hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

in.fan.til separador fonéticaĩfɐ̃ˈtiɫ
favoritosfavoritos
adjetivo de 2 géneros
kinderlijk; kinds; onschuldig, naïef, argeloos

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • medical science
    infantil
    nl
    infantiel
  • medical science
    infantil
    nl
    infantiel, kinderlijk, infantilis
  • communications / information technology and data processing
    canal infantil
    nl
    omroep met kinderprogramma's
  • humanities
    livro infantil
    nl
    jeugdboek
  • cancer
    cancro pediátrico / cancro infantil
    nl
    kinderkanker, pediatrische kanker
  • medical science
    doença de crianças / doença infantil
    nl
    kinderziekte
  • cultural policy / humanities
    canção infantil / canções infantis europeias
    nl
    kinderlied, kinderkiedje, Europese kinderliedjes(hier:)zoals gezongen door kinderen
  • medical science
    anemia infantil
    nl
    anaemia infantum, anemie bij kinderen
  • leisure / cultural policy
    teatro infantil
    nl
    kindertoneel
  • social problem
    pobreza infantil
    nl
    armoede onder kinderen, kinderarmoede
  • illness / medical science
    psicose infantil / autismo infantil / síndrome de Kanner
    nl
    autistische stoornis, vroegkinderlijk autisme, syndroom van Kanner, klassiek autisme
  • medical science
    atrepsia / atrofia infantil / marasmo de origem nutricional / aquexia nutricional
    nl
    atrepsie, marasmus
  • medical science
    marasmo / atrofia infantil
    nl
    atrofie van de zuigeling
  • illness / medical science
    neurose infantil
    nl
    infantiele neurose
  • medical science
    espasmo infantil
    nl
    salaamkrampen, eclampsia nutans, spasmus mutans, knikkramp, infantiel spasme, nictatiospastica, salaam convulsio
  • medical science
    espasmo infantil
    nl
    infantiel spasme
  • cooperation policy / social affairs / European treaties / working conditions
    trabalho infantil
    nl
    arbeid door kinderen, kinderarbeid
  • nutrition
    alimento infantil / produto para alimentação infantil
    nl
    voeding voor baby's en peuters
  • medical science
    pediatria / medicina infantil
    nl
    pediatrie
  • medical science
    glaucoma infantil
    nl
    hydrophthalmia, hydroftalmie, hydrophthalmos, buphthalmos, glaucoma infantile
  • medical science
    diabetes infantil
    nl
    juveniele diabetes mellitus, jeugddiabetes
  • medical science
    diarreia infantil
    nl
    zuigelingendiarree
  • human rights
    casamento infantil / casamento precoce
    nl
    huwelijk op jonge leeftijd, kindhuwelijk, kinderhuwelijk
  • medical science
    poliomielite / paralisia infantil
    nl
    kinderverlamming, poliomyelitis
  • medical science
    linguagem infantil
    nl
    kindertaal
  • Criminal law / Family law
    pornografia infantil / pedopornografia
    nl
    kinderporno, kinderpornografie
  • rights and freedoms
    escravatura infantil
    nl
    kinderslavernij
  • demography / medical science
    mortalidade infantil / taxa de mortalidade infantil / TMI
    nl
    kindersterfte, kindersterftecijfer, zuigelingensterftecijfer, zuigelingensterfte
  • SOCIAL QUESTIONS / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / rights and freedoms
    escravatura infantil
    nl
    kinderslavernij
  • medical science
    psiquiatria infantil / pedopsiquiatria
    nl
    kinderpsychiatrie
  • LAW / offence / SOCIAL QUESTIONS
    prostituição infantil
    nl
    kinderprostitutie
  • medical science
    comportamento infantil
    nl
    infantiele handelwijze
  • medical science
    face enrugada infantil
    nl
    oudemannetjesgezicht
  • health
    neuropsiquiatria infantil
    nl
    kinderneuropsychiatrie
  • demography and population
    taxa de mortalidade infantil / mortalidade pós-neonatal / taxa de mortalidade pós-neonatal
    nl
    postneonataal sterftecijfer, post-neonatale sterfte, zuigelingensterfte
  • medical science
    taxa de mortalidade infantil
    nl
    kindersterfte
  • medical science
    anemia infantil pseudoleucémica / pseudoleucemia esplénica infantil
    nl
    anaemia infantum pseudoleucaemica, syndroom van von Jaksch-Hayem, anaemia splenica infantum, syndroom van von Jaksch-Luzet-Hayem, anaemia pseudoleucaemica infantum
  • illness
    síndrome de Little / diplegia espástica tipo infantil
    nl
    spastische diplegie, syndroom van Little
  • LAW / SOCIAL QUESTIONS / rights and freedoms
    material de pornografia infantil
    nl
    pornografisch materiaal met afbeeldingen van kinderen, pornografisch materiaal dat afbeeldingen van kinderen bevat
  • illness
    atrofia muscular espinhal infantil / atrofia muscular espinhal proximal tipo 1 / amiotrofia espinhal / doença de Werdnig-Hoffmann
    nl
    infantiele spinale spieratrofie, SMA type I, Spinale musculaire atrofie type I, ziekte van Werdnig-Hoffmann
  • medical science
    arteriopatia calcificante infantil
    nl
    infantiele arteriosclerose
  • medical science
    dermatite seborreica infantil de Moro
    nl
    infantiele seborrhoïsche dermatitis
  • medical science
    centro de proteção maternal e infantil
    nl
    consultatiebureau voor moeders en zuigelingen
  • SOCIAL QUESTIONS / rights and freedoms
    Marcha Global Contra o Trabalho Infantil
    nl
    Wereldmars tegen kinderarbeid
  • nutrition / EU action / nutritional disease
    plano de ação da UE contra a obesidade infantil
    nl
    EU-actieplan inzake obesitas bij kinderen, actieplan van de EU inzake obesitas bij kinderen
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
infantil – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/infantil [visualizado em 2026-06-13 09:40:36].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • medical science
    infantil
    nl
    infantiel
  • medical science
    infantil
    nl
    infantiel, kinderlijk, infantilis
  • communications / information technology and data processing
    canal infantil
    nl
    omroep met kinderprogramma's
  • humanities
    livro infantil
    nl
    jeugdboek
  • cancer
    cancro pediátrico / cancro infantil
    nl
    kinderkanker, pediatrische kanker
  • medical science
    doença de crianças / doença infantil
    nl
    kinderziekte
  • cultural policy / humanities
    canção infantil / canções infantis europeias
    nl
    kinderlied, kinderkiedje, Europese kinderliedjes(hier:)zoals gezongen door kinderen
  • medical science
    anemia infantil
    nl
    anaemia infantum, anemie bij kinderen
  • leisure / cultural policy
    teatro infantil
    nl
    kindertoneel
  • social problem
    pobreza infantil
    nl
    armoede onder kinderen, kinderarmoede
  • illness / medical science
    psicose infantil / autismo infantil / síndrome de Kanner
    nl
    autistische stoornis, vroegkinderlijk autisme, syndroom van Kanner, klassiek autisme
  • medical science
    atrepsia / atrofia infantil / marasmo de origem nutricional / aquexia nutricional
    nl
    atrepsie, marasmus
  • medical science
    marasmo / atrofia infantil
    nl
    atrofie van de zuigeling
  • illness / medical science
    neurose infantil
    nl
    infantiele neurose
  • medical science
    espasmo infantil
    nl
    salaamkrampen, eclampsia nutans, spasmus mutans, knikkramp, infantiel spasme, nictatiospastica, salaam convulsio
  • medical science
    espasmo infantil
    nl
    infantiel spasme
  • cooperation policy / social affairs / European treaties / working conditions
    trabalho infantil
    nl
    arbeid door kinderen, kinderarbeid
  • nutrition
    alimento infantil / produto para alimentação infantil
    nl
    voeding voor baby's en peuters
  • medical science
    pediatria / medicina infantil
    nl
    pediatrie
  • medical science
    glaucoma infantil
    nl
    hydrophthalmia, hydroftalmie, hydrophthalmos, buphthalmos, glaucoma infantile
  • medical science
    diabetes infantil
    nl
    juveniele diabetes mellitus, jeugddiabetes
  • medical science
    diarreia infantil
    nl
    zuigelingendiarree
  • human rights
    casamento infantil / casamento precoce
    nl
    huwelijk op jonge leeftijd, kindhuwelijk, kinderhuwelijk
  • medical science
    poliomielite / paralisia infantil
    nl
    kinderverlamming, poliomyelitis
  • medical science
    linguagem infantil
    nl
    kindertaal
  • Criminal law / Family law
    pornografia infantil / pedopornografia
    nl
    kinderporno, kinderpornografie
  • rights and freedoms
    escravatura infantil
    nl
    kinderslavernij
  • demography / medical science
    mortalidade infantil / taxa de mortalidade infantil / TMI
    nl
    kindersterfte, kindersterftecijfer, zuigelingensterftecijfer, zuigelingensterfte
  • SOCIAL QUESTIONS / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / rights and freedoms
    escravatura infantil
    nl
    kinderslavernij
  • medical science
    psiquiatria infantil / pedopsiquiatria
    nl
    kinderpsychiatrie
  • LAW / offence / SOCIAL QUESTIONS
    prostituição infantil
    nl
    kinderprostitutie
  • medical science
    comportamento infantil
    nl
    infantiele handelwijze
  • medical science
    face enrugada infantil
    nl
    oudemannetjesgezicht
  • health
    neuropsiquiatria infantil
    nl
    kinderneuropsychiatrie
  • demography and population
    taxa de mortalidade infantil / mortalidade pós-neonatal / taxa de mortalidade pós-neonatal
    nl
    postneonataal sterftecijfer, post-neonatale sterfte, zuigelingensterfte
  • medical science
    taxa de mortalidade infantil
    nl
    kindersterfte
  • medical science
    anemia infantil pseudoleucémica / pseudoleucemia esplénica infantil
    nl
    anaemia infantum pseudoleucaemica, syndroom van von Jaksch-Hayem, anaemia splenica infantum, syndroom van von Jaksch-Luzet-Hayem, anaemia pseudoleucaemica infantum
  • illness
    síndrome de Little / diplegia espástica tipo infantil
    nl
    spastische diplegie, syndroom van Little
  • LAW / SOCIAL QUESTIONS / rights and freedoms
    material de pornografia infantil
    nl
    pornografisch materiaal met afbeeldingen van kinderen, pornografisch materiaal dat afbeeldingen van kinderen bevat
  • illness
    atrofia muscular espinhal infantil / atrofia muscular espinhal proximal tipo 1 / amiotrofia espinhal / doença de Werdnig-Hoffmann
    nl
    infantiele spinale spieratrofie, SMA type I, Spinale musculaire atrofie type I, ziekte van Werdnig-Hoffmann
  • medical science
    arteriopatia calcificante infantil
    nl
    infantiele arteriosclerose
  • medical science
    dermatite seborreica infantil de Moro
    nl
    infantiele seborrhoïsche dermatitis
  • medical science
    centro de proteção maternal e infantil
    nl
    consultatiebureau voor moeders en zuigelingen
  • SOCIAL QUESTIONS / rights and freedoms
    Marcha Global Contra o Trabalho Infantil
    nl
    Wereldmars tegen kinderarbeid
  • nutrition / EU action / nutritional disease
    plano de ação da UE contra a obesidade infantil
    nl
    EU-actieplan inzake obesitas bij kinderen, actieplan van de EU inzake obesitas bij kinderen
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
infantil – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/infantil [visualizado em 2026-06-13 09:40:36].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre