- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
mar.gem
ˈmarʒɐ̃j̃
ˈmarʒɐ̃j̃nome feminino
kant, rand, oever (van rivier); kust; berm; marge, kantlijn; figurado speelruimte, mogelijkheid, aanleiding met betrekking tot
à margem de
naast, aan de rand van
dar margem a
aanleiding geven tot
pôr (deitar lançar) à margem
terzijde laten, verwaarlozen
deixar margem para isto
ruimte laten voor iets, mogelijk doen zijn
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- ENVIRONMENT / environmental policymargemnlbandbreedte
- building and public works / industrial structuresextremidade / bordo / margemnlschuine kant
- ENVIRONMENTmargem / ribanceiranlberm, bank
- FINANCEmargem / margem de contribuiçãonlmarge-inkomen
- FINANCEconta na margem / margemnldagelijkse margeberekening
- communicationsmargemnlmarge
- communicationsmargemnlmarge
- electronics and electrical engineeringmargemnl"marge"
- information technology and data processingmargemnlmarge
- means of communicationmargemnlrand
- preparation for market / FINANCEmargem fixanlvaste marge
- FINANCEmargem caixanlbox spread
- preparation for marketmargem brutanlbruto winstmarge, handelsmarge
- FINANCEmargem longanlbull spread, bullish spread, hausse spread, bullspreiding, stierspreiding
- FINANCEmargem curtanlbearish spread, beerspreiding, baisse spread, bear spread, bearspreiding, baissespreiding
- FINANCEmargem deltanldelta spread
- means of communicationfalsa margemnlslechte witverdeling
- POLITICS / administrative lawescora / costa, margemnlkust,oever, schoor,schoorbalk,schoorpaal,steunbalk
- FINANCEmargem condornlcondor spread
- FINANCEmargem diárianldagelijkse margeverplichting
- means of communicationgrande margemnlbrede rand
- financial marketexigência de margem / margem inicial / depósito de garantia / caução de garantianlinitiële marge, margevereiste
- financial institutions and credit / European Monetary Systemmargem inicialnlinitiële marge
- statistics / SCIENCEfaixa de erro / margem de erro / erro máximonlfoutenmarge
- administrative law / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESmargem de fogo / linha de fogo / bordadura de um fogonlvuurlijn
- electronics and electrical engineeringmargem nominal / margem de projetonlontwerpmarge
- electronics and electrical engineeringmargem efetivanleffectieve marge
- electronics and electrical engineeringmargem líquidanlnetto marge
- data processing / information technology and data processingmargem pequenanlkleine marge
- electronics and electrical engineeringmargem de fasenlfasemarge
- ENVIRONMENTmargem expostanldrooggevallen oever
- materials technology / means of communication / land transport / TRANSPORTmargem aparadanlafgesneden boekblok
- means of communicationmargem aparadanlgesnoeide kant
- information technology and data processingmargem inicialnldocument-voorrand
- maritime and inland waterway transportlinha de margem / linha de sobre imersãonlindompelingsgrenslijn
- accounting / taxationmargem de lucronlwinstmarge
- technology and technical regulationsmargem de tempo / tolerância de temponltijdmarge, tijdspeling
- LAWà margem será lavrada cota / menção à margemnlaantekening in margine
- earth sciences / life sciencesfator de margemnloeverfactor
- earth sciencesmargem de perdanlovertrekmarge
- electronics and electrical engineeringmargem de ruídonlruismarge
- FINANCEmargem diagonalnldiagonale spread, tijd-prijsspread, diagonal spread
- investment / financial institutionmargem a débitonldebit spread
- information technology and data processingmargem alinhadanlgejusteerde kantlijn
- communicationsmargem dinâmicanldynamiek
- preparation for marketmargem de vendanlhandelsmarge
- FINANCEmargem de lucronlwinstmarge
- electronics and electrical engineering / information technology and data processingmargem de ganhonlversterkingsmarge
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
margem – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/margem [visualizado em 2026-07-31 22:11:18].
palavras parecidas com margem
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- ENVIRONMENT / environmental policymargemnlbandbreedte
- building and public works / industrial structuresextremidade / bordo / margemnlschuine kant
- ENVIRONMENTmargem / ribanceiranlberm, bank
- FINANCEmargem / margem de contribuiçãonlmarge-inkomen
- FINANCEconta na margem / margemnldagelijkse margeberekening
- communicationsmargemnlmarge
- communicationsmargemnlmarge
- electronics and electrical engineeringmargemnl"marge"
- information technology and data processingmargemnlmarge
- means of communicationmargemnlrand
- preparation for market / FINANCEmargem fixanlvaste marge
- FINANCEmargem caixanlbox spread
- preparation for marketmargem brutanlbruto winstmarge, handelsmarge
- FINANCEmargem longanlbull spread, bullish spread, hausse spread, bullspreiding, stierspreiding
- FINANCEmargem curtanlbearish spread, beerspreiding, baisse spread, bear spread, bearspreiding, baissespreiding
- FINANCEmargem deltanldelta spread
- means of communicationfalsa margemnlslechte witverdeling
- POLITICS / administrative lawescora / costa, margemnlkust,oever, schoor,schoorbalk,schoorpaal,steunbalk
- FINANCEmargem condornlcondor spread
- FINANCEmargem diárianldagelijkse margeverplichting
- means of communicationgrande margemnlbrede rand
- financial marketexigência de margem / margem inicial / depósito de garantia / caução de garantianlinitiële marge, margevereiste
- financial institutions and credit / European Monetary Systemmargem inicialnlinitiële marge
- statistics / SCIENCEfaixa de erro / margem de erro / erro máximonlfoutenmarge
- administrative law / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESmargem de fogo / linha de fogo / bordadura de um fogonlvuurlijn
- electronics and electrical engineeringmargem nominal / margem de projetonlontwerpmarge
- electronics and electrical engineeringmargem efetivanleffectieve marge
- electronics and electrical engineeringmargem líquidanlnetto marge
- data processing / information technology and data processingmargem pequenanlkleine marge
- electronics and electrical engineeringmargem de fasenlfasemarge
- ENVIRONMENTmargem expostanldrooggevallen oever
- materials technology / means of communication / land transport / TRANSPORTmargem aparadanlafgesneden boekblok
- means of communicationmargem aparadanlgesnoeide kant
- information technology and data processingmargem inicialnldocument-voorrand
- maritime and inland waterway transportlinha de margem / linha de sobre imersãonlindompelingsgrenslijn
- accounting / taxationmargem de lucronlwinstmarge
- technology and technical regulationsmargem de tempo / tolerância de temponltijdmarge, tijdspeling
- LAWà margem será lavrada cota / menção à margemnlaantekening in margine
- earth sciences / life sciencesfator de margemnloeverfactor
- earth sciencesmargem de perdanlovertrekmarge
- electronics and electrical engineeringmargem de ruídonlruismarge
- FINANCEmargem diagonalnldiagonale spread, tijd-prijsspread, diagonal spread
- investment / financial institutionmargem a débitonldebit spread
- information technology and data processingmargem alinhadanlgejusteerde kantlijn
- communicationsmargem dinâmicanldynamiek
- preparation for marketmargem de vendanlhandelsmarge
- FINANCEmargem de lucronlwinstmarge
- electronics and electrical engineering / information technology and data processingmargem de ganhonlversterkingsmarge
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
margem – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/margem [visualizado em 2026-07-31 22:11:18].
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: