- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- iron, steel and other metal industries / information technology and data processingerro humanonlfout, menselijke fout
- air transportfator humanonlmenselijke factor
- electronics and electrical engineeringfator humanonlmenselijke factor
- ENVIRONMENTcorpo humanonlmenselijk lichaam
- defence / international lawescudo humanonlmenselijk schild
- research / life sciencesgenoma humanonlmenselijk genoom
- healthplasma humanonlmenselijk bloedplasma
- healthgenoma humanonlmenselijk genoom
- labour force / ECONOMICS / social affairscapital humanonlmenselijk kapitaal
- ENVIRONMENThabitat humano / habitats humanosnlmenselijke habitat/woongebied/woonomgeving, menselijk habitat
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESconsumo humanonlmenselijke consumptie
- ECONOMICScapital humanonlmenselijk kapitaal
- information technology and data processingoperador humanonlmenselijke operator
- medical sciencerotavírus humanonlHumane rotavirus
- air transportdesempenho humanonlmenselijke prestaties
- ENVIRONMENT / demography and population / administrative lawaglomerados humanos / aglomerado humano / estabelecimento humano / aglomeração humananlhet innemen/bewonen/koloniseren (van een gebied, door mensen), (menselijke) nederzetting/vestiging, nederzetting
- medical scienceParvovírus humanonlHumaan parvovirus
- health / ENVIRONMENTpatogénico humanonlpathogeen voor de mens, menselijk pathogeen
- medical science / life sciencesherpesvírus humanonlhumaan herpesvirus
- life sciences / wildlifeprimata não humano / PNHnlniet-menselijke primaat
- social affairsintercâmbio humanonluitwisseling van personen
- medical scienceVPH / vírus do papiloma humano / papilomavírus humanonlmenselijk papillomavirus, HPV, humaan papillomavirus
- medical scienceplasma humano normalnlgepoold normaal humaan plasma
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESfavas, consumo humanonltuin-en veldbonen,menselijke consumptie
- medical science / life sciencesCMVH / citomegalovírus humanonlhumaan herpesvirus 5, humaan cytomegalovirus, HHV-5
- illness / medical sciencevírus sincicial respiratório / VSR / ortopneumovírus humanonlrespiratoir-syncytiumvormend virus, respiratoir syncitiaal virus, humaan orthopneumovirus, RSV
- medical scienceaplicação no ser humanonltoepassing op de mens
- medical scienceíndice de sangue humanonlsociale ecologie, sociale oecologie
- healthanálise do genoma humanonlanalyse van het menselijk genoom
- artificial intelligence / information technology and data processingIA centrada no ser humano / inteligência artificial centrada no ser humanonlmensgerichte kunstmatige intelligentie, mensgerichte artificiële intelligentie, mensgerichte KI, mensgerichte AI
- medical scienceclonagem de um ser humanonlklonen van een mens
- education / information technology and data processingprocesso cognitivo humanonlmenselijk kennisverwervingsproces
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESbatata para consumo humanonlconsumptieaardappel
- healthser humano imunocompetentenlimmunocompetente mens
- medical sciencefibroblasto humano diploidenlmenselijke diploïde fibroblast
- medical sciencemapeamento do genoma humanonlmapping van het menselijk genoom
- research / biotechnology / medical science / organisation / life sciencesOrganização do Genoma Humano / OGHnlHumaan Genoom Organisatie, HUGO
- right of asylum / migrationdireito humano não derrogávelnlniet-opschortbaar recht
- medical sciencemanipulação do embrião humanonlmanipulatie met een menselijk embryo
- labour forceinvestimento em capital humanonlinvestering in menselijk kapitaal
- natural environment / health / ENVIRONMENTáguas destinadas ao consumo humano / água destinada ao consumo humanonlvoor menselijke consumptie bestemd water
- medical sciencecarne excluída do consumo humanonlvlees,dat niet voor menselijke consumptie mag worden aangewend
- health policy / pharmaceutical industrymedicamento órfão para uso humanonlweesgeneesmiddel voor menselijk gebruik
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSreconstituição do potencial humanonlnieuwe samenstelling van het menselijk potentieel
- statistics / economic conditionsindicador de desenvolvimento humanonlindicator inzake menselijke ontwikkeling
- medical scienceestatuto jurídico do embrião humanonljuridische staat van het menselijk embryo
- medical sciencevírus linfotrópico-T humano do tipo InlHumaan T-lymfotroopvirus, Humaan T-lymfotroopretrovirus, HTLV-I,veroorzaakt bij de mens celleukemie,tevens blijkt het grote gelijkenis te vertonen met het uit apen geïsoleerde STLV-I
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
humano – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/humano [visualizado em 2026-07-30 13:35:16].
antónimos de humano
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- iron, steel and other metal industries / information technology and data processingerro humanonlfout, menselijke fout
- air transportfator humanonlmenselijke factor
- electronics and electrical engineeringfator humanonlmenselijke factor
- ENVIRONMENTcorpo humanonlmenselijk lichaam
- defence / international lawescudo humanonlmenselijk schild
- research / life sciencesgenoma humanonlmenselijk genoom
- healthplasma humanonlmenselijk bloedplasma
- healthgenoma humanonlmenselijk genoom
- labour force / ECONOMICS / social affairscapital humanonlmenselijk kapitaal
- ENVIRONMENThabitat humano / habitats humanosnlmenselijke habitat/woongebied/woonomgeving, menselijk habitat
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESconsumo humanonlmenselijke consumptie
- ECONOMICScapital humanonlmenselijk kapitaal
- information technology and data processingoperador humanonlmenselijke operator
- medical sciencerotavírus humanonlHumane rotavirus
- air transportdesempenho humanonlmenselijke prestaties
- ENVIRONMENT / demography and population / administrative lawaglomerados humanos / aglomerado humano / estabelecimento humano / aglomeração humananlhet innemen/bewonen/koloniseren (van een gebied, door mensen), (menselijke) nederzetting/vestiging, nederzetting
- medical scienceParvovírus humanonlHumaan parvovirus
- health / ENVIRONMENTpatogénico humanonlpathogeen voor de mens, menselijk pathogeen
- medical science / life sciencesherpesvírus humanonlhumaan herpesvirus
- life sciences / wildlifeprimata não humano / PNHnlniet-menselijke primaat
- social affairsintercâmbio humanonluitwisseling van personen
- medical scienceVPH / vírus do papiloma humano / papilomavírus humanonlmenselijk papillomavirus, HPV, humaan papillomavirus
- medical scienceplasma humano normalnlgepoold normaal humaan plasma
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESfavas, consumo humanonltuin-en veldbonen,menselijke consumptie
- medical science / life sciencesCMVH / citomegalovírus humanonlhumaan herpesvirus 5, humaan cytomegalovirus, HHV-5
- illness / medical sciencevírus sincicial respiratório / VSR / ortopneumovírus humanonlrespiratoir-syncytiumvormend virus, respiratoir syncitiaal virus, humaan orthopneumovirus, RSV
- medical scienceaplicação no ser humanonltoepassing op de mens
- medical scienceíndice de sangue humanonlsociale ecologie, sociale oecologie
- healthanálise do genoma humanonlanalyse van het menselijk genoom
- artificial intelligence / information technology and data processingIA centrada no ser humano / inteligência artificial centrada no ser humanonlmensgerichte kunstmatige intelligentie, mensgerichte artificiële intelligentie, mensgerichte KI, mensgerichte AI
- medical scienceclonagem de um ser humanonlklonen van een mens
- education / information technology and data processingprocesso cognitivo humanonlmenselijk kennisverwervingsproces
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESbatata para consumo humanonlconsumptieaardappel
- healthser humano imunocompetentenlimmunocompetente mens
- medical sciencefibroblasto humano diploidenlmenselijke diploïde fibroblast
- medical sciencemapeamento do genoma humanonlmapping van het menselijk genoom
- research / biotechnology / medical science / organisation / life sciencesOrganização do Genoma Humano / OGHnlHumaan Genoom Organisatie, HUGO
- right of asylum / migrationdireito humano não derrogávelnlniet-opschortbaar recht
- medical sciencemanipulação do embrião humanonlmanipulatie met een menselijk embryo
- labour forceinvestimento em capital humanonlinvestering in menselijk kapitaal
- natural environment / health / ENVIRONMENTáguas destinadas ao consumo humano / água destinada ao consumo humanonlvoor menselijke consumptie bestemd water
- medical sciencecarne excluída do consumo humanonlvlees,dat niet voor menselijke consumptie mag worden aangewend
- health policy / pharmaceutical industrymedicamento órfão para uso humanonlweesgeneesmiddel voor menselijk gebruik
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSreconstituição do potencial humanonlnieuwe samenstelling van het menselijk potentieel
- statistics / economic conditionsindicador de desenvolvimento humanonlindicator inzake menselijke ontwikkeling
- medical scienceestatuto jurídico do embrião humanonljuridische staat van het menselijk embryo
- medical sciencevírus linfotrópico-T humano do tipo InlHumaan T-lymfotroopvirus, Humaan T-lymfotroopretrovirus, HTLV-I,veroorzaakt bij de mens celleukemie,tevens blijkt het grote gelijkenis te vertonen met het uit apen geïsoleerde STLV-I
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
humano – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/humano [visualizado em 2026-07-30 13:35:16].
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo:
