- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
me.tro.po.li.ta.no
mətrupuliˈtɐnu
mətrupuliˈtɐnuadjetivo
RELIGIÃO (Católica) aartsbisschoppelijk; van het moederland
nome masculino
ondergrondse, metro; RELIGIÃO (Católica) aartsbisschop
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- land transportmetropolitano / metropolitano pesado / metro / caminho de ferro rápidonlmetro, sneltram
- land transportmetro / metropolitanonlmetrolijn, metro
- ENVIRONMENTmetropolitano (carruagens / metropolitanonlmetro
- land transport / TRANSPORTmetropolitano / comboio tubularnlbuistrein
- land transportmetropolitanonlondergrondse spoorweg, ondergrondse, metrobaan, metro, ondergrondse spoorweg, stadsspoorweg
- ENVIRONMENTmetropolitanonlmetro
- statisticsmetropolitanonlmetropolitaan, grootstedelijk, wereldstedelijk
- land transport / TRANSPORTmetropolitano aéreo / caminho de ferro aéreonlhangspoorweg, zweeftrein
- land transportmetropolitano aéreonlbovengrondse metro
- regions of the United Kingdom / regional and local authorities / executive power and public servicecondado / condado metropolitano / condado não metropolitanonlniet-stedelijk graafschap
- rail networkmetro ligeiro / metropolitano ligeironllight rail
- regions of the United Kingdom / regional and local authorities / executive power and public servicedistrito / distrito não metropolitano / distrito metropolitanonlniet-stedelijk district
- regional and local authorities / public administrationmunicípio metropolitanonlmetropool
- land transportmetropolitano sobre pneumáticosnlluchtband-metro
- land transportmaquinista de metropolitano (m/f)nlmetrobestuurder(m/v)
- regional and local authorities / public administrationpresidente de município metropolitanonlburgemeester van de metropool
- land transport / TRANSPORTprolongamento da linha do metropolitanonldoortrekken van een metrolijn
- communications / information technology and data processingrede metropolitananlmetropolitan area netwerk, netwerk binnen een stad, MAN-netwerk, MAN
- construction and town planningárea metropolitananlhoofdstedelijk gebied
- building and public worksárea metropolitananlgrootstedelijk gebied
- building and public worksárea metropolitananlgrootstedelijk gebied, metropolitaan gebied
- land transport / TRANSPORTrede metropolitananlmetronet
- regional and local authorities / public administrationassembleia metropolitananlmetropolitane raad
- regional and local authoritiesárea metropolitana padrãonlstatistische agglomeratie, standard metropolitan statistical area
- statisticsárea estatística metropolitana primária / área metropolitana primárianlprimary metropolitan statistical area
- statisticsárea estatística metropolitana consolidada / área metropolitana consolidadanlconsolidated metropolitan statistical area
- statistics / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSárea estatística metropolitananlgrootstedelijk statistich gebied
- regional and local authoritiesAssembleia Metropolitana de Liãonlraad van de metropool Lyon
- cartography / population census / censusconjunto de mapas metropolitanos / conjunto de mapas da área metropolitananlkaart van het grootstedelijk gebied
- construction and town planningdescongestionar a zona metropolitananlontlasting van het stedelijke gebied
- communicationsárea metropolitana de serviço telefóniconlmetropolitan service area, MSA
- regional and local authoritiespresidente da Assembleia Metropolitana de Liãonlvoorzitter van de raad van de metropool Lyon
- regions and regional policy / European organisationsRede de Regiões e Áreas Metropolitanas Europeias / METREXnlNetwerk van Europese metropolitane regio's en gebieden, Metrex
- statisticsinquérito à habitação nos Estados Unidos - amostra metropolitananlAmerikaans onderzoek naar huisvesting/metropolitane steekproef
- international agreement / social affairsConvenção sobre a Política Social nos Territórios Não MetropolitanosnlVerdrag betreffende het sociale beleid in buiten het moederland gelegen gebieden
- international agreementConvenção sobre a Inspeção do Trabalho nos Territórios Não MetropolitanosnlVerdrag betreffende de arbeidsinspecties in buiten het moederland gelegen gebieden
- international agreement / social affairsConvenção relativa à Aplicação das Normas Internacionais de Trabalho aos Territórios Não MetropolitanosnlVerdrag betreffende de toepassing van internationale arbeidsnormen in buiten het moederland gelegen gebieden
- international agreement / rights and freedomsConvenção relativa ao Direito de Associação e à Resolução dos Conflitos de Trabalho nos Territórios Não MetropolitanosnlVerdrag betreffende het recht van vereniging en de beslechting van arbeidsgeschillen in buiten het moederland gelegen gebieden
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
metropolitano – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/metropolitano [visualizado em 2026-06-30 22:22:38].
sinónimos de metropolitano
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- land transportmetropolitano / metropolitano pesado / metro / caminho de ferro rápidonlmetro, sneltram
- land transportmetro / metropolitanonlmetrolijn, metro
- ENVIRONMENTmetropolitano (carruagens / metropolitanonlmetro
- land transport / TRANSPORTmetropolitano / comboio tubularnlbuistrein
- land transportmetropolitanonlondergrondse spoorweg, ondergrondse, metrobaan, metro, ondergrondse spoorweg, stadsspoorweg
- ENVIRONMENTmetropolitanonlmetro
- statisticsmetropolitanonlmetropolitaan, grootstedelijk, wereldstedelijk
- land transport / TRANSPORTmetropolitano aéreo / caminho de ferro aéreonlhangspoorweg, zweeftrein
- land transportmetropolitano aéreonlbovengrondse metro
- regions of the United Kingdom / regional and local authorities / executive power and public servicecondado / condado metropolitano / condado não metropolitanonlniet-stedelijk graafschap
- rail networkmetro ligeiro / metropolitano ligeironllight rail
- regions of the United Kingdom / regional and local authorities / executive power and public servicedistrito / distrito não metropolitano / distrito metropolitanonlniet-stedelijk district
- regional and local authorities / public administrationmunicípio metropolitanonlmetropool
- land transportmetropolitano sobre pneumáticosnlluchtband-metro
- land transportmaquinista de metropolitano (m/f)nlmetrobestuurder(m/v)
- regional and local authorities / public administrationpresidente de município metropolitanonlburgemeester van de metropool
- land transport / TRANSPORTprolongamento da linha do metropolitanonldoortrekken van een metrolijn
- communications / information technology and data processingrede metropolitananlmetropolitan area netwerk, netwerk binnen een stad, MAN-netwerk, MAN
- construction and town planningárea metropolitananlhoofdstedelijk gebied
- building and public worksárea metropolitananlgrootstedelijk gebied
- building and public worksárea metropolitananlgrootstedelijk gebied, metropolitaan gebied
- land transport / TRANSPORTrede metropolitananlmetronet
- regional and local authorities / public administrationassembleia metropolitananlmetropolitane raad
- regional and local authoritiesárea metropolitana padrãonlstatistische agglomeratie, standard metropolitan statistical area
- statisticsárea estatística metropolitana primária / área metropolitana primárianlprimary metropolitan statistical area
- statisticsárea estatística metropolitana consolidada / área metropolitana consolidadanlconsolidated metropolitan statistical area
- statistics / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSárea estatística metropolitananlgrootstedelijk statistich gebied
- regional and local authoritiesAssembleia Metropolitana de Liãonlraad van de metropool Lyon
- cartography / population census / censusconjunto de mapas metropolitanos / conjunto de mapas da área metropolitananlkaart van het grootstedelijk gebied
- construction and town planningdescongestionar a zona metropolitananlontlasting van het stedelijke gebied
- communicationsárea metropolitana de serviço telefóniconlmetropolitan service area, MSA
- regional and local authoritiespresidente da Assembleia Metropolitana de Liãonlvoorzitter van de raad van de metropool Lyon
- regions and regional policy / European organisationsRede de Regiões e Áreas Metropolitanas Europeias / METREXnlNetwerk van Europese metropolitane regio's en gebieden, Metrex
- statisticsinquérito à habitação nos Estados Unidos - amostra metropolitananlAmerikaans onderzoek naar huisvesting/metropolitane steekproef
- international agreement / social affairsConvenção sobre a Política Social nos Territórios Não MetropolitanosnlVerdrag betreffende het sociale beleid in buiten het moederland gelegen gebieden
- international agreementConvenção sobre a Inspeção do Trabalho nos Territórios Não MetropolitanosnlVerdrag betreffende de arbeidsinspecties in buiten het moederland gelegen gebieden
- international agreement / social affairsConvenção relativa à Aplicação das Normas Internacionais de Trabalho aos Territórios Não MetropolitanosnlVerdrag betreffende de toepassing van internationale arbeidsnormen in buiten het moederland gelegen gebieden
- international agreement / rights and freedomsConvenção relativa ao Direito de Associação e à Resolução dos Conflitos de Trabalho nos Territórios Não MetropolitanosnlVerdrag betreffende het recht van vereniging en de beslechting van arbeidsgeschillen in buiten het moederland gelegen gebieden
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
metropolitano – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/metropolitano [visualizado em 2026-06-30 22:22:38].
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: