Língua portuguesa
Bilingues
Verbos

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

palavra

pa.la.vra

pɐˈlavrɐ

favoritos

nome feminino

woord; spraak, spraakvermogen; leer, doctrine; manier van spreken; belofte; recht van spreken

palavra de honra

erewoord

palavra de rei

een man een man, een woord een woord

palavras cruzadas

kruiswoordpuzzel

cortar a palavra a

onderbreken

dar a sua palavra

plechtig beloven, zijn woord geven

em poucas palavras

kort gezegd, kortom

estar sob palavra

toegezegd, beloofd zijn

falta de palavra

woordbreuk

homem de (sua) palavra

man van (zijn) woord

não dar uma palavra

zwijgen

não dar (dizer) palavra

geen woord zeggen

palavra puxa palavra

het ene woord haalt het andere uit

pedir a palavra

het woord vragen

passar das palavras aos atos

ernst maken met

pela palavra

woordelijk

pesar as palavras

z'n woorden afwegen

sob palavra de honra

op erewoord

pegar na palavra

(iemand) aan zijn woord doen houden

ser a última palavra em

het modernste zijn van wat er is

ter a palavra

het woord hebben

ter palavra

woord houden

tirar a palavra da boca de

(iemand) de woorden uit de mond nemen

última palavra

definitieve beslissing

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

documentation / humanities
palavra
nl
woord
information technology and data processing
palavra
nl
woord
electronics and electrical engineering / information technology and data processing
palavra
nl
woord
information technology and data processing
meia palavra
nl
halfwoord
information technology and data processing
dupla palavra
nl
dubbelwoord
information technology and data processing
palavra única
nl
unieke toegangscode
communications policy / information technology and data processing
palavra vazia
nl
leeg woord
information technology and data processing / technology and technical regulations
palavra digital
nl
digitaal woord, cijferwoord
communications systems / information technology and data processing / technology and technical regulations
senha / palavra-passe / palavra de senha / chave
nl
wachtwoord, codewoord
documentation / information technology and data processing
palavra de ordem / palavra de entrada
nl
registerwoord
information technology and data processing
palavra de dados
nl
gegevenswoord
electronics and electrical engineering
palavra de código / sinal de caráter
nl
tekensignaal, codewoord, karaktersignaal
information technology and data processing
palavra de estado
nl
statuswoord, programmastatuswoord
information technology and data processing / technology and technical regulations
palavra reservada
nl
gereserveerd woord
information technology and data processing
palavra reservada
nl
sleutelwoord
information technology and data processing / technology and technical regulations
palavra instrução
nl
opdrachtwoord
means of communication
palavra inventada
nl
gelegenheidswoord
data processing / information technology and data processing
palavra alfabética
nl
alfabetisch woord
information technology and data processing
palavra de chamada
nl
oproepwoord
information technology and data processing
palavra mais longa
nl
langste woord
communications
palavra polissémica
nl
containerbegrip
electronics and electrical engineering
palavra de controlo
nl
stuurwoord
communications
palavra telegráfica
nl
woord
communications policy / information technology and data processing
palavra transmitida
nl
verzonden woord
electronics and electrical engineering / statistics / SCIENCE
mutilação / microcorte da voz / mutilação da palavra
nl
spraak-clipping, woordverminking, spraakverminking
communications
palavra de preâmbulo / PR
nl
beginwoord, PR
communications / information technology and data processing
palavra de oito bits
nl
8-bitswoord
data processing / information technology and data processing
fronteira de palavra
nl
woordgrens
electronics and electrical engineering
compressão dos sinais vocais / compressão da palavra
nl
spraakcompressie
information technology and data processing / technology and technical regulations
palavra-máquina / palavra de computador
nl
computerwoord
communications / information technology and data processing
palavra de referência
nl
woord-templet
communications
palavra de sincronismo / SYN
nl
synchronisatiewoord, SYN
communications
sincronismo de palavra
nl
woordsynchronisatie
information technology and data processing
palavra fim de registo
nl
einde-record teken
information technology and data processing / technology and technical regulations
comprimento de palavra
nl
woordlengte
parliamentary procedure / European Parliament / EU institution
tempo de uso da palavra
nl
spreektijd
data processing / information technology and data processing
palavra chave de estado
nl
statussleutelwoord
information technology and data processing
palavra de estado CANCL
nl
CANCL-toestandswoord
information technology and data processing
identificador / palavra de identificação
nl
identificatiewoord
electronics and electrical engineering
palavra de sincronização
nl
synchronisatiewoord
information technology and data processing
registo de dupla palavra
nl
dubbelwoord register
electronics and electrical engineering
palavra média de um texto
nl
gemiddelde woordlengte van een tekst
information technology and data processing
palavra de fim de registo
nl
einde-recordwoord
earth sciences / information technology and data processing
descodificação de palavra
nl
decodering van spraak
information technology and data processing
palavra de estado do canal
nl
kanaalstatuswoord, kanaal-statuswoord
electronics and electrical engineering / earth sciences
inteligibilidade da palavra
nl
spraakverstaanbaarheid
electronics and electrical engineering / earth sciences
palavra em forma codificada
nl
gereconstrueerde spraak
electronics and electrical engineering / earth sciences
qualidade global da palavra
nl
totale spraakkwaliteit

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar Seta para baixo

palavra – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/palavra [visualizado em 2026-06-10 07:23:01].

referências a palavra

aceção, bastar, descansar ...

sinónimos de palavra

afirmação, apreciação, doutrina ...

traduções de palavra

provérbios com a palavra palavra

citações com a palavra palavra

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

documentation / humanities
palavra
nl
woord
information technology and data processing
palavra
nl
woord
electronics and electrical engineering / information technology and data processing
palavra
nl
woord
information technology and data processing
meia palavra
nl
halfwoord
information technology and data processing
dupla palavra
nl
dubbelwoord
information technology and data processing
palavra única
nl
unieke toegangscode
communications policy / information technology and data processing
palavra vazia
nl
leeg woord
information technology and data processing / technology and technical regulations
palavra digital
nl
digitaal woord, cijferwoord
communications systems / information technology and data processing / technology and technical regulations
senha / palavra-passe / palavra de senha / chave
nl
wachtwoord, codewoord
documentation / information technology and data processing
palavra de ordem / palavra de entrada
nl
registerwoord
information technology and data processing
palavra de dados
nl
gegevenswoord
electronics and electrical engineering
palavra de código / sinal de caráter
nl
tekensignaal, codewoord, karaktersignaal
information technology and data processing
palavra de estado
nl
statuswoord, programmastatuswoord
information technology and data processing / technology and technical regulations
palavra reservada
nl
gereserveerd woord
information technology and data processing
palavra reservada
nl
sleutelwoord
information technology and data processing / technology and technical regulations
palavra instrução
nl
opdrachtwoord
means of communication
palavra inventada
nl
gelegenheidswoord
data processing / information technology and data processing
palavra alfabética
nl
alfabetisch woord
information technology and data processing
palavra de chamada
nl
oproepwoord
information technology and data processing
palavra mais longa
nl
langste woord
communications
palavra polissémica
nl
containerbegrip
electronics and electrical engineering
palavra de controlo
nl
stuurwoord
communications
palavra telegráfica
nl
woord
communications policy / information technology and data processing
palavra transmitida
nl
verzonden woord
electronics and electrical engineering / statistics / SCIENCE
mutilação / microcorte da voz / mutilação da palavra
nl
spraak-clipping, woordverminking, spraakverminking
communications
palavra de preâmbulo / PR
nl
beginwoord, PR
communications / information technology and data processing
palavra de oito bits
nl
8-bitswoord
data processing / information technology and data processing
fronteira de palavra
nl
woordgrens
electronics and electrical engineering
compressão dos sinais vocais / compressão da palavra
nl
spraakcompressie
information technology and data processing / technology and technical regulations
palavra-máquina / palavra de computador
nl
computerwoord
communications / information technology and data processing
palavra de referência
nl
woord-templet
communications
palavra de sincronismo / SYN
nl
synchronisatiewoord, SYN
communications
sincronismo de palavra
nl
woordsynchronisatie
information technology and data processing
palavra fim de registo
nl
einde-record teken
information technology and data processing / technology and technical regulations
comprimento de palavra
nl
woordlengte
parliamentary procedure / European Parliament / EU institution
tempo de uso da palavra
nl
spreektijd
data processing / information technology and data processing
palavra chave de estado
nl
statussleutelwoord
information technology and data processing
palavra de estado CANCL
nl
CANCL-toestandswoord
information technology and data processing
identificador / palavra de identificação
nl
identificatiewoord
electronics and electrical engineering
palavra de sincronização
nl
synchronisatiewoord
information technology and data processing
registo de dupla palavra
nl
dubbelwoord register
electronics and electrical engineering
palavra média de um texto
nl
gemiddelde woordlengte van een tekst
information technology and data processing
palavra de fim de registo
nl
einde-recordwoord
earth sciences / information technology and data processing
descodificação de palavra
nl
decodering van spraak
information technology and data processing
palavra de estado do canal
nl
kanaalstatuswoord, kanaal-statuswoord
electronics and electrical engineering / earth sciences
inteligibilidade da palavra
nl
spraakverstaanbaarheid
electronics and electrical engineering / earth sciences
palavra em forma codificada
nl
gereconstrueerde spraak
electronics and electrical engineering / earth sciences
qualidade global da palavra
nl
totale spraakkwaliteit

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar Seta para baixo

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais