-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

in.ten.tar separador fonéticaĩtẽˈtar
favoritosfavoritos

conjugaçãoseta conjugação

verbo transitivo
van plan zijn, proberen, ondernemen; DIREITO (proces) aandoen
intentar judicialmente contra alguém
iemand gerechtelijk aanklagen

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • LAW
    iniciar um processo / propor uma ação / intentar uma ação / intentar uma ação judicial
    nl
    rechtsvordering instellen, strafvervolging instellen
  • EUROPEAN UNION / LAW
    intentar uma ação judicial
    nl
    een rechtsvordering instellen
  • EU institution / LAW
    intentar uma ação no Tribunal de Justiça da União Europeia / apresentar uma ação no Tribunal de Justiça da União Europeia
    nl
    een klacht indienen bij het Hof van Justitie van de Europese Unie, zich tot het Hof van Justitie van de Europese Unie wenden, een zaak voor het Hof van Justitie van de Europese Unie brengen, een zaak aanhangig maken bij het Hof van Justitie van de Europese Unie
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
intentar – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/intentar [visualizado em 2026-08-01 05:28:22].
palavras parecidas com intentar

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • LAW
    iniciar um processo / propor uma ação / intentar uma ação / intentar uma ação judicial
    nl
    rechtsvordering instellen, strafvervolging instellen
  • EUROPEAN UNION / LAW
    intentar uma ação judicial
    nl
    een rechtsvordering instellen
  • EU institution / LAW
    intentar uma ação no Tribunal de Justiça da União Europeia / apresentar uma ação no Tribunal de Justiça da União Europeia
    nl
    een klacht indienen bij het Hof van Justitie van de Europese Unie, zich tot het Hof van Justitie van de Europese Unie wenden, een zaak voor het Hof van Justitie van de Europese Unie brengen, een zaak aanhangig maken bij het Hof van Justitie van de Europese Unie
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
intentar – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/intentar [visualizado em 2026-08-01 05:28:22].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro