hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

la.mi.na.doseparador fonéticalɐmiˈnadu
favoritosfavoritos
adjetivo
gewalst, gelamineerd, geplet
laminadolocução
particípio passado do verbo laminar

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • iron, steel and other metal industries
    laminado / laminagem
    nl
    dubbeling
  • industrial structures
    laminado
    nl
    meubelplaat met staafjesbinnenlaag
  • chemical compound / industrial structures
    laminado
    nl
    folie
  • chemical compound
    laminado
    nl
    sandwich-paneel
  • information technology and data processing / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    laminado
    nl
    gelamelleerd
  • tariff policy / iron, steel and other metal industries / materials technology / statistics / iron and steel industry
    fio laminado / fio-máquina
    nl
    walsdraad
  • mechanical engineering / building and public works
    tubo rígido / tubo laminado
    nl
    naadloze leiding
  • iron, steel and other metal industries
    lote laminado
    nl
    gewalste partij
  • land transport / TRANSPORT
    pneu laminado
    nl
    band met gekruiste lagen
  • industrial structures / technology and technical regulations
    papel laminado / papel contracolado
    nl
    gelijmd papier
  • technical regulations / means of transport / technology and technical regulations
    vidro laminado
    nl
    gelaagd glas, gelamineerd glas, gelaagd veiligheidsglas, gelamineerd veiligheidsglas
  • iron, steel and other metal industries
    ferro laminado
    nl
    gewalst ijzer, gewalst staal
  • industrial structures / technology and technical regulations
    veludo tosquiado / veludo laminado
    nl
    uitgeschoren pool
  • electronics and electrical engineering
    núcleo laminado
    nl
    gelamelleerde kern
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    núcleo laminado
    nl
    plaatpakket, blikpakket
  • building and public works / industrial structures
    painel laminado
    nl
    kunststofplaat
  • industrial structures
    tecido laminado
    nl
    gelamineerd weefsel
  • materials technology / chemical compound
    tecido laminado
    nl
    gelaagd weefsel
  • building and public works / industrial structures
    painel laminado
    nl
    gelamineerde plaat
  • mechanical engineering / ENERGY
    volante laminado
    nl
    gelaagd vliegwiel
  • iron, steel and other metal industries
    laminado simples
    nl
    enkel gewalst
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    estrutura de laminado / laminado metálico
    nl
    gerolde en verlijmde metaalplaat
  • industrial structures
    material laminado
    nl
    gelamineerde plaat, uit lagen opgebouwde plaat
  • iron, steel and other metal industries
    fio laminado plano
    nl
    plat walsdraad
  • materials technology / chemistry
    betuminado / laminado com betume
    nl
    gebitumineerd, met bitumen gelamineerd
  • electronics and electrical engineering
    transístor laminado
    nl
    gelamineerde transistor
  • chemical compound / industrial structures
    laminado decorativo
    nl
    versierd laminaat
  • chemical compound / industrial structures
    laminado industrial
    nl
    industrieel laminaat
  • materials technology
    laminado isotrópico
    nl
    isotroop laminaat
  • chemical compound / industrial structures
    laminado sem pressão
    nl
    onderdruklaminaat
  • iron, steel and other metal industries
    fio laminado redondo
    nl
    rond walsdraad
  • industrial structures / materials technology
    laminado em paralelo
    nl
    parallel gelamineerd
  • chemistry / technology
    laminado de segurança
    nl
    plasticfolie, beveiligingsfolie, veiligheidsfilm, laminaat, beveiligingsfilm
  • chemical compound
    fio de fibra laminado
    nl
    foliegaren, splijtvezelgaren
  • iron, steel and other metal industries
    coroa de fio laminado
    nl
    ring walsdraad
  • iron, steel and other metal industries
    fio laminado a quente
    nl
    warmtebehandeld walsdraad
  • iron, steel and other metal industries
    fio laminado quadrado
    nl
    vierkant walsdraad
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    vidro laminado armado
    nl
    gelaagd draadglas
  • chemical compound / industrial structures
    laminado bidirecional
    nl
    kruislaminaat
  • INDUSTRY
    arco laminado a quente / banda laminada a quente
    nl
    warmgewalst bandhoepelstaal, warmgewalst bandstaal
  • building and public works / industrial structures
    contraplacado laminado
    nl
    meubelplaat met staafjes binnenlaag
  • chemical compound
    laminado tipo barreira
    nl
    tussenlaag, afschermlaag
  • INDUSTRY
    folha laminada a frio / produto laminado a frio / chapa a frio
    nl
    koudgewalste plaat, koudgewalst breedband
  • chemical compound / industrial structures
    vidro laminado em bruto / chapa de vidro em bruto / vidraça em bruto
    nl
    onbewerkt spiegelglas
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
laminado – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/laminado [visualizado em 2026-06-12 23:45:49].
palavras parecidas com laminado

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • iron, steel and other metal industries
    laminado / laminagem
    nl
    dubbeling
  • industrial structures
    laminado
    nl
    meubelplaat met staafjesbinnenlaag
  • chemical compound / industrial structures
    laminado
    nl
    folie
  • chemical compound
    laminado
    nl
    sandwich-paneel
  • information technology and data processing / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    laminado
    nl
    gelamelleerd
  • tariff policy / iron, steel and other metal industries / materials technology / statistics / iron and steel industry
    fio laminado / fio-máquina
    nl
    walsdraad
  • mechanical engineering / building and public works
    tubo rígido / tubo laminado
    nl
    naadloze leiding
  • iron, steel and other metal industries
    lote laminado
    nl
    gewalste partij
  • land transport / TRANSPORT
    pneu laminado
    nl
    band met gekruiste lagen
  • industrial structures / technology and technical regulations
    papel laminado / papel contracolado
    nl
    gelijmd papier
  • technical regulations / means of transport / technology and technical regulations
    vidro laminado
    nl
    gelaagd glas, gelamineerd glas, gelaagd veiligheidsglas, gelamineerd veiligheidsglas
  • iron, steel and other metal industries
    ferro laminado
    nl
    gewalst ijzer, gewalst staal
  • industrial structures / technology and technical regulations
    veludo tosquiado / veludo laminado
    nl
    uitgeschoren pool
  • electronics and electrical engineering
    núcleo laminado
    nl
    gelamelleerde kern
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    núcleo laminado
    nl
    plaatpakket, blikpakket
  • building and public works / industrial structures
    painel laminado
    nl
    kunststofplaat
  • industrial structures
    tecido laminado
    nl
    gelamineerd weefsel
  • materials technology / chemical compound
    tecido laminado
    nl
    gelaagd weefsel
  • building and public works / industrial structures
    painel laminado
    nl
    gelamineerde plaat
  • mechanical engineering / ENERGY
    volante laminado
    nl
    gelaagd vliegwiel
  • iron, steel and other metal industries
    laminado simples
    nl
    enkel gewalst
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    estrutura de laminado / laminado metálico
    nl
    gerolde en verlijmde metaalplaat
  • industrial structures
    material laminado
    nl
    gelamineerde plaat, uit lagen opgebouwde plaat
  • iron, steel and other metal industries
    fio laminado plano
    nl
    plat walsdraad
  • materials technology / chemistry
    betuminado / laminado com betume
    nl
    gebitumineerd, met bitumen gelamineerd
  • electronics and electrical engineering
    transístor laminado
    nl
    gelamineerde transistor
  • chemical compound / industrial structures
    laminado decorativo
    nl
    versierd laminaat
  • chemical compound / industrial structures
    laminado industrial
    nl
    industrieel laminaat
  • materials technology
    laminado isotrópico
    nl
    isotroop laminaat
  • chemical compound / industrial structures
    laminado sem pressão
    nl
    onderdruklaminaat
  • iron, steel and other metal industries
    fio laminado redondo
    nl
    rond walsdraad
  • industrial structures / materials technology
    laminado em paralelo
    nl
    parallel gelamineerd
  • chemistry / technology
    laminado de segurança
    nl
    plasticfolie, beveiligingsfolie, veiligheidsfilm, laminaat, beveiligingsfilm
  • chemical compound
    fio de fibra laminado
    nl
    foliegaren, splijtvezelgaren
  • iron, steel and other metal industries
    coroa de fio laminado
    nl
    ring walsdraad
  • iron, steel and other metal industries
    fio laminado a quente
    nl
    warmtebehandeld walsdraad
  • iron, steel and other metal industries
    fio laminado quadrado
    nl
    vierkant walsdraad
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    vidro laminado armado
    nl
    gelaagd draadglas
  • chemical compound / industrial structures
    laminado bidirecional
    nl
    kruislaminaat
  • INDUSTRY
    arco laminado a quente / banda laminada a quente
    nl
    warmgewalst bandhoepelstaal, warmgewalst bandstaal
  • building and public works / industrial structures
    contraplacado laminado
    nl
    meubelplaat met staafjes binnenlaag
  • chemical compound
    laminado tipo barreira
    nl
    tussenlaag, afschermlaag
  • INDUSTRY
    folha laminada a frio / produto laminado a frio / chapa a frio
    nl
    koudgewalste plaat, koudgewalst breedband
  • chemical compound / industrial structures
    vidro laminado em bruto / chapa de vidro em bruto / vidraça em bruto
    nl
    onbewerkt spiegelglas
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
laminado – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/laminado [visualizado em 2026-06-12 23:45:49].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre