hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

pós separador fonéticaˈpɔʃ
favoritosfavoritos
preposição
na, achter; volgend op
póslocução
nome masculino plural de

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • FINANCE / information technology and data processing
    prova de participação / PoS
    nl
    proof-of-stake, PoS
  • animal taxonomy / marine life / fish
    verdinho-austral
    nl
    zuidelijke blauwe wijting, zuidelijke blauwe wijting, zuidelijke blauwe wijting
  • ENVIRONMENT
    poeiras e pós
    nl
    stof- en poederachtig afval
  • electronics and electrical engineering / earth sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ENVIRONMENT / life sciences
    distribuição do diâmetro dos poros / repartição do diâmetro pos poros / distribuição dos diâmetros dos poros
    nl
    poriëngrootte-bereik, poriëngrootteverdeling
  • electronics and electrical engineering
    medidas sobre pós
    nl
    metingen aan poedervormige halfgeleider
  • iron, steel and other metal industries / technology and technical regulations
    metalurgia dos pós / pulverometalurgia
    nl
    poedermetallurgie
  • INDUSTRY
    metalurgia dos pós
    nl
    poedermetallurgie
  • iron, steel and other metal industries
    morfologia dos pós
    nl
    poedermorfologie
  • iron, steel and other metal industries
    pós de cuba refratária
    nl
    verdeelbakpoeder, poeder voor vuurvaste trog
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    ascensão com pós combustão
    nl
    stijgvlucht met naverbrander
  • consumer protection
    sistema de extinção por pós
    nl
    poederblusser
  • medical science
    quimioterapia adjuvante pós operatória
    nl
    adjuvant chemotherapie
  • coal industry / chemical compound
    emprego de pastas e pós salinos que fixam as poeiras depositadas
    nl
    het gebruik van zouthoudende kneedbare mengsels en poeders voor binding van het neersgeslagen stof
  • ENVIRONMENT
    outros resíduos contendo produtos químicos inorgânicos, por exemplo produtos químicos de laboratório não especificados, pós de extinção de incêndios
    nl
    overig afval met anorganische chemicaliën, bij voorbeeld niet eerder genoemde labchemicaliën, bluspoeder
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    pós-eco
    nl
    na-echo
  • chemical element
    polónio
    nl
    polonium
  • information technology and data processing
    pós-seleção
    nl
    toestelkeuze
  • TRANSPORT / land transport
    pós-Panamax
    nl
    post-Panamax
  • mechanical engineering
    pós-ignição
    nl
    naontsteking
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    pós-limpeza
    nl
    naspoelen
  • electronics and electrical engineering
    desacentuação / pós-correção
    nl
    de-emfasis, terugduw, nacorrectie
  • medical science
    pós-prandial
    nl
    postprandiaal
  • chemistry
    pós-humuleno
    nl
    posthumuleen
  • standardisation / metrology
    da tarde / da noite / p.m. / pós-meridiano
    nl
    na de middag, nm., p.m.
  • pollution control measures
    pós-queimador / oxidador térmico
    nl
    thermische naverbrander, naverbrander
  • TRANSPORT / mechanical engineering
    câmara de combustão auxiliar / pós-combustor
    nl
    naverbrander
  • ENVIRONMENT
    pós-combustão
    nl
    naverbranding
  • natural and applied sciences
    pós-maturação
    nl
    narijpen
  • mechanical engineering
    pós-combustão
    nl
    naverbranding
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    pós-maturação
    nl
    narijpen
  • electronics and electrical engineering
    pós-regulação
    nl
    naregeling
  • ENVIRONMENT
    pós-tratamento / pós-tratamento (qualidade da água
    nl
    nabehandeling
  • medical science
    pós-operatório
    nl
    postoperatief
  • chemical compound / industrial structures
    pós-tratamento
    nl
    naharden, naharding
  • medical science
    pós-menopáusico
    nl
    postmenopauzaal
  • medical science
    teste pós-coito / teste de Sims-Huhner
    nl
    PCT, post-coïtumtest, SH-test, Sims-Hühner-test
  • documentation / humanities
    pós-coordenação
    nl
    postcoμrdinatie
  • building and public works
    pós-compactação
    nl
    naverdichten
  • humanities
    pós-conferência
    nl
    activiteiten na het congres
  • European Union membership / trade relations / EU relations
    plano pós-Brexit
    nl
    post-brexit-regeling
  • industrial structures
    após vulcanização / pós-vulcanização
    nl
    navulkanisatie
  • iron, steel and other metal industries / chemical compound
    pós-gaseificação
    nl
    navergassing
  • LAW / ECONOMICS
    pós-participação
    nl
    na integratie, na opneming
  • fisheries
    perda pós-captura
    nl
    verliezen na vangst
  • leisure / cultural policy / information technology and data processing
    serviço de assistência aos clientes / serviço pós-venda
    nl
    nazorg
  • health / chemical compound
    produto para depois de barbear / produto pós-barba
    nl
    scheerlotion, after shave lotion
  • physical sciences
    pós-luminescência
    nl
    nagloei
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
pós – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/pós [visualizado em 2026-06-13 22:55:53].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • FINANCE / information technology and data processing
    prova de participação / PoS
    nl
    proof-of-stake, PoS
  • animal taxonomy / marine life / fish
    verdinho-austral
    nl
    zuidelijke blauwe wijting, zuidelijke blauwe wijting, zuidelijke blauwe wijting
  • ENVIRONMENT
    poeiras e pós
    nl
    stof- en poederachtig afval
  • electronics and electrical engineering / earth sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ENVIRONMENT / life sciences
    distribuição do diâmetro dos poros / repartição do diâmetro pos poros / distribuição dos diâmetros dos poros
    nl
    poriëngrootte-bereik, poriëngrootteverdeling
  • electronics and electrical engineering
    medidas sobre pós
    nl
    metingen aan poedervormige halfgeleider
  • iron, steel and other metal industries / technology and technical regulations
    metalurgia dos pós / pulverometalurgia
    nl
    poedermetallurgie
  • INDUSTRY
    metalurgia dos pós
    nl
    poedermetallurgie
  • iron, steel and other metal industries
    morfologia dos pós
    nl
    poedermorfologie
  • iron, steel and other metal industries
    pós de cuba refratária
    nl
    verdeelbakpoeder, poeder voor vuurvaste trog
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    ascensão com pós combustão
    nl
    stijgvlucht met naverbrander
  • consumer protection
    sistema de extinção por pós
    nl
    poederblusser
  • medical science
    quimioterapia adjuvante pós operatória
    nl
    adjuvant chemotherapie
  • coal industry / chemical compound
    emprego de pastas e pós salinos que fixam as poeiras depositadas
    nl
    het gebruik van zouthoudende kneedbare mengsels en poeders voor binding van het neersgeslagen stof
  • ENVIRONMENT
    outros resíduos contendo produtos químicos inorgânicos, por exemplo produtos químicos de laboratório não especificados, pós de extinção de incêndios
    nl
    overig afval met anorganische chemicaliën, bij voorbeeld niet eerder genoemde labchemicaliën, bluspoeder
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    pós-eco
    nl
    na-echo
  • chemical element
    polónio
    nl
    polonium
  • information technology and data processing
    pós-seleção
    nl
    toestelkeuze
  • TRANSPORT / land transport
    pós-Panamax
    nl
    post-Panamax
  • mechanical engineering
    pós-ignição
    nl
    naontsteking
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    pós-limpeza
    nl
    naspoelen
  • electronics and electrical engineering
    desacentuação / pós-correção
    nl
    de-emfasis, terugduw, nacorrectie
  • medical science
    pós-prandial
    nl
    postprandiaal
  • chemistry
    pós-humuleno
    nl
    posthumuleen
  • standardisation / metrology
    da tarde / da noite / p.m. / pós-meridiano
    nl
    na de middag, nm., p.m.
  • pollution control measures
    pós-queimador / oxidador térmico
    nl
    thermische naverbrander, naverbrander
  • TRANSPORT / mechanical engineering
    câmara de combustão auxiliar / pós-combustor
    nl
    naverbrander
  • ENVIRONMENT
    pós-combustão
    nl
    naverbranding
  • natural and applied sciences
    pós-maturação
    nl
    narijpen
  • mechanical engineering
    pós-combustão
    nl
    naverbranding
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    pós-maturação
    nl
    narijpen
  • electronics and electrical engineering
    pós-regulação
    nl
    naregeling
  • ENVIRONMENT
    pós-tratamento / pós-tratamento (qualidade da água
    nl
    nabehandeling
  • medical science
    pós-operatório
    nl
    postoperatief
  • chemical compound / industrial structures
    pós-tratamento
    nl
    naharden, naharding
  • medical science
    pós-menopáusico
    nl
    postmenopauzaal
  • medical science
    teste pós-coito / teste de Sims-Huhner
    nl
    PCT, post-coïtumtest, SH-test, Sims-Hühner-test
  • documentation / humanities
    pós-coordenação
    nl
    postcoμrdinatie
  • building and public works
    pós-compactação
    nl
    naverdichten
  • humanities
    pós-conferência
    nl
    activiteiten na het congres
  • European Union membership / trade relations / EU relations
    plano pós-Brexit
    nl
    post-brexit-regeling
  • industrial structures
    após vulcanização / pós-vulcanização
    nl
    navulkanisatie
  • iron, steel and other metal industries / chemical compound
    pós-gaseificação
    nl
    navergassing
  • LAW / ECONOMICS
    pós-participação
    nl
    na integratie, na opneming
  • fisheries
    perda pós-captura
    nl
    verliezen na vangst
  • leisure / cultural policy / information technology and data processing
    serviço de assistência aos clientes / serviço pós-venda
    nl
    nazorg
  • health / chemical compound
    produto para depois de barbear / produto pós-barba
    nl
    scheerlotion, after shave lotion
  • physical sciences
    pós-luminescência
    nl
    nagloei
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
pós – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/pós [visualizado em 2026-06-13 22:55:53].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre