hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

o.cul.ta.ção separador fonéticaɔkuɫtɐˈsɐ̃w̃
favoritosfavoritos
nome feminino
(het) verbergen, (het) verhullen; ASTRONOMIA verduistering, eclips

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • pharmaceutical industry
    ocultação
    nl
    blinderen
  • electronics and electrical engineering
    ocultação
    nl
    verduistering
  • pharmaceutical industry / research
    duplamente anónimo / com dupla ocultação / duplamente cego / duplamente oculto
    nl
    dubbel-blind onderzoek, dubbelblind onderzoek, dubbel blind experiment, dubbelblinde proef
  • electronics and electrical engineering
    ocultação das luzes
    nl
    afscherming van de lichten
  • communications
    frequência de ocultação
    nl
    afdekfrequentie
  • information technology and data processing
    ocultação de informação
    nl
    geheimhouding d.m.v.black box-presentatie, hiding, verbergen
  • electronics and electrical engineering
    frequência de ocultação
    nl
    afschermingsfrequentie
  • nuisance
    fluxo de ocultação solar
    nl
    SOF, solar occultation flux
  • research / pharmaceutical industry
    informação com ocultação
    nl
    enkelzijdig geblindeerde informatie, geblindeerde informatie
  • medical science / pharmaceutical industry
    informação sem ocultação
    nl
    ongeblindeerde informatie
  • electronics and electrical engineering / data processing / information technology and data processing
    dispositivo de ocultação
    nl
    camoufleerinrichting
  • land transport
    dispositivo de ocultação
    nl
    camoufleerinrichting
  • electronics and electrical engineering
    linha de ocultação do céu
    nl
    hemellichtgrens
  • electronics and electrical engineering / life sciences
    ocultação devida à ionosfera
    nl
    afscherming die veroorzaakt is door de ionosfeer
  • electronics and electrical engineering
    camada E esporádica do tipo de ocultação
    nl
    afdektype van Es-laag
  • electronics and electrical engineering / communications
    luz intermitente / luz com ocultações / luz de ocultações / luz ritmada
    nl
    knipperlichtinstallatie, knipperlicht, onderbroken licht, flikkerlicht
  • land transport / TRANSPORT
    luz cintilante com ocultações
    nl
    onderbroken flikkerlicht
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
ocultação – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/ocultação [visualizado em 2026-06-22 15:15:29].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • pharmaceutical industry
    ocultação
    nl
    blinderen
  • electronics and electrical engineering
    ocultação
    nl
    verduistering
  • pharmaceutical industry / research
    duplamente anónimo / com dupla ocultação / duplamente cego / duplamente oculto
    nl
    dubbel-blind onderzoek, dubbelblind onderzoek, dubbel blind experiment, dubbelblinde proef
  • electronics and electrical engineering
    ocultação das luzes
    nl
    afscherming van de lichten
  • communications
    frequência de ocultação
    nl
    afdekfrequentie
  • information technology and data processing
    ocultação de informação
    nl
    geheimhouding d.m.v.black box-presentatie, hiding, verbergen
  • electronics and electrical engineering
    frequência de ocultação
    nl
    afschermingsfrequentie
  • nuisance
    fluxo de ocultação solar
    nl
    SOF, solar occultation flux
  • research / pharmaceutical industry
    informação com ocultação
    nl
    enkelzijdig geblindeerde informatie, geblindeerde informatie
  • medical science / pharmaceutical industry
    informação sem ocultação
    nl
    ongeblindeerde informatie
  • electronics and electrical engineering / data processing / information technology and data processing
    dispositivo de ocultação
    nl
    camoufleerinrichting
  • land transport
    dispositivo de ocultação
    nl
    camoufleerinrichting
  • electronics and electrical engineering
    linha de ocultação do céu
    nl
    hemellichtgrens
  • electronics and electrical engineering / life sciences
    ocultação devida à ionosfera
    nl
    afscherming die veroorzaakt is door de ionosfeer
  • electronics and electrical engineering
    camada E esporádica do tipo de ocultação
    nl
    afdektype van Es-laag
  • electronics and electrical engineering / communications
    luz intermitente / luz com ocultações / luz de ocultações / luz ritmada
    nl
    knipperlichtinstallatie, knipperlicht, onderbroken licht, flikkerlicht
  • land transport / TRANSPORT
    luz cintilante com ocultações
    nl
    onderbroken flikkerlicht
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
ocultação – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/ocultação [visualizado em 2026-06-22 15:15:29].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos