- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
in.ci.dên.ci.a
ĩsiˈdẽsjɐ
ĩsiˈdẽsjɐnome feminino
(het) voorvallen; voorval, incident; MATEMÁTICA (het) invallen
ângulo (plano) de incidência
invalshoek (invalslijn)
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- statistics / medical science / epidemiologydensidade de incidência / taxa de incidência / incidêncianlincidentie, incidentiecijfer, incidentiedichtheid
- aeronautical industry / aircraftincidêncianlinvalshoek
- earth sciencesincidêncianlinval
- medical scienceincidêncianlaantal incidente gevallen
- pharmaceutical industryIncidêncianlAantal incidente gevallen
- earth sciences / physical sciencesincidência normal / incidência perpendicularnlloodrechte inval
- economic structure / financial institutions and credit / financial institutionbase de incidêncianlreservebasis
- electronics and electrical engineering / health / ENERGY / technology and technical regulationsincidência rasantenlscherende inval
- electronics and electrical engineeringincidência oblíquanlscheve inval
- FINANCEbase de incidêncianlberekeningsgrondslag van het volgrecht
- materials technology / land transport / TRANSPORTeixo de incidêncianlspoedverstellingsstang
- electronics and electrical engineeringincidência verticalnlvertikale inval
- medical scienceincidência familiarnlfamiliale incidentie, familiaire incidentie
- land transport / information technology and data processing / TRANSPORTsonda de incidêncianlinvalshoeksonde, invalshoekdetector
- land transport / information technology and data processing / TRANSPORTbotão de incidêncianlwijzerknop
- accountingincidência de errosnlaantal fouten
- economic consequenceincidência económica / impacto económiconleconomisch gevolg, economisch effect, economische impact
- mechanical engineeringângulo de incidência / ângulo de pressãonldrukhoek
- electronics and electrical engineeringângulo de incidêncianlhoek van inval, invalshoek
- earth sciencesincidência aleatórianlalzijdige inval
- electronics and electrical engineeringmatriz de incidêncianlincidentiematrix
- electronics and electrical engineering / life sciencesângulo de incidêncianlinvalshoek
- criminal law / international law / justiceângulo de incidêncianlinvalshoek
- mechanical engineeringângulo de incidêncianlhellingshoek, spoedhoek
- mechanical engineering / communicationsantena de incidêncianlinvalshoekmeter, invalshoeksonde
- parliamentary procedure / European Parliament / Community budgetincidência financeiranlfinanciële gevolgen
- budgetimpacto orçamental / incidência orçamentalnlgevolgen voor de begroting, budgettaire gevolgen
- agricultural policy / regional policy / EU financingdomínio de incidêncianlaandachtsgebied
- taxationincidência do impostonlfiscale weerslag, belastingeffect
- air transport / information technology and data processingmedidor de incidêncianlinvalshoekmeter
- mechanical engineeringpalheta de incidêncianlinvalshoekvaan
- medical scienceincidência cumulativanlcumulatieve incidentie
- accounting / business organisationincidência significativa / incidência substancialnleffect van materieel belang
- medical sciencedensidade de incidêncianlpersonentijdincidentie
- information technology and data processingincidência organizativanlorganisatorisch resultaat, organisatorisch effect
- healthincidência perpendicularnlloodrechte inval
- statistics / SCIENCEparâmetros de incidêncianlnevenparameters
- POLITICS / FINANCEincidência regional da UEMnlregionale gevolgen van de EMU
- mechanical engineeringamplificador de incidêncianlinvalshoekversterker
- electronics and electrical engineering / life sciencesincidência oblíqua do ventonlscheef aanblazen
- electronics and electrical engineeringsonda de incidência verticalnlvertikale invalsonde
- electronics and electrical engineeringdados de incidência verticalnldata van vertikale inval
- LAW / FINANCEincidência global do impostonltotale belastingdruk, totaal belastingseffect
- land transport / TRANSPORTnariz de incidência variávelnlhangneus
- earth sciencesângulo de incidência críticonlkritieke invalshoek
- electronics and electrical engineeringradiação de incidência normalnlstraling met normale inval
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
incidência – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/incidência [visualizado em 2026-06-18 18:34:44].
sinónimos de incidência
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- statistics / medical science / epidemiologydensidade de incidência / taxa de incidência / incidêncianlincidentie, incidentiecijfer, incidentiedichtheid
- aeronautical industry / aircraftincidêncianlinvalshoek
- earth sciencesincidêncianlinval
- medical scienceincidêncianlaantal incidente gevallen
- pharmaceutical industryIncidêncianlAantal incidente gevallen
- earth sciences / physical sciencesincidência normal / incidência perpendicularnlloodrechte inval
- economic structure / financial institutions and credit / financial institutionbase de incidêncianlreservebasis
- electronics and electrical engineering / health / ENERGY / technology and technical regulationsincidência rasantenlscherende inval
- electronics and electrical engineeringincidência oblíquanlscheve inval
- FINANCEbase de incidêncianlberekeningsgrondslag van het volgrecht
- materials technology / land transport / TRANSPORTeixo de incidêncianlspoedverstellingsstang
- electronics and electrical engineeringincidência verticalnlvertikale inval
- medical scienceincidência familiarnlfamiliale incidentie, familiaire incidentie
- land transport / information technology and data processing / TRANSPORTsonda de incidêncianlinvalshoeksonde, invalshoekdetector
- land transport / information technology and data processing / TRANSPORTbotão de incidêncianlwijzerknop
- accountingincidência de errosnlaantal fouten
- economic consequenceincidência económica / impacto económiconleconomisch gevolg, economisch effect, economische impact
- mechanical engineeringângulo de incidência / ângulo de pressãonldrukhoek
- electronics and electrical engineeringângulo de incidêncianlhoek van inval, invalshoek
- earth sciencesincidência aleatórianlalzijdige inval
- electronics and electrical engineeringmatriz de incidêncianlincidentiematrix
- electronics and electrical engineering / life sciencesângulo de incidêncianlinvalshoek
- criminal law / international law / justiceângulo de incidêncianlinvalshoek
- mechanical engineeringângulo de incidêncianlhellingshoek, spoedhoek
- mechanical engineering / communicationsantena de incidêncianlinvalshoekmeter, invalshoeksonde
- parliamentary procedure / European Parliament / Community budgetincidência financeiranlfinanciële gevolgen
- budgetimpacto orçamental / incidência orçamentalnlgevolgen voor de begroting, budgettaire gevolgen
- agricultural policy / regional policy / EU financingdomínio de incidêncianlaandachtsgebied
- taxationincidência do impostonlfiscale weerslag, belastingeffect
- air transport / information technology and data processingmedidor de incidêncianlinvalshoekmeter
- mechanical engineeringpalheta de incidêncianlinvalshoekvaan
- medical scienceincidência cumulativanlcumulatieve incidentie
- accounting / business organisationincidência significativa / incidência substancialnleffect van materieel belang
- medical sciencedensidade de incidêncianlpersonentijdincidentie
- information technology and data processingincidência organizativanlorganisatorisch resultaat, organisatorisch effect
- healthincidência perpendicularnlloodrechte inval
- statistics / SCIENCEparâmetros de incidêncianlnevenparameters
- POLITICS / FINANCEincidência regional da UEMnlregionale gevolgen van de EMU
- mechanical engineeringamplificador de incidêncianlinvalshoekversterker
- electronics and electrical engineering / life sciencesincidência oblíqua do ventonlscheef aanblazen
- electronics and electrical engineeringsonda de incidência verticalnlvertikale invalsonde
- electronics and electrical engineeringdados de incidência verticalnldata van vertikale inval
- LAW / FINANCEincidência global do impostonltotale belastingdruk, totaal belastingseffect
- land transport / TRANSPORTnariz de incidência variávelnlhangneus
- earth sciencesângulo de incidência críticonlkritieke invalshoek
- electronics and electrical engineeringradiação de incidência normalnlstraling met normale inval
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
incidência – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/incidência [visualizado em 2026-06-18 18:34:44].
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: