- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
o.ri.en.ta.ção
ɔrjẽtɐˈsɐ̃w̃
ɔrjẽtɐˈsɐ̃w̃nome feminino
oriëntatie, plaatsbepaling; voorlichting, inlichting; figurado richting, leidraad
sob a orientação de
onder de oriëntatie van
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- money market / financial servicesorientação / induçãonlsturing
- space science / space transportorientação / atitudenloriëntatie, stand
- public works / land transport / transport policybalizagem / orientaçãonlgeleidebaken, geleidingsteken, geleidingsstreep, geleide-installatie, voertuiggeleiding
- chemistryorientaçãonlrichtsnoer
- chemistry / electronics and electrical engineeringorientaçãonloriëntatie
- industrial structuresorientaçãonloriëntatie
- EU institutionorientação geralnlalgemene oriëntatie
- SOCIAL QUESTIONS / behavioural sciencesorientação sexualnlseksuele geaardheid, seksuele oriëntatie, seksuele gerichtheid
- administrative law / EUROPEAN UNIONorientação do BCEnlECB-richtsnoer
- industrial structuresgrau de orientaçãonloriëntatiegraad
- TRANSPORT / land transportorientação lateralnlzijdelingse geleiding
- electronics and electrical engineering / life scienceserro de orientaçãonlrichtfout
- mechanical engineeringorientação nuclearnlkernorientatie
- air transportorientação lateralnlzijdelingse geleiding
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTpino de orientaçãonlleipen
- ENVIRONMENTdiretriz política / orientação políticanlbeleidsregel
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESpreço de objetivo / preço de orientaçãonloriëntatieprijs, richtprijs, streefprijs
- electronics and electrical engineeringorientação do feixenlbundelsturing
- electronics and electrical engineeringsinal de orientaçãonloriëntatiesignaal
- life sciencesorientação da cartanloriëntering van de kaart
- mechanical engineeringmotor de orientaçãonlazimuthmotor
- land transport / information technology and data processing / TRANSPORTmarca de orientaçãonloriΚnteringsmerk
- land transport / TRANSPORT / technology and technical regulationsorientação do motornlopstelling van het cilinderblok
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONScurso de orientaçãonloriëntatiecursus
- land transportorientação do motornlopstelling van het cilinderblok, motorblok
- land transport / TRANSPORTcorno de orientaçãonlstuurvlakhoorn
- communications / information technology and data processingorientação triaxialnldrie-assenoriëntatie
- healthorientação espacialnlruimtelijke oriëntatie
- FINANCEnível de orientaçãonlrichtniveau
- EUROPEAN UNIONdebate de orientação / debate políticonloriënterend debat
- communications systems / space transport / electronics and electrical engineeringsensor de orientaçãonloriëntatiedetector
- documentationcentro de orientação / centro de referênciasnlcentrale verwijsinstelling voor informatie, verwijscentrum voor informatie
- electronics and electrical engineeringorientação da antenanlantenne-oriëntatie
- electronics and electrical engineering / land transportalheta de orientaçãonlrichtplaatje
- land transport / TRANSPORTtrilho de orientaçãonlgeleidingsbaan, geleiderail, geleidingsrail, geleidebaan
- mechanical engineeringorientação de bielasnlstangbediening
- land transportalheta de orientaçãonlrichtplaatje
- coal industry / life sciencescabeça de orientaçãonlrichtkop
- migrationsistema de referenciação / sistema de orientaçãonlverwijzingssysteem, verwijsmechanisme
- ECONOMICS / budgetorientação orçamentalnlbegrotingskoers
- electronics and electrical engineering / life sciencessistema de orientação / sistema de seguimento do solnlvolgsysteem
- electronics and electrical engineeringdeteção da orientaçãonloriëntatiedetectie
- education / information technology and data processingorientação pedagógicanltutoring
- communicationsorientação programadanlgeprogrammeerde oriëntatie
- electronics and electrical engineeringorientação dos canaisnlkanaaloriëntatie
- preparation for market / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESorientação do mercadonlmarktbeheersing, marktregulering
- land transport / TRANSPORTorientação unilateralnlondubbelzinnige radiopeiling
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
orientação – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/orientação [visualizado em 2026-06-12 21:43:12].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- money market / financial servicesorientação / induçãonlsturing
- space science / space transportorientação / atitudenloriëntatie, stand
- public works / land transport / transport policybalizagem / orientaçãonlgeleidebaken, geleidingsteken, geleidingsstreep, geleide-installatie, voertuiggeleiding
- chemistryorientaçãonlrichtsnoer
- chemistry / electronics and electrical engineeringorientaçãonloriëntatie
- industrial structuresorientaçãonloriëntatie
- EU institutionorientação geralnlalgemene oriëntatie
- SOCIAL QUESTIONS / behavioural sciencesorientação sexualnlseksuele geaardheid, seksuele oriëntatie, seksuele gerichtheid
- administrative law / EUROPEAN UNIONorientação do BCEnlECB-richtsnoer
- industrial structuresgrau de orientaçãonloriëntatiegraad
- TRANSPORT / land transportorientação lateralnlzijdelingse geleiding
- electronics and electrical engineering / life scienceserro de orientaçãonlrichtfout
- mechanical engineeringorientação nuclearnlkernorientatie
- air transportorientação lateralnlzijdelingse geleiding
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTpino de orientaçãonlleipen
- ENVIRONMENTdiretriz política / orientação políticanlbeleidsregel
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESpreço de objetivo / preço de orientaçãonloriëntatieprijs, richtprijs, streefprijs
- electronics and electrical engineeringorientação do feixenlbundelsturing
- electronics and electrical engineeringsinal de orientaçãonloriëntatiesignaal
- life sciencesorientação da cartanloriëntering van de kaart
- mechanical engineeringmotor de orientaçãonlazimuthmotor
- land transport / information technology and data processing / TRANSPORTmarca de orientaçãonloriΚnteringsmerk
- land transport / TRANSPORT / technology and technical regulationsorientação do motornlopstelling van het cilinderblok
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONScurso de orientaçãonloriëntatiecursus
- land transportorientação do motornlopstelling van het cilinderblok, motorblok
- land transport / TRANSPORTcorno de orientaçãonlstuurvlakhoorn
- communications / information technology and data processingorientação triaxialnldrie-assenoriëntatie
- healthorientação espacialnlruimtelijke oriëntatie
- FINANCEnível de orientaçãonlrichtniveau
- EUROPEAN UNIONdebate de orientação / debate políticonloriënterend debat
- communications systems / space transport / electronics and electrical engineeringsensor de orientaçãonloriëntatiedetector
- documentationcentro de orientação / centro de referênciasnlcentrale verwijsinstelling voor informatie, verwijscentrum voor informatie
- electronics and electrical engineeringorientação da antenanlantenne-oriëntatie
- electronics and electrical engineering / land transportalheta de orientaçãonlrichtplaatje
- land transport / TRANSPORTtrilho de orientaçãonlgeleidingsbaan, geleiderail, geleidingsrail, geleidebaan
- mechanical engineeringorientação de bielasnlstangbediening
- land transportalheta de orientaçãonlrichtplaatje
- coal industry / life sciencescabeça de orientaçãonlrichtkop
- migrationsistema de referenciação / sistema de orientaçãonlverwijzingssysteem, verwijsmechanisme
- ECONOMICS / budgetorientação orçamentalnlbegrotingskoers
- electronics and electrical engineering / life sciencessistema de orientação / sistema de seguimento do solnlvolgsysteem
- electronics and electrical engineeringdeteção da orientaçãonloriëntatiedetectie
- education / information technology and data processingorientação pedagógicanltutoring
- communicationsorientação programadanlgeprogrammeerde oriëntatie
- electronics and electrical engineeringorientação dos canaisnlkanaaloriëntatie
- preparation for market / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESorientação do mercadonlmarktbeheersing, marktregulering
- land transport / TRANSPORTorientação unilateralnlondubbelzinnige radiopeiling
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
orientação – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/orientação [visualizado em 2026-06-12 21:43:12].
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: