hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

per.se.gui.ção separador fonéticapərsəɡiˈsɐ̃w̃
favoritosfavoritos
nome feminino
achtervolging, jacht op; vervolging; (het) nastreven

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • Law on aliens
    perseguição
    nl
    vervolging
  • rights and freedoms
    perseguição
    nl
    vervolging
  • SOCIAL QUESTIONS
    perseguição / assédio persistente
    nl
    belaging
  • international law / maritime transport
    perseguição
    nl
    achtervolging
  • right of asylum / migration
    perseguição racial
    nl
    rassenvervolging
  • military equipment
    radar de perseguição
    nl
    doelvolgradar, volgradar
  • medical science
    mania de perseguição / delírio de perseguição
    nl
    achtervolgingswaan, vervolgingswaanzin
  • defence
    curva de perseguição
    nl
    achtervolgingsbaan
  • LAW / migration / European Union
    agente de perseguição
    nl
    dader van vervolging
  • communications
    quadro de perseguição / painel de perseguição
    nl
    achtervolgingspaneel
  • communications
    centro de perseguição
    nl
    volgcentrum
  • electronics and electrical engineering
    lóbulo de perseguição
    nl
    volglob
  • right of asylum / migration
    motivos de perseguição
    nl
    vervolgingsgronden
  • communications / space transport
    rastreio espacial / perseguição (espacial)
    nl
    ruimtevolging, in de ruimte volgen
  • communications
    perseguição automática / pontaria automática
    nl
    automatisch richten, automatisch volgen
  • medical science
    delírio de perseguição / delírio sensitivo de autorreferência
    nl
    paranoïde waan
  • international agreement / LAW / migration / European Union
    direito de perseguição
    nl
    achtervolgingsrecht
  • communications policy / information technology and data processing
    perseguição programada
    nl
    geprogrammeerd volgen
  • communications
    perseguição de um sinal
    nl
    volgen van een signaal
  • communications
    movimento de perseguição
    nl
    volgbeweging
  • communications
    velocidade de perseguição
    nl
    volgsnelheid
  • electronics and electrical engineering
    dispositivo de perseguição
    nl
    volglus
  • communications
    perseguição da polarização
    nl
    volging van de polarisatie
  • communications
    perseguição durante a busca
    nl
    simultaan volg-en zoekradarsysteem
  • communications
    perseguição durante a busca
    nl
    simultaan volg-en zoekradarsysteem
  • communications
    erro angular de perseguição
    nl
    volgfout
  • international issue / migration
    receio fundado de perseguição / fundado temor de perseguição / receio justificado de perseguição
    nl
    gegronde vrees voor vervolging
  • cooperation policy / European Union / criminal law
    perseguição transfronteiriça
    nl
    grensoverschrijdende achtervolging, achtervolging
  • rights and freedoms
    perseguição em razão do sexo
    nl
    vervolging op basis van geslacht
  • electronics and electrical engineering / communications
    aparelho de perseguição a laser / perseguidor a laser
    nl
    laservolger
  • administrative law / POLITICS
    perseguição por motivos de raça
    nl
    vervolging op grond van ras
  • gender equality
    perseguição obsessiva a mulheres
    nl
    het stalken van vrouwen
  • land transport / TRANSPORT
    janela de perseguição eletrónica
    nl
    volgradarvenster
  • communications
    sistema de perseguição da antena
    nl
    antennevolgsysteem
  • electronics and electrical engineering
    sistema de perseguição dos bordos
    nl
    kantvolgsysteem
  • communications
    sistema de perseguição automática
    nl
    automatisch volgsysteem
  • land transport / information technology and data processing / TRANSPORT
    indicador de radar de perseguição
    nl
    panoramascherm van de achtervolgingsradar
  • electronics and electrical engineering / communications
    perseguição por comparação de sinal
    nl
    radiokoerslijnsysteem met signaalvergelijking
  • communications
    sistema de perseguição com servomotor
    nl
    volgservosysteem
  • electronics and electrical engineering
    antena de perseguição de grande abertura
    nl
    volgantenne met grote apertuur
  • communications
    radar de perseguição por impulsos únicos
    nl
    monopulsvolgradar
  • communications / information technology and data processing
    servomecanismo de pontaria e perseguição
    nl
    richt-volgservomechanisme
  • rights and freedoms
    perseguição em razão da preferência sexual
    nl
    vervolging op basis van seksuele voorkeur
  • technology and technical regulations
    medidor de nível de perseguição automática
    nl
    automatisch volgende niveaumeter
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
perseguição – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/perseguição [visualizado em 2026-06-17 18:13:45].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • Law on aliens
    perseguição
    nl
    vervolging
  • rights and freedoms
    perseguição
    nl
    vervolging
  • SOCIAL QUESTIONS
    perseguição / assédio persistente
    nl
    belaging
  • international law / maritime transport
    perseguição
    nl
    achtervolging
  • right of asylum / migration
    perseguição racial
    nl
    rassenvervolging
  • military equipment
    radar de perseguição
    nl
    doelvolgradar, volgradar
  • medical science
    mania de perseguição / delírio de perseguição
    nl
    achtervolgingswaan, vervolgingswaanzin
  • defence
    curva de perseguição
    nl
    achtervolgingsbaan
  • LAW / migration / European Union
    agente de perseguição
    nl
    dader van vervolging
  • communications
    quadro de perseguição / painel de perseguição
    nl
    achtervolgingspaneel
  • communications
    centro de perseguição
    nl
    volgcentrum
  • electronics and electrical engineering
    lóbulo de perseguição
    nl
    volglob
  • right of asylum / migration
    motivos de perseguição
    nl
    vervolgingsgronden
  • communications / space transport
    rastreio espacial / perseguição (espacial)
    nl
    ruimtevolging, in de ruimte volgen
  • communications
    perseguição automática / pontaria automática
    nl
    automatisch richten, automatisch volgen
  • medical science
    delírio de perseguição / delírio sensitivo de autorreferência
    nl
    paranoïde waan
  • international agreement / LAW / migration / European Union
    direito de perseguição
    nl
    achtervolgingsrecht
  • communications policy / information technology and data processing
    perseguição programada
    nl
    geprogrammeerd volgen
  • communications
    perseguição de um sinal
    nl
    volgen van een signaal
  • communications
    movimento de perseguição
    nl
    volgbeweging
  • communications
    velocidade de perseguição
    nl
    volgsnelheid
  • electronics and electrical engineering
    dispositivo de perseguição
    nl
    volglus
  • communications
    perseguição da polarização
    nl
    volging van de polarisatie
  • communications
    perseguição durante a busca
    nl
    simultaan volg-en zoekradarsysteem
  • communications
    perseguição durante a busca
    nl
    simultaan volg-en zoekradarsysteem
  • communications
    erro angular de perseguição
    nl
    volgfout
  • international issue / migration
    receio fundado de perseguição / fundado temor de perseguição / receio justificado de perseguição
    nl
    gegronde vrees voor vervolging
  • cooperation policy / European Union / criminal law
    perseguição transfronteiriça
    nl
    grensoverschrijdende achtervolging, achtervolging
  • rights and freedoms
    perseguição em razão do sexo
    nl
    vervolging op basis van geslacht
  • electronics and electrical engineering / communications
    aparelho de perseguição a laser / perseguidor a laser
    nl
    laservolger
  • administrative law / POLITICS
    perseguição por motivos de raça
    nl
    vervolging op grond van ras
  • gender equality
    perseguição obsessiva a mulheres
    nl
    het stalken van vrouwen
  • land transport / TRANSPORT
    janela de perseguição eletrónica
    nl
    volgradarvenster
  • communications
    sistema de perseguição da antena
    nl
    antennevolgsysteem
  • electronics and electrical engineering
    sistema de perseguição dos bordos
    nl
    kantvolgsysteem
  • communications
    sistema de perseguição automática
    nl
    automatisch volgsysteem
  • land transport / information technology and data processing / TRANSPORT
    indicador de radar de perseguição
    nl
    panoramascherm van de achtervolgingsradar
  • electronics and electrical engineering / communications
    perseguição por comparação de sinal
    nl
    radiokoerslijnsysteem met signaalvergelijking
  • communications
    sistema de perseguição com servomotor
    nl
    volgservosysteem
  • electronics and electrical engineering
    antena de perseguição de grande abertura
    nl
    volgantenne met grote apertuur
  • communications
    radar de perseguição por impulsos únicos
    nl
    monopulsvolgradar
  • communications / information technology and data processing
    servomecanismo de pontaria e perseguição
    nl
    richt-volgservomechanisme
  • rights and freedoms
    perseguição em razão da preferência sexual
    nl
    vervolging op basis van seksuele voorkeur
  • technology and technical regulations
    medidor de nível de perseguição automática
    nl
    automatisch volgende niveaumeter
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
perseguição – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/perseguição [visualizado em 2026-06-17 18:13:45].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos