-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

mi.raseparador fonéticaˈmirɐ
favoritosfavoritos
nome feminino
(het) richten; vizier (van geweer); meetlat; figurado uitzicht, uitkijkplaats; bedoeling, intentie, oogmerk
cruz de mira
draadkruis (in kijker)
linha de mira
vizierlijn
ponto de mira
vizierpunt
à mira de
op de loer
pôr a mira em
zijn doel richten op
ter a mira em
in het oog houden
miralocução
Presente do Indicativo do verbo mirar
expandir
eu
miro
tu
miras
ele, ela, você
mira
nós
miramos
vós
mirais
eles, elas, vocês
miram
Imperativo do verbo mirar
expandir
mira
tu
mire
ele, ela, você
miremos
nós
mirai
vós
mirem
eles, elas, vocês

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • iron, steel and other metal industries
    abertura de inspeção / mira
    nl
    kijkgat
  • electronics and electrical engineering
    mira
    nl
    optisch richtinstrument
  • communications / communications policy
    mira
    nl
    testpatroon, televisiestoetsbeeld
  • mechanical engineering
    mira
    nl
    vizierkorrel
  • criminal law / international law / justice
    mira
    nl
    vizierkorrel
  • defence
    mira
    nl
    vizier
  • life sciences
    mira móvel
    nl
    uitschuifbare baak
  • building and public works / life sciences
    mira móvel
    nl
    hangende baak
  • electronics and electrical engineering
    mira de cor
    nl
    kleurentestbeeld
  • building and public works / life sciences
    mira visada
    nl
    baak, nivelleerlat
  • communications / industrial structures
    mira noturna
    nl
    nachtkijker
  • electronics and electrical engineering
    eixo de mira
    nl
    optische richtingsas
  • life sciences
    base da mira
    nl
    baakhouder
  • life sciences
    erro da mira
    nl
    baakfout
  • land transport / TRANSPORT
    mira falante
    nl
    zelfleesbaak
  • land transport / TRANSPORT
    mira de alvo
    nl
    baak met bordje
  • communications
    tubo de mira
    nl
    vizierbuis
  • life sciences
    mira flexível
    nl
    klapbaak
  • life sciences
    tripé da mira
    nl
    jalonstatief
  • criminal law / military equipment / international law / justice
    ponto de mira
    nl
    korrel
  • life sciences
    linha de mira
    nl
    vizierlijn, optische as, doellijn
  • communications / land transport / TRANSPORT
    ponto de mira
    nl
    vizierpunt
  • land transport / TRANSPORT
    plano de mira
    nl
    viziervlak
  • communications / industrial structures
    mira equipada
    nl
    viziersamenstel
  • communications
    mira de barras
    nl
    balkenpatroon, balkpatroon, streeppatroon
  • life sciences
    mira terrestre
    nl
    terrestrisch richtpunt
  • building and public works / life sciences
    mira inclinada
    nl
    hangende baak
  • data processing / information technology and data processing
    símbolo de mira / círculo de mira
    nl
    lichtpen-vanggebied
  • communications
    mira eletrónica
    nl
    elektronisch testpatroon
  • electronics and electrical engineering / communications
    mira eletrónica
    nl
    toetsbeeldsignaalgenerator
  • life sciences
    leitura na mira
    nl
    baakaflezing
  • life sciences
    leitura na mira
    nl
    baakaflezing
  • electronics and electrical engineering / communications
    mira de arrasto
    nl
    veegeffecttoetsbeeld
  • land transport / TRANSPORT
    mira giroscópica
    nl
    tolvizier
  • mechanical engineering / communications
    retícula de mira
    nl
    dradenkruisvizier
  • earth sciences / life sciences
    mira de Foucault
    nl
    foucault-tralies
  • communications / industrial structures
    mira para níveis
    nl
    nivelleerkijker
  • life sciences
    graduação da mira
    nl
    baakinterval
  • life sciences
    constante da mira
    nl
    baakconstante
  • land transport / information technology and data processing / TRANSPORT
    indicador de mira
    nl
    peilglas
  • electronics and electrical engineering / communications
    mira de contraste
    nl
    grijstraptoetsbeeld
  • electronics and electrical engineering / communications
    mira de geometria
    nl
    lineariteitstoetsbeeld
  • electronics and electrical engineering / communications
    mira de definição
    nl
    definitietoetsbeeld
  • communications / industrial structures
    mira goniométrica
    nl
    goniovizier
  • life sciences
    mira de face dupla
    nl
    dubbelzijdige waterpasbaak
  • electronics and electrical engineering
    queimadura de mira
    nl
    rasterinbranding
  • land transport / information technology and data processing / TRANSPORT
    mira de alinhamento
    nl
    nivelleerstaaf
  • land transport / information technology and data processing / TRANSPORT
    goniómetro com mira
    nl
    goniometer met vizier
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
mira – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/mira [visualizado em 2026-07-14 00:13:36].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • iron, steel and other metal industries
    abertura de inspeção / mira
    nl
    kijkgat
  • electronics and electrical engineering
    mira
    nl
    optisch richtinstrument
  • communications / communications policy
    mira
    nl
    testpatroon, televisiestoetsbeeld
  • mechanical engineering
    mira
    nl
    vizierkorrel
  • criminal law / international law / justice
    mira
    nl
    vizierkorrel
  • defence
    mira
    nl
    vizier
  • life sciences
    mira móvel
    nl
    uitschuifbare baak
  • building and public works / life sciences
    mira móvel
    nl
    hangende baak
  • electronics and electrical engineering
    mira de cor
    nl
    kleurentestbeeld
  • building and public works / life sciences
    mira visada
    nl
    baak, nivelleerlat
  • communications / industrial structures
    mira noturna
    nl
    nachtkijker
  • electronics and electrical engineering
    eixo de mira
    nl
    optische richtingsas
  • life sciences
    base da mira
    nl
    baakhouder
  • life sciences
    erro da mira
    nl
    baakfout
  • land transport / TRANSPORT
    mira falante
    nl
    zelfleesbaak
  • land transport / TRANSPORT
    mira de alvo
    nl
    baak met bordje
  • communications
    tubo de mira
    nl
    vizierbuis
  • life sciences
    mira flexível
    nl
    klapbaak
  • life sciences
    tripé da mira
    nl
    jalonstatief
  • criminal law / military equipment / international law / justice
    ponto de mira
    nl
    korrel
  • life sciences
    linha de mira
    nl
    vizierlijn, optische as, doellijn
  • communications / land transport / TRANSPORT
    ponto de mira
    nl
    vizierpunt
  • land transport / TRANSPORT
    plano de mira
    nl
    viziervlak
  • communications / industrial structures
    mira equipada
    nl
    viziersamenstel
  • communications
    mira de barras
    nl
    balkenpatroon, balkpatroon, streeppatroon
  • life sciences
    mira terrestre
    nl
    terrestrisch richtpunt
  • building and public works / life sciences
    mira inclinada
    nl
    hangende baak
  • data processing / information technology and data processing
    símbolo de mira / círculo de mira
    nl
    lichtpen-vanggebied
  • communications
    mira eletrónica
    nl
    elektronisch testpatroon
  • electronics and electrical engineering / communications
    mira eletrónica
    nl
    toetsbeeldsignaalgenerator
  • life sciences
    leitura na mira
    nl
    baakaflezing
  • life sciences
    leitura na mira
    nl
    baakaflezing
  • electronics and electrical engineering / communications
    mira de arrasto
    nl
    veegeffecttoetsbeeld
  • land transport / TRANSPORT
    mira giroscópica
    nl
    tolvizier
  • mechanical engineering / communications
    retícula de mira
    nl
    dradenkruisvizier
  • earth sciences / life sciences
    mira de Foucault
    nl
    foucault-tralies
  • communications / industrial structures
    mira para níveis
    nl
    nivelleerkijker
  • life sciences
    graduação da mira
    nl
    baakinterval
  • life sciences
    constante da mira
    nl
    baakconstante
  • land transport / information technology and data processing / TRANSPORT
    indicador de mira
    nl
    peilglas
  • electronics and electrical engineering / communications
    mira de contraste
    nl
    grijstraptoetsbeeld
  • electronics and electrical engineering / communications
    mira de geometria
    nl
    lineariteitstoetsbeeld
  • electronics and electrical engineering / communications
    mira de definição
    nl
    definitietoetsbeeld
  • communications / industrial structures
    mira goniométrica
    nl
    goniovizier
  • life sciences
    mira de face dupla
    nl
    dubbelzijdige waterpasbaak
  • electronics and electrical engineering
    queimadura de mira
    nl
    rasterinbranding
  • land transport / information technology and data processing / TRANSPORT
    mira de alinhamento
    nl
    nivelleerstaaf
  • land transport / information technology and data processing / TRANSPORT
    goniómetro com mira
    nl
    goniometer met vizier
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
mira – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/mira [visualizado em 2026-07-14 00:13:36].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro