- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
i.ti.ne.rá.ri.o
itinəˈrarju
itinəˈrarjunome masculino
itinerarium, traject, route; reisbeschrijving
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- land transportitinerárionlbaanvak
- humanitiesitinerárionlreisschema
- TRANSPORTitinerário / ligaçãonltraject
- land transport / TRANSPORTitinerário fixonllijndienst
- land transport / TRANSPORTitinerário curtonlkortste route
- land transport / TRANSPORTitinerário normalnlnormaal gebruikte rijweg
- culture / international organisation / Council of EuropeItinerário Cultural / Itinerário Cultural do Conselho da EuropanlEuropese Culturele Route, Culturele Route van de Raad van Europa
- land transport / TRANSPORTplaca de itinerárionlkoersbord
- land transportitinerário desviadonlomweg
- land transport / TRANSPORTitinerário alargadonltrajectverlenging, reiswegverlenging
- TRANSPORTfolha de itinerárionlreisblad
- TRANSPORTfolha de itinerárionlreisblad
- TRANSPORTfolha de itinerárionlreisblad
- land transport / TRANSPORTitinerário utilizado / via utilizadanlgevolgde reisweg, gevolgde route, gebezigde route
- land transport / TRANSPORTitinerário económiconlgoedkoopste vervoersroute, gunstigste vervoersroute
- land transport / TRANSPORTitinerário de manobranlrangeerweg, rangeerspoor
- land transport / TRANSPORTitinerário seccionadonlgekozen rijweg
- land transport / TRANSPORTmudança de itinerárionlwijziging van de vervoersroute
- land transport / TRANSPORTitinerário facultativonlvariabele route
- TRANSPORTitinerário alternativonlalternatief traject
- building and public works / information technology and data processingalavanca de itinerárionlschakelaar automatische piloot
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTalavanca de itinerárionlkrukje voor vastlegging van de wisselstraat of rijweg, knop voor vastlegging van de wisselstraat of rijweg
- land transport / TRANSPORTitinerário facultativonlfacultatieve route, van de normale afwijkende route
- leisureitinerário de montanhanlbergwandelroute
- communicationstriagem por percurso / triagem por itinerárionlroute-sortering
- life sciencescroqui de um itinerárionlroute-opneming, route-opmeting
- land transport / TRANSPORTcapacidade do itinerárionlroute capaciteit
- land transport / TRANSPORTinstruções de itinerárionlroutevoorschriften
- statisticsamostragem por estrada / amostragem por caminho / amostragem por itinerário / amostragem estradalnlsteekproefname van bestaande wegen
- electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORTencravamento de itinerário / encravamento do itinerário traçadonlwisselstraatvasthouding, rijwegvasthouding
- communications / land transportencravamento de itinerárionlroute besturing, baanvakbeveiliging
- administrative law / POLITICSitinerário até à fronteiranlreisroute naar de grens
- leisure / cultureitinerário cultural europeunlEuropese toeristische route langs cultuurhistorisch aanbod, Europese cultuurhistorische toeristische route
- land transport / TRANSPORTitinerário de encaminhamentonlreisweg, vervoerweg
- communications / land transport / TRANSPORTsinal de início de itinerárionlsein, stopsein
- land transport / TRANSPORTplaca indicadora do itinerárionlrichtingbord
- land transport / TRANSPORTitinerário em circuito fechadonlrondreis
- leisureitinerário de circuito ciclistanltoeristische fietsroute
- electronics and electrical engineeringitinerário de traçado permanentenlroute ingesteld op automatische werking
- land transport / TRANSPORTitinerário de traçado permanentenlrijweg ingesteld voor doorgaand verkeer met automatische seinbediening
- communications / land transport / TRANSPORTindicador mecânico de itinerárionlmechanische rijwegaanwijzer
- leisureitinerário de passeios equestresnlruiterroute
- land transport / TRANSPORTcaderneta de folhas de itinerárionlreisbladboekje
- TRANSPORTcaderneta de folhas de itinerárionlreisbladenboekje
- communications / land transport / TRANSPORTsistema de sinalização do itinerárionlseinstelsel met rijwegindicatie
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / land transport / TRANSPORTitinerário do transporte (de madeira)nlte volgen uitsleepweg
- leisure / ENVIRONMENTitinerário ecológico transfronteiriçonlinternationale wandel-of fiets-of kanoroute
- land transport / TRANSPORTserviço de itinerário fixo por chamadanllijndienst vervoer
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
itinerário – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/itinerário [visualizado em 2026-06-23 17:17:44].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- land transportitinerárionlbaanvak
- humanitiesitinerárionlreisschema
- TRANSPORTitinerário / ligaçãonltraject
- land transport / TRANSPORTitinerário fixonllijndienst
- land transport / TRANSPORTitinerário curtonlkortste route
- land transport / TRANSPORTitinerário normalnlnormaal gebruikte rijweg
- culture / international organisation / Council of EuropeItinerário Cultural / Itinerário Cultural do Conselho da EuropanlEuropese Culturele Route, Culturele Route van de Raad van Europa
- land transport / TRANSPORTplaca de itinerárionlkoersbord
- land transportitinerário desviadonlomweg
- land transport / TRANSPORTitinerário alargadonltrajectverlenging, reiswegverlenging
- TRANSPORTfolha de itinerárionlreisblad
- TRANSPORTfolha de itinerárionlreisblad
- TRANSPORTfolha de itinerárionlreisblad
- land transport / TRANSPORTitinerário utilizado / via utilizadanlgevolgde reisweg, gevolgde route, gebezigde route
- land transport / TRANSPORTitinerário económiconlgoedkoopste vervoersroute, gunstigste vervoersroute
- land transport / TRANSPORTitinerário de manobranlrangeerweg, rangeerspoor
- land transport / TRANSPORTitinerário seccionadonlgekozen rijweg
- land transport / TRANSPORTmudança de itinerárionlwijziging van de vervoersroute
- land transport / TRANSPORTitinerário facultativonlvariabele route
- TRANSPORTitinerário alternativonlalternatief traject
- building and public works / information technology and data processingalavanca de itinerárionlschakelaar automatische piloot
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTalavanca de itinerárionlkrukje voor vastlegging van de wisselstraat of rijweg, knop voor vastlegging van de wisselstraat of rijweg
- land transport / TRANSPORTitinerário facultativonlfacultatieve route, van de normale afwijkende route
- leisureitinerário de montanhanlbergwandelroute
- communicationstriagem por percurso / triagem por itinerárionlroute-sortering
- life sciencescroqui de um itinerárionlroute-opneming, route-opmeting
- land transport / TRANSPORTcapacidade do itinerárionlroute capaciteit
- land transport / TRANSPORTinstruções de itinerárionlroutevoorschriften
- statisticsamostragem por estrada / amostragem por caminho / amostragem por itinerário / amostragem estradalnlsteekproefname van bestaande wegen
- electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORTencravamento de itinerário / encravamento do itinerário traçadonlwisselstraatvasthouding, rijwegvasthouding
- communications / land transportencravamento de itinerárionlroute besturing, baanvakbeveiliging
- administrative law / POLITICSitinerário até à fronteiranlreisroute naar de grens
- leisure / cultureitinerário cultural europeunlEuropese toeristische route langs cultuurhistorisch aanbod, Europese cultuurhistorische toeristische route
- land transport / TRANSPORTitinerário de encaminhamentonlreisweg, vervoerweg
- communications / land transport / TRANSPORTsinal de início de itinerárionlsein, stopsein
- land transport / TRANSPORTplaca indicadora do itinerárionlrichtingbord
- land transport / TRANSPORTitinerário em circuito fechadonlrondreis
- leisureitinerário de circuito ciclistanltoeristische fietsroute
- electronics and electrical engineeringitinerário de traçado permanentenlroute ingesteld op automatische werking
- land transport / TRANSPORTitinerário de traçado permanentenlrijweg ingesteld voor doorgaand verkeer met automatische seinbediening
- communications / land transport / TRANSPORTindicador mecânico de itinerárionlmechanische rijwegaanwijzer
- leisureitinerário de passeios equestresnlruiterroute
- land transport / TRANSPORTcaderneta de folhas de itinerárionlreisbladboekje
- TRANSPORTcaderneta de folhas de itinerárionlreisbladenboekje
- communications / land transport / TRANSPORTsistema de sinalização do itinerárionlseinstelsel met rijwegindicatie
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / land transport / TRANSPORTitinerário do transporte (de madeira)nlte volgen uitsleepweg
- leisure / ENVIRONMENTitinerário ecológico transfronteiriçonlinternationale wandel-of fiets-of kanoroute
- land transport / TRANSPORTserviço de itinerário fixo por chamadanllijndienst vervoer
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
itinerário – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/itinerário [visualizado em 2026-06-23 17:17:44].
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: