- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- customs regulations / trade policyinteiramente obtidonlgeheel en al verkregen
- communications / information technology and data processingrede inteiramente digitalnlvolledig digitaal netwerk
- FINANCEações integralizadas / ação integralmente liberada / ação inteiramente liberadanlvolgestort aandeel
- originating product / customs regulations / INDUSTRYproduto inteiramente obtidonlgeheel en al verkregen product, volledig verkregen product
- information technology and data processingprocesso inteiramente aditivonlvolledig bijkomend proces
- FINANCEação parcialmente liberada / ação parcialmente realizada / ação não inteiramente liberadanlniet-volgestort aandeel
- building and public workspavimento inteiramente betuminosonlasfaltbovenbouw
- TRANSPORTaeroporto inteiramente coordenadonlvolledig gecoördineerde luchthaven
- electronics and electrical engineeringsinalização inteiramente dissociadanlvolledig gescheiden signalering
- iron, steel and other metal industries / land transport / TRANSPORTsuperfície inteiramente de plásticonlgeheel uit kunststof bestaand oppervlak
- building and public worksreservatório inteiramente artificialnlomdijkt bekken, bekken omringd door dijken
- preparation for market / ECONOMICSmercadoria inteiramente obtida num paísnlgeheel en al in één land verkregen product
- communicationsmodo de operação inteiramente dissociadonlvolledig gescheiden werkingswijze
- electronics and electrical engineering / communicationsequipamento inteiramente transistorizadonlvolledig getransistoriseerde apparatuur, halfgeleidercomponent
- customs regulationsmercadorias inteiramente obtidas num paísnlgoederen die geheel en al in een land zijn verkregen
- mechanical engineeringmecanismo de elevação inteiramente mecâniconllouter mechanische hefinrichting
- communicationstráfego internacional encaminhado de forma inteiramente automática / tráfego internacional inteiramente automáticonlvolledig automatisch internationaal verkeer
- mechanical engineeringmecanismo de elevação inteiramente hidráuliconluitsluitend hydraulische hefinrichting
- communications / information technology and data processinginteiro / número inteironlinteger
- fisheriesinteironlgeheel blok
- industrial structuresinteironlongesplit leder
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESovo inteironlheelei
- information technology and data processingtipo inteironlgeheel getal type
- milk productleite inteiro / leite gordonlvolle melk
- ECONOMICS / fisheriespeixe não eviscerado / peixe inteironlhele vis, vis in gehele staat
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / SCIENCEfruto inteironlhele vrucht
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScarne inteiranlniet uitgebeend vlees, niet ontbeend vlees
- data processing / information technology and data processinginteiro longonllang geheel getal
- equidaecavalo não castrado / cavalo inteironlhengst
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / livestock farming / animal productionbovino não castrado / bovino inteironlniet-gecastreerd rund
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESgrãos inteirosnlhele korrels
- information technology and data processingnúmero inteironlgeheel getal
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESfrango inteironlgeheel piepkuiken, geheel haantje
- land transport / ECONOMICS / TRANSPORTbilhete inteironltarief voor volwassenen
- land transport / TRANSPORTbilhete inteironlplaatsbewijs tegen volle vrachtprijs
- land transport / TRANSPORTbilhete inteironlplaatsbewijs tegen volle prijs
- statistics / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSa tempo inteironlfull time
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScamarão inteironlgarnaal in gehele staat
- fisheriescamarão inteironlgarnaal, in gehele staat
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScostela inteiranlhele rib
- information technology and data processingconstante inteiranlintegere constante
- electronics and electrical engineering / information technology and data processingaritmética inteiranlberekening met gehele grootheden
- insuranceseguro vida inteiranllevensverzekering gekoppeld aan beleggingsfondsen
- statistics / SCIENCEprogramação inteiranlinteger programming
- information technology and data processingprogramação inteiranlintegere wiskunde
- data processing / information technology and data processingconversão em inteironlafronden tot een geheel getal
- means of communicationencadernação inteiranlheel band
- cultural policypiano de cauda inteira / piano de concertonlconcertvleugel
- medical sciencemédico a tempo inteironlfull-time arts
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
inteiramente – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/inteiramente [visualizado em 2026-07-16 04:12:42].
sinónimos de inteiramente
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- customs regulations / trade policyinteiramente obtidonlgeheel en al verkregen
- communications / information technology and data processingrede inteiramente digitalnlvolledig digitaal netwerk
- FINANCEações integralizadas / ação integralmente liberada / ação inteiramente liberadanlvolgestort aandeel
- originating product / customs regulations / INDUSTRYproduto inteiramente obtidonlgeheel en al verkregen product, volledig verkregen product
- information technology and data processingprocesso inteiramente aditivonlvolledig bijkomend proces
- FINANCEação parcialmente liberada / ação parcialmente realizada / ação não inteiramente liberadanlniet-volgestort aandeel
- building and public workspavimento inteiramente betuminosonlasfaltbovenbouw
- TRANSPORTaeroporto inteiramente coordenadonlvolledig gecoördineerde luchthaven
- electronics and electrical engineeringsinalização inteiramente dissociadanlvolledig gescheiden signalering
- iron, steel and other metal industries / land transport / TRANSPORTsuperfície inteiramente de plásticonlgeheel uit kunststof bestaand oppervlak
- building and public worksreservatório inteiramente artificialnlomdijkt bekken, bekken omringd door dijken
- preparation for market / ECONOMICSmercadoria inteiramente obtida num paísnlgeheel en al in één land verkregen product
- communicationsmodo de operação inteiramente dissociadonlvolledig gescheiden werkingswijze
- electronics and electrical engineering / communicationsequipamento inteiramente transistorizadonlvolledig getransistoriseerde apparatuur, halfgeleidercomponent
- customs regulationsmercadorias inteiramente obtidas num paísnlgoederen die geheel en al in een land zijn verkregen
- mechanical engineeringmecanismo de elevação inteiramente mecâniconllouter mechanische hefinrichting
- communicationstráfego internacional encaminhado de forma inteiramente automática / tráfego internacional inteiramente automáticonlvolledig automatisch internationaal verkeer
- mechanical engineeringmecanismo de elevação inteiramente hidráuliconluitsluitend hydraulische hefinrichting
- communications / information technology and data processinginteiro / número inteironlinteger
- fisheriesinteironlgeheel blok
- industrial structuresinteironlongesplit leder
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESovo inteironlheelei
- information technology and data processingtipo inteironlgeheel getal type
- milk productleite inteiro / leite gordonlvolle melk
- ECONOMICS / fisheriespeixe não eviscerado / peixe inteironlhele vis, vis in gehele staat
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / SCIENCEfruto inteironlhele vrucht
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScarne inteiranlniet uitgebeend vlees, niet ontbeend vlees
- data processing / information technology and data processinginteiro longonllang geheel getal
- equidaecavalo não castrado / cavalo inteironlhengst
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / livestock farming / animal productionbovino não castrado / bovino inteironlniet-gecastreerd rund
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESgrãos inteirosnlhele korrels
- information technology and data processingnúmero inteironlgeheel getal
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESfrango inteironlgeheel piepkuiken, geheel haantje
- land transport / ECONOMICS / TRANSPORTbilhete inteironltarief voor volwassenen
- land transport / TRANSPORTbilhete inteironlplaatsbewijs tegen volle vrachtprijs
- land transport / TRANSPORTbilhete inteironlplaatsbewijs tegen volle prijs
- statistics / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSa tempo inteironlfull time
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScamarão inteironlgarnaal in gehele staat
- fisheriescamarão inteironlgarnaal, in gehele staat
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScostela inteiranlhele rib
- information technology and data processingconstante inteiranlintegere constante
- electronics and electrical engineering / information technology and data processingaritmética inteiranlberekening met gehele grootheden
- insuranceseguro vida inteiranllevensverzekering gekoppeld aan beleggingsfondsen
- statistics / SCIENCEprogramação inteiranlinteger programming
- information technology and data processingprogramação inteiranlintegere wiskunde
- data processing / information technology and data processingconversão em inteironlafronden tot een geheel getal
- means of communicationencadernação inteiranlheel band
- cultural policypiano de cauda inteira / piano de concertonlconcertvleugel
- medical sciencemédico a tempo inteironlfull-time arts
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
inteiramente – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/inteiramente [visualizado em 2026-07-16 04:12:42].
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo:
