-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

i.dei.aseparador fonéticaiˈdɐjɐ
favoritosfavoritos
nome feminino
idee, denkbeeld, opvatting, gedachte, voorstelling; begrip; inval
fazer ideia de alguma coisa
zich iets kunnen voorstellen
não fazer (ou ter) (a mínima) ideia
geen (niet het geringste) idee hebben, zich geen (niet de geringste) voorstelling kunnen maken
meter na ideia
in zijn hoofd halen, zijn zinnen zetten op
ideialocução
Presente do Indicativo do verbo idear
expandir
eu
ideio
tu
ideias
ele, ela, você
ideia
nós
ideamos
vós
ideais
eles, elas, vocês
ideiam
Imperativo do verbo idear
expandir
ideia
tu
ideie
ele, ela, você
ideemos
nós
ideai
vós
ideiem
eles, elas, vocês

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • statistics / FINANCE
    ideia global
    nl
    algemeen beeld
  • EUROPEAN UNION / ECONOMICS
    ideia europeia
    nl
    Europese gedachte
  • medical science
    delírio / ideia delirante
    nl
    delusie, waan
  • advertising / information technology and data processing / humanities
    chuva de ideias / processo criativo por participação
    nl
    brainstorming
  • European Union / POLITICS
    Rede Europeia de Ideias / REI
    nl
    EIN, European Ideas Network
  • medical science
    associação livre de ideias
    nl
    vrije associatie
  • economic analysis / ECONOMICS
    Fórum Europeu para Novas Ideias / EFNI
    nl
    Europees Forum voor nieuwe ideeën, EFNI
  • cooperation policy / international relations
    parceiro que partilha as mesmas ideias / parceiro animado do mesmo espírito
    nl
    gelijkgestemde partner
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
ideia – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/ideia [visualizado em 2026-07-24 19:04:14].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • statistics / FINANCE
    ideia global
    nl
    algemeen beeld
  • EUROPEAN UNION / ECONOMICS
    ideia europeia
    nl
    Europese gedachte
  • medical science
    delírio / ideia delirante
    nl
    delusie, waan
  • advertising / information technology and data processing / humanities
    chuva de ideias / processo criativo por participação
    nl
    brainstorming
  • European Union / POLITICS
    Rede Europeia de Ideias / REI
    nl
    EIN, European Ideas Network
  • medical science
    associação livre de ideias
    nl
    vrije associatie
  • economic analysis / ECONOMICS
    Fórum Europeu para Novas Ideias / EFNI
    nl
    Europees Forum voor nieuwe ideeën, EFNI
  • cooperation policy / international relations
    parceiro que partilha as mesmas ideias / parceiro animado do mesmo espírito
    nl
    gelijkgestemde partner
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
ideia – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/ideia [visualizado em 2026-07-24 19:04:14].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro