- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
in.ten.si.vo
ĩtẽˈsivu
ĩtẽˈsivuadjetivo
krachtig, hevig, sterk, intensief
curso intensivo
stoomcursus
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- social problemconsumo intensivonlintensief gebruik
- grassland / livestock farmingpastagem intensiva / pastoreio intensivonlintensieve begrazing, intensieve beweiding
- electronics and electrical engineering / chemical compoundqueimador intensivonlbrander met hoge belasting
- social problemconsumidor intensivonlintensieve gebruiker
- FINANCE / ECONOMICSde capital intensivo / de alto coeficiente de capitalnlkapitaalintensief
- LAW / land transport / ECONOMICS / social sciences / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / TRANSPORTde trabalho intensivonlarbeidsintensief
- ciclo pouco intensivonlgeringe gebruikscoëfficiënt
- ECONOMICSindústria de capital intensivonlkapitaalintensieve industrie
- ENVIRONMENT / ENERGY / industrial structures and policyindústria energeticamente intensiva / setor energeticamente intensivo / setor energívoro / indústria com utilização intensiva de energianlenergie-intensieve industrie, energie-intensieve sector
- preparation for market / FINANCEinvestimentos em capital intensivonlkapitaalintensieve investeringen
- electronics and electrical engineering / information technology and data processingprocessamento matemático intensivonlgetallen kraken
- health policy / pharmaceutical industryprograma de monitorização intensivonlintensief monitoringprogramma
- information technology and data processingsistema de suporte lógico intensivonlprogrammatuurintensief systeem
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESsistema intensivo em recursos humanosnlteeltwijze met grote arbeidsintensiteit
- PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCHserviços com uso intensivo do conhecimentonlkennisintensieve dienst
- agricultural structures and production / animal health / intensive livestock farmingzootecnia intensiva / pecuária sem terra / criação intensiva / produção pecuária intensiva / estábulo de engorda para gado vacum / pecuária intensivanllandloos dierveredelingsbedrijf, intensieve opfok, bio-industrie, intensieve pluimveehouderij, intensieve veehouderij, intensieve houderij
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScultura intensiva / sistema camas móveisnlverplaatsbare bedsecties, compactcultuur, schuifladencultuur
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScultura intensivanlintensieve cultuur
- health caremedicina intensivanlintensieve geneeskunde, intensive care-geneeskunde
- health carecuidados intensivosnlintensieve zorg, intensive care
- statistics / SCIENCE / ECONOMICS / social sciencesamostragem intensivanlgeconcentreerd steekproefonderzoek
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESavicultura intensivanlintensieve pluimveehouderij
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ECONOMICSexploração intensivanlbedrijf met intensieve landbouw
- financing policy / sustainable development / environmental policyativos carbono-intensivos / ativos com utilização intensiva de carbononlkoolstofintensieve activa
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESpecuária intensiva sem terranlgrondloze teelt
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESsistema de criação intensivanlopen voederplaats, rundveemesterij
- ENVIRONMENTexploração agrícola intensa / exploração agrícola intensivanlintensieve landbouw
- medical institution / health careUCI / Unidade de Cuidados Intensivosnlbewakingseenheid, afdeling intensive care, afdeling voor intensieve zorg, intensive care unit, dienst intensieve zorg, intensivecareafdeling
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESpiscicultura intensiva interiornlintensieve visteelt binnen
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESparcela de vigilância intensivanlwaarnemingspunt voor intensieve bewaking
- EDUCATION AND COMMUNICATIONS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESregião de agricultura intensivanllandbouwgebieden met een intensieve landbouw
- mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESinstalação para cocção intensivanlintensieve stoominstallatie
- information technology and data processingcontrolo dos cuidados intensivosnlregelingssysteem voor intensieve verzorging
- medical scienceenfermeira de cuidados intensivosnlintensive care verpleegkundige
- economic activity / economic conditionsatividade intensiva em mão de obranlarbeidsintensieve activiteit, arbeidsintensieve industrie
- ECONOMICS / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSindústria de mão de obra intensivanlarbeidsintensieve basisindustrie
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESpiscicultura intensiva a céu abertonlintensieve visteelt buiten
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESprodução intensiva de carne de coelhonlkonijnenmesterij
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScriação intensiva de ovelhas a céu abertonlintensieve schapenhouderij in open lucht
- agricultural policy / ENVIRONMENTefeito prejudicial da agricultura intensivanlnadelig effect van intensieve landbouw,schadelijk effect van intensief bodemgebruik,nadelig effect van intensieve agrarische bedrijfsvoering
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public worksestufa com 9 m de largura para cultura intensiva de legumesnl9 meter brede kas voor intensieve groententeelt
- public safety / free movement of capitalatividade envolvendo transações em numerário de forma intensivanlbedrijf waar veel contanten omgaan, bedrijf waar veel geldverkeer in contanten plaatsvindt
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESa grade de dentes em tandem é um instrumento de cultura intensivanlde dubbele schijveneg is een werktuigvoor de teelt van intensieve gewassen
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
intensivo – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/intensivo [visualizado em 2026-07-30 00:18:41].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- social problemconsumo intensivonlintensief gebruik
- grassland / livestock farmingpastagem intensiva / pastoreio intensivonlintensieve begrazing, intensieve beweiding
- electronics and electrical engineering / chemical compoundqueimador intensivonlbrander met hoge belasting
- social problemconsumidor intensivonlintensieve gebruiker
- FINANCE / ECONOMICSde capital intensivo / de alto coeficiente de capitalnlkapitaalintensief
- LAW / land transport / ECONOMICS / social sciences / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / TRANSPORTde trabalho intensivonlarbeidsintensief
- ciclo pouco intensivonlgeringe gebruikscoëfficiënt
- ECONOMICSindústria de capital intensivonlkapitaalintensieve industrie
- ENVIRONMENT / ENERGY / industrial structures and policyindústria energeticamente intensiva / setor energeticamente intensivo / setor energívoro / indústria com utilização intensiva de energianlenergie-intensieve industrie, energie-intensieve sector
- preparation for market / FINANCEinvestimentos em capital intensivonlkapitaalintensieve investeringen
- electronics and electrical engineering / information technology and data processingprocessamento matemático intensivonlgetallen kraken
- health policy / pharmaceutical industryprograma de monitorização intensivonlintensief monitoringprogramma
- information technology and data processingsistema de suporte lógico intensivonlprogrammatuurintensief systeem
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESsistema intensivo em recursos humanosnlteeltwijze met grote arbeidsintensiteit
- PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCHserviços com uso intensivo do conhecimentonlkennisintensieve dienst
- agricultural structures and production / animal health / intensive livestock farmingzootecnia intensiva / pecuária sem terra / criação intensiva / produção pecuária intensiva / estábulo de engorda para gado vacum / pecuária intensivanllandloos dierveredelingsbedrijf, intensieve opfok, bio-industrie, intensieve pluimveehouderij, intensieve veehouderij, intensieve houderij
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScultura intensiva / sistema camas móveisnlverplaatsbare bedsecties, compactcultuur, schuifladencultuur
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScultura intensivanlintensieve cultuur
- health caremedicina intensivanlintensieve geneeskunde, intensive care-geneeskunde
- health carecuidados intensivosnlintensieve zorg, intensive care
- statistics / SCIENCE / ECONOMICS / social sciencesamostragem intensivanlgeconcentreerd steekproefonderzoek
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESavicultura intensivanlintensieve pluimveehouderij
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ECONOMICSexploração intensivanlbedrijf met intensieve landbouw
- financing policy / sustainable development / environmental policyativos carbono-intensivos / ativos com utilização intensiva de carbononlkoolstofintensieve activa
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESpecuária intensiva sem terranlgrondloze teelt
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESsistema de criação intensivanlopen voederplaats, rundveemesterij
- ENVIRONMENTexploração agrícola intensa / exploração agrícola intensivanlintensieve landbouw
- medical institution / health careUCI / Unidade de Cuidados Intensivosnlbewakingseenheid, afdeling intensive care, afdeling voor intensieve zorg, intensive care unit, dienst intensieve zorg, intensivecareafdeling
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESpiscicultura intensiva interiornlintensieve visteelt binnen
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESparcela de vigilância intensivanlwaarnemingspunt voor intensieve bewaking
- EDUCATION AND COMMUNICATIONS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESregião de agricultura intensivanllandbouwgebieden met een intensieve landbouw
- mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESinstalação para cocção intensivanlintensieve stoominstallatie
- information technology and data processingcontrolo dos cuidados intensivosnlregelingssysteem voor intensieve verzorging
- medical scienceenfermeira de cuidados intensivosnlintensive care verpleegkundige
- economic activity / economic conditionsatividade intensiva em mão de obranlarbeidsintensieve activiteit, arbeidsintensieve industrie
- ECONOMICS / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSindústria de mão de obra intensivanlarbeidsintensieve basisindustrie
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESpiscicultura intensiva a céu abertonlintensieve visteelt buiten
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESprodução intensiva de carne de coelhonlkonijnenmesterij
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScriação intensiva de ovelhas a céu abertonlintensieve schapenhouderij in open lucht
- agricultural policy / ENVIRONMENTefeito prejudicial da agricultura intensivanlnadelig effect van intensieve landbouw,schadelijk effect van intensief bodemgebruik,nadelig effect van intensieve agrarische bedrijfsvoering
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public worksestufa com 9 m de largura para cultura intensiva de legumesnl9 meter brede kas voor intensieve groententeelt
- public safety / free movement of capitalatividade envolvendo transações em numerário de forma intensivanlbedrijf waar veel contanten omgaan, bedrijf waar veel geldverkeer in contanten plaatsvindt
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESa grade de dentes em tandem é um instrumento de cultura intensivanlde dubbele schijveneg is een werktuigvoor de teelt van intensieve gewassen
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
intensivo – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/intensivo [visualizado em 2026-07-30 00:18:41].
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: