-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

in.te.gral.men.teseparador fonéticaĩtəɡraɫˈmẽt(ə)
favoritosfavoritos
advérbio
in zijn geheel, volledig

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • land transport / TRANSPORT
    integralmente rígido
    nl
    integraal verstijfd
  • FINANCE
    ações integralizadas / ação integralmente liberada / ação inteiramente liberada
    nl
    volgestort aandeel
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    ser integralmente construído com...
    nl
    moet volledig gebouwd worden met...
  • applied sciences
    integral
    nl
    integraal
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    pré-integral
    nl
    voorintegraal
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    pão integral
    nl
    volkoren brood, integraal brood
  • electronics and electrical engineering
    ação integral / ação por integração / ação I
    nl
    I-actie, integrerende werking
  • taxation
    taxa integral
    nl
    basisvergoeding
  • industrial structures
    flor integral
    nl
    volnerfleder
  • data processing / information technology and data processing
    texto integral
    nl
    volledige tekst
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / land transport
    tração às quatro rodas / tração integral
    nl
    vierwielaandrijving
  • communications
    antena integral
    nl
    geïntegreerde antenne
  • humanities
    relato integral
    nl
    volledig verslag
  • electronics and electrical engineering
    camada integral
    nl
    isoleermantel
  • natural and applied sciences
    radiador de Planck / corpo negro / radiador integral
    nl
    zwart lichaam, zwarte straler
  • electronics and electrical engineering / SCIENCE
    integral curvilíneo / integral de linha
    nl
    lijnintegraal
  • construction and town planning / data processing / education / information technology and data processing
    de texto integral
    nl
    volle-tekst
  • electronics and electrical engineering
    integral de Joule
    nl
    joule-integraal
  • land transport / TRANSPORT
    vermelho integral
    nl
    algehele roodfase, integraal rood, alles-roodtijd
  • land transport / TRANSPORT
    depósito integral
    nl
    integrale tank
  • natural and applied sciences / technology and technical regulations / ENERGY
    aquecedor combinado / aquecedor integral
    nl
    combinatieverwarmingstoestel
  • electronics and electrical engineering
    regulador integral
    nl
    I-regelaar
  • electronics and electrical engineering / SCIENCE
    integral de volume
    nl
    volume-integraal
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    depuração integral
    nl
    nazuivering
  • preparation for market
    divulgação integral
    nl
    full-disclosurewet
  • SCIENCE
    transformada inversa de Fourier / integral de Fourier
    nl
    inverse fourier-transformatie, fourierintegraal
  • building and public works
    construção integral
    nl
    integrale constructie, integrale bouwwijze
  • iron, steel and other metal industries
    repartição integral
    nl
    opdelen
  • LAW
    restituição integral / restitutio in integrum
    nl
    herstel in de vorige toestand
  • coal industry
    desabamento integral / blocos desabados
    nl
    blokbreukwinning
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    vindimadora integral
    nl
    volautomatische druivenplukmachine
  • mechanical engineering
    cubo rígido integral
    nl
    integrale vaste naaf
  • aquecimento integral
    nl
    integraal verhit
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    gaseificação integral
    nl
    volledige vergassing
  • statistics
    transformação integral de probabilidade / transformação uniformizante / transformação integral
    nl
    waarschijnlijkheidsintegraal
  • electronics and electrical engineering / SCIENCE
    integral de superfície
    nl
    oppervlakte-integraal
  • communications systems / communications policy / mass media
    ecrã de visão integral
    nl
    integraal beeldscherm
  • communications / information technology and data processing
    ecrã de visão integral
    nl
    integraal beeldscherm
  • land transport / TRANSPORT
    depósito semi-integral
    nl
    semi-integrale tank
  • ECONOMICS
    sistema bruto integral
    nl
    integrale bruto btw-registratie
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    ciclo a fluido integral / ciclo a fluido total / ciclo a fluido bifásico
    nl
    "total flow" cyclus
  • mechanical engineering / earth sciences / pharmaceutical industry
    dose absorvida integral / energia média fornecida à matéria
    nl
    gemiddelde overdrachtsenergie
  • communications
    antena integral externa
    nl
    integrale buitenantenne
  • chemical compound
    espuma de pele integral
    nl
    integraalschuim
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
integralmente – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/integralmente [visualizado em 2026-07-16 04:09:26].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • land transport / TRANSPORT
    integralmente rígido
    nl
    integraal verstijfd
  • FINANCE
    ações integralizadas / ação integralmente liberada / ação inteiramente liberada
    nl
    volgestort aandeel
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    ser integralmente construído com...
    nl
    moet volledig gebouwd worden met...
  • applied sciences
    integral
    nl
    integraal
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    pré-integral
    nl
    voorintegraal
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    pão integral
    nl
    volkoren brood, integraal brood
  • electronics and electrical engineering
    ação integral / ação por integração / ação I
    nl
    I-actie, integrerende werking
  • taxation
    taxa integral
    nl
    basisvergoeding
  • industrial structures
    flor integral
    nl
    volnerfleder
  • data processing / information technology and data processing
    texto integral
    nl
    volledige tekst
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / land transport
    tração às quatro rodas / tração integral
    nl
    vierwielaandrijving
  • communications
    antena integral
    nl
    geïntegreerde antenne
  • humanities
    relato integral
    nl
    volledig verslag
  • electronics and electrical engineering
    camada integral
    nl
    isoleermantel
  • natural and applied sciences
    radiador de Planck / corpo negro / radiador integral
    nl
    zwart lichaam, zwarte straler
  • electronics and electrical engineering / SCIENCE
    integral curvilíneo / integral de linha
    nl
    lijnintegraal
  • construction and town planning / data processing / education / information technology and data processing
    de texto integral
    nl
    volle-tekst
  • electronics and electrical engineering
    integral de Joule
    nl
    joule-integraal
  • land transport / TRANSPORT
    vermelho integral
    nl
    algehele roodfase, integraal rood, alles-roodtijd
  • land transport / TRANSPORT
    depósito integral
    nl
    integrale tank
  • natural and applied sciences / technology and technical regulations / ENERGY
    aquecedor combinado / aquecedor integral
    nl
    combinatieverwarmingstoestel
  • electronics and electrical engineering
    regulador integral
    nl
    I-regelaar
  • electronics and electrical engineering / SCIENCE
    integral de volume
    nl
    volume-integraal
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    depuração integral
    nl
    nazuivering
  • preparation for market
    divulgação integral
    nl
    full-disclosurewet
  • SCIENCE
    transformada inversa de Fourier / integral de Fourier
    nl
    inverse fourier-transformatie, fourierintegraal
  • building and public works
    construção integral
    nl
    integrale constructie, integrale bouwwijze
  • iron, steel and other metal industries
    repartição integral
    nl
    opdelen
  • LAW
    restituição integral / restitutio in integrum
    nl
    herstel in de vorige toestand
  • coal industry
    desabamento integral / blocos desabados
    nl
    blokbreukwinning
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    vindimadora integral
    nl
    volautomatische druivenplukmachine
  • mechanical engineering
    cubo rígido integral
    nl
    integrale vaste naaf
  • aquecimento integral
    nl
    integraal verhit
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    gaseificação integral
    nl
    volledige vergassing
  • statistics
    transformação integral de probabilidade / transformação uniformizante / transformação integral
    nl
    waarschijnlijkheidsintegraal
  • electronics and electrical engineering / SCIENCE
    integral de superfície
    nl
    oppervlakte-integraal
  • communications systems / communications policy / mass media
    ecrã de visão integral
    nl
    integraal beeldscherm
  • communications / information technology and data processing
    ecrã de visão integral
    nl
    integraal beeldscherm
  • land transport / TRANSPORT
    depósito semi-integral
    nl
    semi-integrale tank
  • ECONOMICS
    sistema bruto integral
    nl
    integrale bruto btw-registratie
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    ciclo a fluido integral / ciclo a fluido total / ciclo a fluido bifásico
    nl
    "total flow" cyclus
  • mechanical engineering / earth sciences / pharmaceutical industry
    dose absorvida integral / energia média fornecida à matéria
    nl
    gemiddelde overdrachtsenergie
  • communications
    antena integral externa
    nl
    integrale buitenantenne
  • chemical compound
    espuma de pele integral
    nl
    integraalschuim
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
integralmente – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/integralmente [visualizado em 2026-07-16 04:09:26].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro