hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

abiˈtat
favoritosfavoritos
nome masculino
BIOLOGIA woongebied, habitat, biotoop

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • ecosystem / ENVIRONMENT
    habitat
    nl
    leefgebied, leefomgeving, habitat
  • health
    habitat
    nl
    standplaats
  • forestry
    habitat
    nl
    standplaats
  • ENVIRONMENT
    habitat rural / habitats rurais
    nl
    agrarisch woon-/leefgebied, woongebied in het platteland
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    habitat rural / casa rural
    nl
    huisvesting ten plattelande, huisvesting op het platteland
  • ENVIRONMENT
    habitats urbanos / habitat urbano
    nl
    stedelijke habitat
  • ENVIRONMENT
    habitat humano / habitats humanos
    nl
    menselijke habitat/woongebied/woonomgeving, menselijk habitat
  • ENVIRONMENT
    habitats animais / habitat animal
    nl
    dierenhabitat
  • ENVIRONMENT / fisheries
    habitat marinho
    nl
    mariene habitat
  • environmental protection
    habitat natural
    nl
    natuurlijke habitat, natuurlijk milieugebied
  • natural and applied sciences / life sciences
    habitat costeiro
    nl
    kusthabitat
  • natural and applied sciences / life sciences
    habitat seminatural
    nl
    halfnatuurlijk habitat
  • natural and applied sciences / life sciences
    habitat de água doce
    nl
    zoetwaterhabitat
  • building industry / ENVIRONMENT
    habitat bioclimático
    nl
    habitat,bioklimatologie
  • ENVIRONMENT
    destruição do habitat
    nl
    vernietiging van het natuurlijk woongebied
  • habitat / natural environment
    habitat de uma espécie
    nl
    habitat van een soort
  • natural environment / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / habitat / ENVIRONMENT
    tipo prioritário de habitat natural
    nl
    prioritair type natuurlijk habitat
  • environmental protection / ENVIRONMENT
    habitat natural de interesse comunitário
    nl
    type natuurlijk habitat van communautair belang, natuurlijke habitat van communautair belang
  • physical environment / environmental protection
    estado de conservação de um habitat natural
    nl
    staat van instandhouding van een natuurlijke habitat
  • United Nations
    Fundação das Nações Unidas para o Habitat e os Estabelecimentos Humanos / UNHHSF
    nl
    Stichting van de Verenigde Naties voor het woonmilieu en de menselijke vestigingen, UNHHSF
  • international agreement / ENVIRONMENT
    Convenção de Ramsar sobre as Zonas Húmidas / Convenção de Ramsar / Convenção sobre Zonas Húmidas de Importância Internacional, especialmente como Habitat de Aves Aquáticas
    nl
    Wetlands-conventie, Ramsarconventie, Overeenkomst inzake watergebieden van internationale betekenis, in het bijzonder als verblijfplaats voor watervogels, Verdrag inzake watergebieden van internationale betekenis in het bijzonder als verblijfplaats voor watervogels, Overeenkomst van Ramsar
  • international agreement / ENVIRONMENT
    Protocolo de Emenda da Convenção sobre Zonas Húmidas de Importância Internacional especialmente como Habitat de Aves Aquáticas
    nl
    Protocol tot wijziging van de Overeenkomst inzake watergebieden van internationale betekenis, in het bijzonder als verblijfplaats voor watervogels
  • United Nations / cooperation policy
    UN-HABITAT / Programa das Nações Unidas para os Estabelecimentos Humanos
    nl
    VN-Habitat, VN-Habitatprogramma, Programma van de Verenigde Naties voor menselijke nederzettingen
  • ecology / zoology
    micro-habitat
    nl
    micromilieu
  • administrative law
    HABITAT/CNUEH
    nl
    UNCHS/HABITAT
  • EU act / ENVIRONMENT
    Diretiva 92/43/CEE do Conselho, de 21 de maio de 1992, relativa à preservação dos habitats naturais e da fauna e da flora selvagens / Diretiva Habitats
    nl
    habitatrichtlijn, Richtlijn inzake de instandhouding van de natuurlijke habitats en de wilde flora en fauna
  • ENVIRONMENT
    vida selvagem (habitats)
    nl
    leefomgeving van in het wild levende planten en dieren
  • ENVIRONMENT
    gestão integrada de habitats
    nl
    geïntegreerd beheer van habitats
  • ENVIRONMENT
    proteção das espécies e dos habitats
    nl
    bescherming van soorten en habitat
  • natural and applied sciences / life sciences
    micro-habitats ou microambientes com os correspondentes microclimas
    nl
    micromilieu met daarbij behorend microklimaat
  • EUROPEAN UNION
    Comité da preservação dos habitats naturais e da fauna e da flora selvagens
    nl
    Comité inzake de instandhouding van de natuurlijke habitats en de wilde flora en fauna
  • international agreement / ENVIRONMENT
    Convenção relativa à Conservação da Vida Selvagem e dos Habitats Naturais da Europa
    nl
    Verdrag inzake het behoud van wilde dieren en planten en hun natuurlijk leefmilieu in Europa, Verdrag van Bern
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
habitat – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/habitat [visualizado em 2026-06-16 20:02:12].
sinónimos de habitat
palavras parecidas com habitat

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • ecosystem / ENVIRONMENT
    habitat
    nl
    leefgebied, leefomgeving, habitat
  • health
    habitat
    nl
    standplaats
  • forestry
    habitat
    nl
    standplaats
  • ENVIRONMENT
    habitat rural / habitats rurais
    nl
    agrarisch woon-/leefgebied, woongebied in het platteland
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    habitat rural / casa rural
    nl
    huisvesting ten plattelande, huisvesting op het platteland
  • ENVIRONMENT
    habitats urbanos / habitat urbano
    nl
    stedelijke habitat
  • ENVIRONMENT
    habitat humano / habitats humanos
    nl
    menselijke habitat/woongebied/woonomgeving, menselijk habitat
  • ENVIRONMENT
    habitats animais / habitat animal
    nl
    dierenhabitat
  • ENVIRONMENT / fisheries
    habitat marinho
    nl
    mariene habitat
  • environmental protection
    habitat natural
    nl
    natuurlijke habitat, natuurlijk milieugebied
  • natural and applied sciences / life sciences
    habitat costeiro
    nl
    kusthabitat
  • natural and applied sciences / life sciences
    habitat seminatural
    nl
    halfnatuurlijk habitat
  • natural and applied sciences / life sciences
    habitat de água doce
    nl
    zoetwaterhabitat
  • building industry / ENVIRONMENT
    habitat bioclimático
    nl
    habitat,bioklimatologie
  • ENVIRONMENT
    destruição do habitat
    nl
    vernietiging van het natuurlijk woongebied
  • habitat / natural environment
    habitat de uma espécie
    nl
    habitat van een soort
  • natural environment / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / habitat / ENVIRONMENT
    tipo prioritário de habitat natural
    nl
    prioritair type natuurlijk habitat
  • environmental protection / ENVIRONMENT
    habitat natural de interesse comunitário
    nl
    type natuurlijk habitat van communautair belang, natuurlijke habitat van communautair belang
  • physical environment / environmental protection
    estado de conservação de um habitat natural
    nl
    staat van instandhouding van een natuurlijke habitat
  • United Nations
    Fundação das Nações Unidas para o Habitat e os Estabelecimentos Humanos / UNHHSF
    nl
    Stichting van de Verenigde Naties voor het woonmilieu en de menselijke vestigingen, UNHHSF
  • international agreement / ENVIRONMENT
    Convenção de Ramsar sobre as Zonas Húmidas / Convenção de Ramsar / Convenção sobre Zonas Húmidas de Importância Internacional, especialmente como Habitat de Aves Aquáticas
    nl
    Wetlands-conventie, Ramsarconventie, Overeenkomst inzake watergebieden van internationale betekenis, in het bijzonder als verblijfplaats voor watervogels, Verdrag inzake watergebieden van internationale betekenis in het bijzonder als verblijfplaats voor watervogels, Overeenkomst van Ramsar
  • international agreement / ENVIRONMENT
    Protocolo de Emenda da Convenção sobre Zonas Húmidas de Importância Internacional especialmente como Habitat de Aves Aquáticas
    nl
    Protocol tot wijziging van de Overeenkomst inzake watergebieden van internationale betekenis, in het bijzonder als verblijfplaats voor watervogels
  • United Nations / cooperation policy
    UN-HABITAT / Programa das Nações Unidas para os Estabelecimentos Humanos
    nl
    VN-Habitat, VN-Habitatprogramma, Programma van de Verenigde Naties voor menselijke nederzettingen
  • ecology / zoology
    micro-habitat
    nl
    micromilieu
  • administrative law
    HABITAT/CNUEH
    nl
    UNCHS/HABITAT
  • EU act / ENVIRONMENT
    Diretiva 92/43/CEE do Conselho, de 21 de maio de 1992, relativa à preservação dos habitats naturais e da fauna e da flora selvagens / Diretiva Habitats
    nl
    habitatrichtlijn, Richtlijn inzake de instandhouding van de natuurlijke habitats en de wilde flora en fauna
  • ENVIRONMENT
    vida selvagem (habitats)
    nl
    leefomgeving van in het wild levende planten en dieren
  • ENVIRONMENT
    gestão integrada de habitats
    nl
    geïntegreerd beheer van habitats
  • ENVIRONMENT
    proteção das espécies e dos habitats
    nl
    bescherming van soorten en habitat
  • natural and applied sciences / life sciences
    micro-habitats ou microambientes com os correspondentes microclimas
    nl
    micromilieu met daarbij behorend microklimaat
  • EUROPEAN UNION
    Comité da preservação dos habitats naturais e da fauna e da flora selvagens
    nl
    Comité inzake de instandhouding van de natuurlijke habitats en de wilde flora en fauna
  • international agreement / ENVIRONMENT
    Convenção relativa à Conservação da Vida Selvagem e dos Habitats Naturais da Europa
    nl
    Verdrag inzake het behoud van wilde dieren en planten en hun natuurlijk leefmilieu in Europa, Verdrag van Bern
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
habitat – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/habitat [visualizado em 2026-06-16 20:02:12].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos