-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

obs.tru.ção separador fonéticaɔbʃtruˈsɐ̃w̃
favoritosfavoritos
nome feminino
versperring, opstopping, blokkade; (het) dichtstoppen; MEDICINA verstopping, afsluiting; figurado obstructie
fazer obstrução a
obstructie voeren tegen

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • land transport / TRANSPORT
    obstrução
    nl
    hindernis, belemmering van de vaart
  • earth sciences / building and public works
    obstrução por ar
    nl
    verstopping door luchtinsluiting
  • communications / land transport / TRANSPORT
    luz de obstrução
    nl
    obstakellicht
  • health
    obstrução tubular
    nl
    tubuli-obstructie
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    obstrução do papo
    nl
    verstopping van de krop
  • electronics and electrical engineering / communications
    luzes de obstrução da aviação / luzes de obstrução / luzes de obstáculos
    nl
    hindernislichten
  • electronics and electrical engineering
    obstrução da junta
    nl
    smoorverbinding, smoorgroefkoppeling
  • iron, steel and other metal industries
    canal de obstrução
    nl
    stuwgroef
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    obstrução por vapor
    nl
    dampbelvorming
  • communications / land transport / TRANSPORT
    baliza de obstrução
    nl
    obstakelmerkteken, obstakelmarkering
  • illness
    íleo / obstrução intestinal
    nl
    ileus
  • mechanical engineering
    detetor de entupimento / detetor de obstrução
    nl
    verstoppingsdetector
  • electronics and electrical engineering
    rebordo de obstrução
    nl
    smoorgroefflens
  • mechanical engineering / earth sciences
    obstrução por congelação
    nl
    dichtvriezen
  • land transport / TRANSPORT
    corte da via / obstrução fortuita da via
    nl
    spoorversperring
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / land transport / TRANSPORT
    obstrução causada por troncos
    nl
    opgestuwd drijfhout, opeengehoopt drijfhout
  • electronics and electrical engineering
    rebordo tipo C / rebordo de obstrução pressurizado
    nl
    C-flens
  • physical sciences / oil industry
    TLF / temperatura limite de filtrabilidade / POFF / ponto de obstrução do filtro a frio
    nl
    cold filter plugging point, koudfilterpunt, grenswaarde van de filtreerbaarheid, filtreerbaarheidsgrens, CFPP
  • Criminal law
    obstrução aos procedimentos de concursos públicos
    nl
    obstructie van openbare aanbestedingsprocedures
  • air transport
    iluminação de obstruções
    nl
    verlichting van belemmeringen
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
obstrução – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/obstrução [visualizado em 2026-08-06 02:35:07].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • land transport / TRANSPORT
    obstrução
    nl
    hindernis, belemmering van de vaart
  • earth sciences / building and public works
    obstrução por ar
    nl
    verstopping door luchtinsluiting
  • communications / land transport / TRANSPORT
    luz de obstrução
    nl
    obstakellicht
  • health
    obstrução tubular
    nl
    tubuli-obstructie
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    obstrução do papo
    nl
    verstopping van de krop
  • electronics and electrical engineering / communications
    luzes de obstrução da aviação / luzes de obstrução / luzes de obstáculos
    nl
    hindernislichten
  • electronics and electrical engineering
    obstrução da junta
    nl
    smoorverbinding, smoorgroefkoppeling
  • iron, steel and other metal industries
    canal de obstrução
    nl
    stuwgroef
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    obstrução por vapor
    nl
    dampbelvorming
  • communications / land transport / TRANSPORT
    baliza de obstrução
    nl
    obstakelmerkteken, obstakelmarkering
  • illness
    íleo / obstrução intestinal
    nl
    ileus
  • mechanical engineering
    detetor de entupimento / detetor de obstrução
    nl
    verstoppingsdetector
  • electronics and electrical engineering
    rebordo de obstrução
    nl
    smoorgroefflens
  • mechanical engineering / earth sciences
    obstrução por congelação
    nl
    dichtvriezen
  • land transport / TRANSPORT
    corte da via / obstrução fortuita da via
    nl
    spoorversperring
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / land transport / TRANSPORT
    obstrução causada por troncos
    nl
    opgestuwd drijfhout, opeengehoopt drijfhout
  • electronics and electrical engineering
    rebordo tipo C / rebordo de obstrução pressurizado
    nl
    C-flens
  • physical sciences / oil industry
    TLF / temperatura limite de filtrabilidade / POFF / ponto de obstrução do filtro a frio
    nl
    cold filter plugging point, koudfilterpunt, grenswaarde van de filtreerbaarheid, filtreerbaarheidsgrens, CFPP
  • Criminal law
    obstrução aos procedimentos de concursos públicos
    nl
    obstructie van openbare aanbestedingsprocedures
  • air transport
    iluminação de obstruções
    nl
    verlichting van belemmeringen
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
obstrução – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/obstrução [visualizado em 2026-08-06 02:35:07].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya