imposição

Outros exemplos de uso

• EUROPEAN UNION / FINANCE
  direito nivelador CECA / imposição

  nl

  EGKS-heffing
• ENVIRONMENT
  imposição / colectas

  nl

  heffing
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / FINANCE / taxation
  imposição

  nl

  heffing
• means of communication / POLITICS / ECONOMICS
  imposição

  nl

  het inslaan van de vorm
• defence / international balance
  imposição da paz

  nl

  vredesafdwinging
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / taxation
  imposição linear / taxa linear

  nl

  lineaire heffing
• FINANCE
  taxa nacional / imposição interna

  nl

  binnenlandse heffing
• taxation
  imposição interna

  nl

  binnenlandse belasting
• preparation for market / ECONOMICS
  imposição agrícola

  nl

  retributie
• ECONOMICS
  preço de imposição

  nl

  belastingtarief
• taxation
  taxa suplementar / imposição adicional / imposição suplementar

  nl

  extra heffing
• taxation
  imposição parafiscal / taxa parafiscal

  nl

  parafiscale heffing
• administrative law
  imposição de sanções

  nl

  opleggen van sancties, toepassing van sancties
• common agricultural policy
  imposição suplementar

  nl

  extraheffing, extra-heffing, superheffing
• milk product / common agricultural policy
  imposição suplementar

  nl

  extra heffing
• EUROPEAN UNION / FINANCE
  imposição suplementar

  nl

  extra heffing
• FINANCE / taxation
  quotização complementar / imposição suplementar

  nl

  aanvullende heffing, extra heffing
• medical science
  imposição da maternidade

  nl

  aansporing tot voortzetting van zwangerschap
• EU Emissions Trading Scheme
  imposição da conformidade

  nl

  gedwongen naleving
• taxation
  taxa de imposição cumulada

  nl

  gecumuleerd belastingstarief
• taxation
  dupla imposição de encargos

  nl

  tweemaal aanrekenen van kosten
• international balance / defence
  operação de imposição da paz

  nl

  vredesafdwingende operatie
• European Union law / trade policy / competition
  imposição de preços de venda

  nl

  verticale prijsbinding
• ECONOMICS
  variação do preço de imposição

  nl

  wijziging van het prijselement van de aanslag
• taxation
  taxas de imposição do ano-base

  nl

  belastingtarieven van het basisjaar
• taxation / prices
  evolução do preço de imposição

  nl

  ontwikkeling van de verandering van het belastingtarief
• FINANCE
  regras de imposição diferencial

  nl

  regels van de differentiële heffing
• ECONOMICS
  preços de imposição do ano base

  nl

  geheven bedrag van het basisjaar
• FINANCE
  imposição fixa sobre importações

  nl

  forfaitaire invoerbelasting
• taxation
  diferenças de taxas de imposição

  nl

  uiteenlopende belastingtarieven
• LAW
  cláusula de imposição dos preços

  nl

  bepaling inzake(verticale)prijsbinding
• FINANCE
  imposição de encargos financeiros

  nl

  financiële heffingen
• FINANCE
  sujeitar à imposição as prestações

  nl

  diensten aan belastingheffing onderwerpen
• taxation
  lucro temporariamente isento de imposição

  nl

  nog niet belaste winst
• FINANCE
  imposição parafiscal sobre as importações

  nl

  parafiscale heffing-bij-invoer
• LAW / FINANCE
  imposição imediata dos lucros do exercício

  nl

  onmiddellijke heffing over de winst van het boekjaar
• EUROPEAN UNION / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  montante da imposição eventualmente devido

  nl

  eventueel verschuldigde heffing
• financial institutions and credit / financial market
  operação de empréstimo marginado / operação de empréstimo com imposição de margem

  nl

  margeleningstransactie
• FINANCE
  imposição relativa ao depósito dos contentores

  nl

  waarborg voor een container
• taxation
  imposição sobre o rendimento dos não residentes

  nl

  belastingheffing op inkomen van niet-ingezetenen
• FINANCE
  imposição marginal sobre os rendimentos dos assalariados

  nl

  marginale belasting op de inkomens von loontrekkers
• European construction / ENVIRONMENT
  Livro Branco sobre o controlo e a aplicação da legislação comunitária em matéria ambiental, incluindo a imposição de sanções

  nl

  witboek over controle op en toepassing van de communautaire wetgeving inzake milieu met inbegrip van het opleggen van sancties
• FINANCE
  imposições fiscais e sociais / imposições obrigatórias

  nl

  fiscale en sociale heffingen, verplichte heffingen
• EUROPEAN UNION / FINANCE
  imposições à exportação

  nl

  belastingen bij uitvoer
• LAW / FINANCE
  acumulação de imposições

  nl

  belastingcumulatie
• preparation for market
  isenção de imposições nas exportações

  nl

  kwijtschelding van uitvoerrechten
• European Union law / land transport / taxation
  Diretiva Eurovinheta / Diretiva 1999/62/CE relativa à aplicação de imposições aos veículos pesados de mercadorias pela utilização de certas infra-estruturas

  nl

  Eurovignetrichtlijn, Richtlijn 1999/62/EG betreffende het in rekening brengen van het gebruik van bepaalde infrastructuurvoorzieningen aan zware vrachtvoertuigen