene uitgaven
- communicationstestes e procedimentos geraisnlalgemene tests en procedures
- preparation for marketgastos gerais administrativosnlalgemene administratieve uitgaven, algemene beheerskosten
- parliamentCâmara Alta dos Estados GeraisnlNederlandse Eerste Kamer, Eerste Kamer der Staten-Generaal
- European civil service / personnel administrationdisposições gerais de execuçãonlalgemene uitvoeringsbepalingen
- parliamentCâmara Baixa dos Estados GeraisnlNederlandse Tweede Kamer, Tweede Kamer der Staten-Generaal
- accountingimpostos gerais sobre as vendasnlalgemene verkoopbelastingen
- materials technology / mechanical engineering / air and space transportintervalo entre revisões geraisnlrevisie-interval, tijd tussen twee revisies
- insurancepercentagem das despesas geraisnlkostenpercentage
- pay policyAssistentes dos serviços geraisnlAssistenten algemene diensten
- industrial structuresborracha para aplicações geraisnlrubber voor algemene doeleinden
- ECONOMICS / FINANCE / financial institutions and creditFRBG / fundo de riscos bancários gerais / fundo para riscos bancários geraisnlFonds voor algemene bankrisico's
- building and public works / ECONOMICSinvestimentos em despesas geraisnlalgemene investering
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
gerais – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/gerais [visualizado em 2026-07-28 21:59:06].
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: