-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

gran.de.zaseparador fonéticaɡrɐ̃ˈdezɐ
favoritosfavoritos
nome feminino
grootte, grootheid; verhevenheid, grootsheid; plural titel en waardigheid; goederen, rijkdom, fortuin van Spaanse adel

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • documentation / information technology and data processing
    valor / grandeza / magnitude
    nl
    orde
  • SCIENCE / chemistry
    grandeza
    nl
    meetbare grootheid
  • natural and applied sciences
    grandeza física
    nl
    fysische grootheid
  • electronics and electrical engineering / SCIENCE
    escalar / grandeza escalar
    nl
    scalar, scalaire grootheid
  • earth sciences / chemistry
    grandeza de base
    nl
    basisgrootheid
  • life sciences
    grandeza a medir
    nl
    waarnemingsgrootheid, meetgrootheid
  • SCIENCE / electronics and electrical engineering
    grandeza vetorial / vetor
    nl
    vector, vectorgrootheid
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    grandeza de saída / variável de saída
    nl
    uitgangsgrootheid
  • natural and applied sciences / medical science / statistics / physical sciences
    ordem de grandeza
    nl
    grootte-orde, orde van grootte
  • earth sciences / chemistry
    grandeza derivada
    nl
    afgeleide grootheid
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    grandeza regulada
    nl
    geregelde grootheid
  • natural and applied sciences
    grandeza vetorial
    nl
    vectorgrootheid
  • statistics
    grandeza do efeito / amplitude do efeito / importância do efeito / magnitude do efeito
    nl
    effectgrootte
  • electronics and electrical engineering
    grandeza regulante
    nl
    regelwaarde, uitgangsgrootheid van de regelaar, corrigerende grootheid
  • electronics and electrical engineering / communications / information technology and data processing / technology and technical regulations
    grandeza de medida
    nl
    meetwaarde
  • information technology and data processing
    grandeza analógica
    nl
    analoge grootheid
  • electronics and electrical engineering / SCIENCE
    grandeza impulsiva
    nl
    pulsvormige grootheid
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    classe de grandeza
    nl
    grootteklasse
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    grandeza de entrada
    nl
    ingangsgrootheid
  • electronics and electrical engineering
    grandeza da amostra
    nl
    grootte van de steekproef, grootte van de staal, grootte van het monster
  • earth sciences / statistics
    grandeza estocástica
    nl
    stochastische grootheid
  • statistics
    grandeza estatística
    nl
    statistische meting
  • life sciences
    grandeza alternativa
    nl
    alternerende grootheid
  • statistics / SCIENCE
    valor de uma grandeza
    nl
    waarde van een grootheid, grootheid
  • electronics and electrical engineering
    grandeza perturbadora
    nl
    verstoring
  • life sciences
    grandeza sem dimensão
    nl
    dimensieloze grootheid
  • electronics and electrical engineering
    grandeza sem dimensões
    nl
    dimensieloze grootheid
  • technology and technical regulations
    grandeza de calibragem
    nl
    kalibratiegrootheid
  • electronics and electrical engineering / communications
    grandeza característica
    nl
    meetgrootheid
  • electronics and electrical engineering
    grandeza de alimentação
    nl
    besturende grootheid
  • life sciences
    grandeza função do tempo
    nl
    tijdsafhankelijke grootheid
  • life sciences
    dimensão de uma grandeza
    nl
    dimensie van een grootheid
  • statistics / technology and technical regulations
    grandeza média da amostra
    nl
    gemiddelde steekproefomvang
  • electronics and electrical engineering
    grandeza linear polifásica
    nl
    lineaire meerfasengrootheid
  • electronics and electrical engineering / SCIENCE
    fluxo de uma grandeza vetorial
    nl
    flux van een vectorgrootheid
  • electronics and electrical engineering
    grandeza de alimentação auxiliar
    nl
    besturende grootheid niet aan de ingang
  • statistics / technology and technical regulations
    curva de grandeza média da amostra
    nl
    kromme van de gemiddelde steekproefomvang
  • electronics and electrical engineering
    grandeza de alimentação de entrada
    nl
    besturende grootheid aan de ingang
  • electronics and electrical engineering
    valor eficaz de uma grandeza periódica
    nl
    effectieve waarde van een periodieke grootheid
  • electronics and electrical engineering
    razão de ajuste da grandeza característica
    nl
    verhouding tussen de grootste en kleinste waarde van de in te stellen meetgrootheid
  • electronics and electrical engineering
    valor de ajuste da grandeza característica
    nl
    aanspreekbeproevingswaarde
  • electronics and electrical engineering
    valor de retorno da grandeza característica
    nl
    kritieke terugkeerwaarde
  • electronics and electrical engineering
    domínio de ajuste da grandeza característica
    nl
    instelgebied voor de meetgrootheid
  • electronics and electrical engineering
    valor de desengate da grandeza característica
    nl
    kritieke waarde waarbij het relais begint terug te keren
  • life sciences
    densidade espetral de uma grandeza radiométrica
    nl
    spectrale dichtheid van een stralingsgrootheid
  • electronics and electrical engineering
    valor de funcionamento da grandeza característica
    nl
    kritieke aanspreekwaarde
  • electronics and electrical engineering
    sistema de componentes de uma grandeza linear polifásica
    nl
    componenten van een lineaire meerfasengrootheid, componenenten van een m-fasengrootheid
  • life sciences
    hidrograma / gráfico que representa uma grandeza hidráulica em função do tempo
    nl
    afvoerlijn, hydrograaf
  • life sciences
    sistema de grandezas
    nl
    stelsel van grootheden
  • mechanical engineering
    grandezas garantidas
    nl
    specificaties, gegarandeerde prestaties
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
grandeza – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/grandeza [visualizado em 2026-07-31 18:30:01].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • documentation / information technology and data processing
    valor / grandeza / magnitude
    nl
    orde
  • SCIENCE / chemistry
    grandeza
    nl
    meetbare grootheid
  • natural and applied sciences
    grandeza física
    nl
    fysische grootheid
  • electronics and electrical engineering / SCIENCE
    escalar / grandeza escalar
    nl
    scalar, scalaire grootheid
  • earth sciences / chemistry
    grandeza de base
    nl
    basisgrootheid
  • life sciences
    grandeza a medir
    nl
    waarnemingsgrootheid, meetgrootheid
  • SCIENCE / electronics and electrical engineering
    grandeza vetorial / vetor
    nl
    vector, vectorgrootheid
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    grandeza de saída / variável de saída
    nl
    uitgangsgrootheid
  • natural and applied sciences / medical science / statistics / physical sciences
    ordem de grandeza
    nl
    grootte-orde, orde van grootte
  • earth sciences / chemistry
    grandeza derivada
    nl
    afgeleide grootheid
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    grandeza regulada
    nl
    geregelde grootheid
  • natural and applied sciences
    grandeza vetorial
    nl
    vectorgrootheid
  • statistics
    grandeza do efeito / amplitude do efeito / importância do efeito / magnitude do efeito
    nl
    effectgrootte
  • electronics and electrical engineering
    grandeza regulante
    nl
    regelwaarde, uitgangsgrootheid van de regelaar, corrigerende grootheid
  • electronics and electrical engineering / communications / information technology and data processing / technology and technical regulations
    grandeza de medida
    nl
    meetwaarde
  • information technology and data processing
    grandeza analógica
    nl
    analoge grootheid
  • electronics and electrical engineering / SCIENCE
    grandeza impulsiva
    nl
    pulsvormige grootheid
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    classe de grandeza
    nl
    grootteklasse
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    grandeza de entrada
    nl
    ingangsgrootheid
  • electronics and electrical engineering
    grandeza da amostra
    nl
    grootte van de steekproef, grootte van de staal, grootte van het monster
  • earth sciences / statistics
    grandeza estocástica
    nl
    stochastische grootheid
  • statistics
    grandeza estatística
    nl
    statistische meting
  • life sciences
    grandeza alternativa
    nl
    alternerende grootheid
  • statistics / SCIENCE
    valor de uma grandeza
    nl
    waarde van een grootheid, grootheid
  • electronics and electrical engineering
    grandeza perturbadora
    nl
    verstoring
  • life sciences
    grandeza sem dimensão
    nl
    dimensieloze grootheid
  • electronics and electrical engineering
    grandeza sem dimensões
    nl
    dimensieloze grootheid
  • technology and technical regulations
    grandeza de calibragem
    nl
    kalibratiegrootheid
  • electronics and electrical engineering / communications
    grandeza característica
    nl
    meetgrootheid
  • electronics and electrical engineering
    grandeza de alimentação
    nl
    besturende grootheid
  • life sciences
    grandeza função do tempo
    nl
    tijdsafhankelijke grootheid
  • life sciences
    dimensão de uma grandeza
    nl
    dimensie van een grootheid
  • statistics / technology and technical regulations
    grandeza média da amostra
    nl
    gemiddelde steekproefomvang
  • electronics and electrical engineering
    grandeza linear polifásica
    nl
    lineaire meerfasengrootheid
  • electronics and electrical engineering / SCIENCE
    fluxo de uma grandeza vetorial
    nl
    flux van een vectorgrootheid
  • electronics and electrical engineering
    grandeza de alimentação auxiliar
    nl
    besturende grootheid niet aan de ingang
  • statistics / technology and technical regulations
    curva de grandeza média da amostra
    nl
    kromme van de gemiddelde steekproefomvang
  • electronics and electrical engineering
    grandeza de alimentação de entrada
    nl
    besturende grootheid aan de ingang
  • electronics and electrical engineering
    valor eficaz de uma grandeza periódica
    nl
    effectieve waarde van een periodieke grootheid
  • electronics and electrical engineering
    razão de ajuste da grandeza característica
    nl
    verhouding tussen de grootste en kleinste waarde van de in te stellen meetgrootheid
  • electronics and electrical engineering
    valor de ajuste da grandeza característica
    nl
    aanspreekbeproevingswaarde
  • electronics and electrical engineering
    valor de retorno da grandeza característica
    nl
    kritieke terugkeerwaarde
  • electronics and electrical engineering
    domínio de ajuste da grandeza característica
    nl
    instelgebied voor de meetgrootheid
  • electronics and electrical engineering
    valor de desengate da grandeza característica
    nl
    kritieke waarde waarbij het relais begint terug te keren
  • life sciences
    densidade espetral de uma grandeza radiométrica
    nl
    spectrale dichtheid van een stralingsgrootheid
  • electronics and electrical engineering
    valor de funcionamento da grandeza característica
    nl
    kritieke aanspreekwaarde
  • electronics and electrical engineering
    sistema de componentes de uma grandeza linear polifásica
    nl
    componenten van een lineaire meerfasengrootheid, componenenten van een m-fasengrootheid
  • life sciences
    hidrograma / gráfico que representa uma grandeza hidráulica em função do tempo
    nl
    afvoerlijn, hydrograaf
  • life sciences
    sistema de grandezas
    nl
    stelsel van grootheden
  • mechanical engineering
    grandezas garantidas
    nl
    specificaties, gegarandeerde prestaties
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
grandeza – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/grandeza [visualizado em 2026-07-31 18:30:01].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro