hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

má.xi.maseparador fonéticaˈmasimɐ
favoritosfavoritos
nome feminino
grondstelling, grondregel, maxime; leerspreuk
máximalocução
superlativo feminino singular de grande
adjetivo feminino singular de máximo

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • medical science
    dose máxima
    nl
    maximale dosis
  • wildlife / fish / animal taxonomy
    pregado
    nl
    tarbot
  • wildlife
    garajau-real
    nl
    koningsstern
  • fisheries / life sciences / wildlife
    tubarão-frade / tubarão-monge
    nl
    reuzenhaai
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    bole-bole-maior
    nl
    groot trilgras
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ostra-perlífera
    nl
    parelmoerschelp
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
    abóbora-menina
    nl
    pompoen
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    bitola máxima / via máxima
    nl
    maximale spoorbreedte
  • fisheries
    pregado-do-mar-negro
    nl
    Zwartezee-tarbot
  • medical science
    dose máxima
    nl
    maximale dosis, dosis maximalis, maximumdosis
  • communications
    taxa máxima
    nl
    tarief in piekuren
  • land transport
    massa máxima
    nl
    maximale massa
  • land transport / mechanical engineering
    carga máxima
    nl
    maximale belasting
  • mechanical engineering
    carga máxima / carga limite / carga de rutura
    nl
    maximale belasting
  • electronics and electrical engineering / statistics
    ponta máxima / potência de ponta / ponta de carga
    nl
    maximale belasting, piekbelasting, belastingspiek
  • mechanical engineering
    carga máxima / carga limite / carga de rutura
    nl
    maximale belasting
  • land transport / TRANSPORT
    gradiente limite / rampa máxima
    nl
    hellingmaximum
  • FINANCE / information technology and data processing
    quota máxima / quota de base
    nl
    maximumquotum
  • land transport / TRANSPORT
    carga máxima
    nl
    maximale voertuigbelasting
  • iron, steel and other metal industries
    carga máxima
    nl
    maximale belasting
  • electronics and electrical engineering
    carga máxima
    nl
    hoogste belasting, maximale belasting
  • iron, steel and other metal industries / technology and technical regulations
    carga máxima
    nl
    maximumbelasting
  • life sciences
    cheia máxima
    nl
    hoogste waterstand
  • materials technology / technology and technical regulations
    carga máxima / carga de rotura
    nl
    rekenlast, breuklast
  • technology and technical regulations
    folga máxima
    nl
    grootst vereiste speling
  • land transport / TRANSPORT
    carga máxima
    nl
    grensbelasting
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    tensão máxima
    nl
    plafondspanning
  • iron, steel and other metal industries
    tensão máxima
    nl
    bovenspanning
  • financial market
    limite à posição / posição máxima
    nl
    positielimiet
  • FINANCE
    limite superior de intervenção / cotação máxima
    nl
    plafondkoers
  • communications / life sciences
    pressão máxima
    nl
    drukmaximum
  • iron, steel and other metal industries
    pressão máxima
    nl
    opstuikkracht, stuikkracht
  • administrative law / building and public works
    afetação máxima
    nl
    maximale kostenverdeling
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / electronics and electrical engineering
    corrente máxima
    nl
    maximale stroom
  • earth sciences / land transport / TRANSPORT
    potência máxima
    nl
    maximaal vermogen
  • electronics and electrical engineering
    excursão máxima
    nl
    piekdeviatie
  • electronics and electrical engineering / materials technology
    potência máxima
    nl
    maximaal vermogen
  • FINANCE
    extensão máxima
    nl
    maximale verhoging
  • technology and technical regulations
    dimensão máxima limite / dimensão máxima tolerável / dimensão máxima
    nl
    grootste grensmaat
  • mechanical engineering
    potência máxima
    nl
    maximaal vermogen
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    barrete-de-padre / abóbora-de-coroa
    nl
    Turkse muts, tulbandkalebas
  • electronics and electrical engineering
    cobertura máxima
    nl
    maximale bedekking
  • electronics and electrical engineering
    excitação máxima
    nl
    maximale opwekking
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
máxima – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/máxima [visualizado em 2026-06-12 17:04:33].
palavras parecidas com máxima

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • medical science
    dose máxima
    nl
    maximale dosis
  • wildlife / fish / animal taxonomy
    pregado
    nl
    tarbot
  • wildlife
    garajau-real
    nl
    koningsstern
  • fisheries / life sciences / wildlife
    tubarão-frade / tubarão-monge
    nl
    reuzenhaai
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    bole-bole-maior
    nl
    groot trilgras
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ostra-perlífera
    nl
    parelmoerschelp
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
    abóbora-menina
    nl
    pompoen
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    bitola máxima / via máxima
    nl
    maximale spoorbreedte
  • fisheries
    pregado-do-mar-negro
    nl
    Zwartezee-tarbot
  • medical science
    dose máxima
    nl
    maximale dosis, dosis maximalis, maximumdosis
  • communications
    taxa máxima
    nl
    tarief in piekuren
  • land transport
    massa máxima
    nl
    maximale massa
  • land transport / mechanical engineering
    carga máxima
    nl
    maximale belasting
  • mechanical engineering
    carga máxima / carga limite / carga de rutura
    nl
    maximale belasting
  • electronics and electrical engineering / statistics
    ponta máxima / potência de ponta / ponta de carga
    nl
    maximale belasting, piekbelasting, belastingspiek
  • mechanical engineering
    carga máxima / carga limite / carga de rutura
    nl
    maximale belasting
  • land transport / TRANSPORT
    gradiente limite / rampa máxima
    nl
    hellingmaximum
  • FINANCE / information technology and data processing
    quota máxima / quota de base
    nl
    maximumquotum
  • land transport / TRANSPORT
    carga máxima
    nl
    maximale voertuigbelasting
  • iron, steel and other metal industries
    carga máxima
    nl
    maximale belasting
  • electronics and electrical engineering
    carga máxima
    nl
    hoogste belasting, maximale belasting
  • iron, steel and other metal industries / technology and technical regulations
    carga máxima
    nl
    maximumbelasting
  • life sciences
    cheia máxima
    nl
    hoogste waterstand
  • materials technology / technology and technical regulations
    carga máxima / carga de rotura
    nl
    rekenlast, breuklast
  • technology and technical regulations
    folga máxima
    nl
    grootst vereiste speling
  • land transport / TRANSPORT
    carga máxima
    nl
    grensbelasting
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    tensão máxima
    nl
    plafondspanning
  • iron, steel and other metal industries
    tensão máxima
    nl
    bovenspanning
  • financial market
    limite à posição / posição máxima
    nl
    positielimiet
  • FINANCE
    limite superior de intervenção / cotação máxima
    nl
    plafondkoers
  • communications / life sciences
    pressão máxima
    nl
    drukmaximum
  • iron, steel and other metal industries
    pressão máxima
    nl
    opstuikkracht, stuikkracht
  • administrative law / building and public works
    afetação máxima
    nl
    maximale kostenverdeling
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / electronics and electrical engineering
    corrente máxima
    nl
    maximale stroom
  • earth sciences / land transport / TRANSPORT
    potência máxima
    nl
    maximaal vermogen
  • electronics and electrical engineering
    excursão máxima
    nl
    piekdeviatie
  • electronics and electrical engineering / materials technology
    potência máxima
    nl
    maximaal vermogen
  • FINANCE
    extensão máxima
    nl
    maximale verhoging
  • technology and technical regulations
    dimensão máxima limite / dimensão máxima tolerável / dimensão máxima
    nl
    grootste grensmaat
  • mechanical engineering
    potência máxima
    nl
    maximaal vermogen
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    barrete-de-padre / abóbora-de-coroa
    nl
    Turkse muts, tulbandkalebas
  • electronics and electrical engineering
    cobertura máxima
    nl
    maximale bedekking
  • electronics and electrical engineering
    excitação máxima
    nl
    maximale opwekking
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
máxima – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/máxima [visualizado em 2026-06-12 17:04:33].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre