inclusão

Outros exemplos de uso

• right of asylum / migration
  inclusão

  nl

  inclusie
• iron, steel and other metal industries
  inclusão

  nl

  insluitsels
• SOCIAL QUESTIONS / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
  inclusão ativa

  nl

  actieve insluiting
• social policy / town planning / rights and freedoms
  inclusão urbana

  nl

  stedelijke inclusie, inclusie in de stad
• social affairs
  inclusão social

  nl

  sociale inclusie, sociale insluiting
• humanities
  inclusão em ata / inclusão em ata

  nl

  vermelding in de notulen
• animal health / animal nutrition
  taxa de inclusão

  nl

  bijmengingsgehalte
• SOCIAL QUESTIONS / education policy
  inclusão inversa

  nl

  omgekeerde inclusie, omgekeerde integratie
• chemistry
  data de inclusão

  nl

  datum van opneming
• politics and public safety / European Union law / international law
  inclusão na lista / designação

  nl

  plaatsing op de lijst, aanwijzing
• European construction
  opção de inclusão / autoinclusão

  nl

  opt-inclausule, opting-inclausule
• medical science / animal health
  corpo de inclusão

  nl

  insluitlichaampje
• iron, steel and other metal industries
  inclusão de areia

  nl

  zandinsluitsel
• statistics / SCIENCE
  testes de inclusão

  nl

  includances tests
• health
  limite de inclusão

  nl

  dempingswaarde
• SOCIAL QUESTIONS / FINANCE
  inclusão financeira

  nl

  financiële inclusie, financiële insluiting
• documentation / humanities
  relação partitiva / relação de inclusão

  nl

  partitatieve betrekking
• iron, steel and other metal industries
  inclusão de escória

  nl

  slakinsluitsel, slakinsluiting
• chemical compound / industrial structures
  inclusão de grafite

  nl

  grafietinsluitsel
• tax on income
  dedução sem inclusão

  nl

  aftrek zonder betrekking in de heffing
• iron, steel and other metal industries
  inclusão de escórias

  nl

  slak-insluiting
• chemical compound / industrial structures
  neve / inclusão de prensagem / risca de sujidade

  nl

  vuilslier
• information technology and data processing
  inclusão em lista negra

  nl

  blacklisten
• labour law and labour relations / economic rights / labour market
  inclusão em lista negra

  nl

  opnemen op een zwarte lijst
• communications systems / means of communication / European Union / information technology and data processing
  inclusão em lista branca

  nl

  whitelisten
• medical science
  imobilização por inclusão

  nl

  immobilisatie door insluiting
• medical science
  inclusão tubulorreticular

  nl

  tubuloreticulair insluitlichaam, tubuloreticulaire inclusie
• taxation
  rendimento de dupla inclusão

  nl

  dubbel in aanmerking genomen inkomen
• fiscal policy / multinational enterprise
  regra de inclusão de rendimentos / IIR

  nl

  regel inzake inkomeninclusie, IIR
• LAW
  inclusão de melhoramento patenteado

  nl

  de geoctrooieerde verbetering opnemen
• employment policy / EU institution / social affairs
  Direção-Geral do Emprego, dos Assuntos Sociais e da Inclusão / DG Emprego, Assuntos Sociais e Inclusão

  nl

  directoraat-generaal Werkgelegenheid, Sociale Zaken en Inclusie, DG Werkgelegenheid, Sociale Zaken en Inclusie
• anti-discriminatory measure / European Commission
  Gabinete para a Diversidade e a Inclusão

  nl

  Bureau voor diversiteit en inclusie
• social affairs
  plano de ação sobre integração e inclusão

  nl

  actieplan voor integratie en inclusie
• ECONOMICS
  inclusão da unidade num determinado setor

  nl

  indeling in sectoren
• Council of the European Union / social integration / organisation of work / equal treatment
  Estratégia para a Diversidade e a Inclusão / Estratégia para a Diversidade e a Inclusão do Secretariado-Geral do Conselho 2021-2024

  nl

  strategie inzake diversiteit en inclusie
• fiscal policy / multinational enterprise
  regra de inclusão de rendimentos qualificada / IIR qualificada

  nl

  gekwalificeerde regel inzake inkomeninclusie, gekwalificeerde IIR
• non-governmental organisations / European organisation / social problem
  Rede Europeia da Inclusão Local e Ação Social

  nl

  Europees Netwerk voor lokale inclusie en sociale actie, Elisan
• European Parliament / institutional structure
  Unidade da Igualdade, da Inclusão e da Diversidade

  nl

  afdeling Gelijkheid, Inclusie en Diversiteit
• EU institution / employment / social affairs
  membro da Comissão responsável pelo Emprego, Assuntos Sociais e Inclusão / comissário do Emprego, Assuntos Sociais e Inclusão / comissária do Emprego, Assuntos Sociais e Inclusão

  nl

  Lid van de Commissie belast met Werkgelegenheid, sociale zaken en inclusie, Commissaris voor Werkgelegenheid, sociale zaken en inclusie
• social policy / social security / social protection
  Relatório Conjunto sobre Proteção Social e Inclusão Social

  nl

  Gezamenlijk verslag over sociale bescherming en sociale inclusie
• SOCIAL QUESTIONS / rights and freedoms
  plataforma nacional para os ciganos / plataforma nacional para a inclusão das comunidades ciganas

  nl

  nationaal Roma-platform, nationaal platform voor integratie van de Roma
• international instrument / social problem
  Carta para a Inclusão das Pessoas com Deficiência na Ação Humanitária

  nl

  Handvest inzake de integratie van mensen met een handicap in het humanitaire optreden
• social protection
  Método Aberto de Coordenação para a Proteção Social e a Inclusão Social / MAC social

  nl

  open coördinatiemethode voor sociale bescherming en sociale integratie, sociale open coördinatiemethode, sociale OCM
• EUROPEAN UNION
  Comité Consultivo para a Aplicação da Diretiva 88/105/CEE relativa à transparência das medidas que regem a fixação dos preços dos medicamentos de utilização humana e a sua inclusão no âmbito de aplicação dos sistemas nacionais de seguro de doença / Comité Consultivo para a execução da Diretiva 89/105/CEE relativa à transparência das medidas que regulamentam a formação dos preços das especialidades farmacêuticas para uso humano e a sua inclusão nos sistemas nacionais de seguro de doença

  nl

  Raadgevend Comité voor de uitvoering van Richtlijn 89/105/EEG betreffende de doorzichtigheid van maatregelen ter regeling van de prijsstelling van geneesmiddelen voor menselijk gebruik en de opneming daarvan in de nationale stelsels van gezondheidszorg