- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Bom Português
hilaridade ou hilariedade?
ver mais
à última hora ou à última da hora?
ver mais
tiles ou tis?
ver mais
à parte ou aparte?
ver mais
gratuito ou gratuíto?
ver mais
pin.tu.rapĩˈturɐ
nome feminino
schilderkunst;
schilderwerk, schilderij;
(het) verven;
figurado schildering, beschrijving
belo que nem (ou como) uma pintura
beeldschoon
pintura a óleo
olieverfschilderij
pintura rupestre
rotsschildering
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- land transport / TRANSPORTpinturanlhet schilderen, schilderwerk
- chemical compoundpinturanlverven
- chemical compoundpinturanlschilderen, lakken
- iron, steel and other metal industries / chemical compoundpintura a rolonlrollen
- land transport / TRANSPORTbase de pinturanlverflaag
- administrative law / chemical compoundpintura ignífuga / pintura retardadora da propagação de chamasnlonbrandbare verf
- chemical compound / industrial structurespintura a quente / esmalte termoplásticonlthermoplastische email
- iron, steel and other metal industrieslinha de pintura / linha de revestimento orgâniconlorganische bekledingsinstallatie
- industrial structurespintura à escovanlborstelverving
- chemical compoundpintura ignífuganlbrandwerende verf
- ENVIRONMENTateliê de pintura / câmara de pinturanlverfkamer
- healthpintura fungicida / tinta antifungosnlschimmelwerende verf
- INDUSTRY / chemistrypintura à pistolanlspuiten
- industrial structurespintura à pistolanlspuitverving
- mechanical engineering / building and public workspintura com mínionlijzermenie, rode roestverf
- mechanical engineering / building and public workspintura à pistolanlgeverfd met spuitpistool
- chemical compoundpintura marteladanlverf met hamerslageffect
- ENVIRONMENTempresa de pintura / empresas de pinturanlschildersbedrijf
- ENVIRONMENToficina de pintura / oficinas de pinturanlverfwinkel
- building and public worksrega de colagem / pintura de ligaçãonlkleeflaag
- iron, steel and other metal industries / chemical compoundsistema de pinturanlverfsysteem
- mechanical engineering / building and public workspintura betuminosanlbitumastic verf
- chemical compoundesquema de pinturanlverfsysteem
- mechanical engineeringpistola de pinturanlverfspuit
- chemical compoundsistema de pinturanlverfsysteem
- cultural policy / means of communicationpintura em camafeunldruk op donkere ondergrond, monochromedruk
- chemical compoundpintura antissética / pintura antisséticanlantiseptische verf
- chemical compound / industrial structurespintura por imersãonldompelen
- medical sciencepintura cromossómicanlchromosomale aankleuring
- chemical compoundpintura por inversãonlinversion coating
- ENVIRONMENTpintura não poluentenlniet-vervuilende verf
- chemical compoundpintura eletrostática / pulverização eletrostáticanlelektrostatisch spuiten
- iron, steel and other metal industries / industrial structurespintura sobre o vidro / esmaltagemnlglasschilderen, glasverven
- building and public works / industrial structurespintura de acabamentonleindlaag
- earth sciences / chemical compoundpintura insonorizantenlgeluidabsorberende verf
- iron, steel and other metal industries / chemical compoundpintura rica em zinconlzinkstofverf
- chemical compoundpintura anticongelantenlrijpwerende verf, ijzelwerende verf
- building and public workspintura sobre o feltronlop vilt geplakte afwerklaag
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESpintura à prova de fogo / pintura retardadora de fogonlbrandwerende verf, brandvertragende verf
- iron, steel and other metal industries / chemical compoundpintura imitando madeiranladeren
- chemical compoundpintura de insonorizaçãonlgeluiddempende verf
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESpintura dos lumes de águanlboot topverf, speciale topverf
- INDUSTRYtela preparada para pinturanlschilderdoek
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresvidro para quadros / vidro para quadros de pinturanlinlijstglas
- chemical compound / ENVIRONMENTdetrito de pintura e de verniznlverf- en vernisafval
- iron, steel and other metal industriesensaio de pintura em laboratórionlproeflakken
- chemical compoundpintura eletrostática gota a gotanlelektrostatisch ontdruppelen
- iron, steel and other metal industries / chemical compoundpintura com ortoplumbato de cálcionlcalciumorthoplumbaatverf
- INDUSTRYrobô de pintura de tromba de elefantenlverfspuitrobot-met-slurf
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar
Porto Editora – pintura no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-09-19 08:02:32]. Disponível em
palavras que rimam
Provérbios
- Em pintura e poesia não se admite mediania.
- Sobre negregura não há pintura.
palavras vizinhas
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- land transport / TRANSPORTpinturanlhet schilderen, schilderwerk
- chemical compoundpinturanlverven
- chemical compoundpinturanlschilderen, lakken
- iron, steel and other metal industries / chemical compoundpintura a rolonlrollen
- land transport / TRANSPORTbase de pinturanlverflaag
- administrative law / chemical compoundpintura ignífuga / pintura retardadora da propagação de chamasnlonbrandbare verf
- chemical compound / industrial structurespintura a quente / esmalte termoplásticonlthermoplastische email
- iron, steel and other metal industrieslinha de pintura / linha de revestimento orgâniconlorganische bekledingsinstallatie
- industrial structurespintura à escovanlborstelverving
- chemical compoundpintura ignífuganlbrandwerende verf
- ENVIRONMENTateliê de pintura / câmara de pinturanlverfkamer
- healthpintura fungicida / tinta antifungosnlschimmelwerende verf
- INDUSTRY / chemistrypintura à pistolanlspuiten
- industrial structurespintura à pistolanlspuitverving
- mechanical engineering / building and public workspintura com mínionlijzermenie, rode roestverf
- mechanical engineering / building and public workspintura à pistolanlgeverfd met spuitpistool
- chemical compoundpintura marteladanlverf met hamerslageffect
- ENVIRONMENTempresa de pintura / empresas de pinturanlschildersbedrijf
- ENVIRONMENToficina de pintura / oficinas de pinturanlverfwinkel
- building and public worksrega de colagem / pintura de ligaçãonlkleeflaag
- iron, steel and other metal industries / chemical compoundsistema de pinturanlverfsysteem
- mechanical engineering / building and public workspintura betuminosanlbitumastic verf
- chemical compoundesquema de pinturanlverfsysteem
- mechanical engineeringpistola de pinturanlverfspuit
- chemical compoundsistema de pinturanlverfsysteem
- cultural policy / means of communicationpintura em camafeunldruk op donkere ondergrond, monochromedruk
- chemical compoundpintura antissética / pintura antisséticanlantiseptische verf
- chemical compound / industrial structurespintura por imersãonldompelen
- medical sciencepintura cromossómicanlchromosomale aankleuring
- chemical compoundpintura por inversãonlinversion coating
- ENVIRONMENTpintura não poluentenlniet-vervuilende verf
- chemical compoundpintura eletrostática / pulverização eletrostáticanlelektrostatisch spuiten
- iron, steel and other metal industries / industrial structurespintura sobre o vidro / esmaltagemnlglasschilderen, glasverven
- building and public works / industrial structurespintura de acabamentonleindlaag
- earth sciences / chemical compoundpintura insonorizantenlgeluidabsorberende verf
- iron, steel and other metal industries / chemical compoundpintura rica em zinconlzinkstofverf
- chemical compoundpintura anticongelantenlrijpwerende verf, ijzelwerende verf
- building and public workspintura sobre o feltronlop vilt geplakte afwerklaag
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESpintura à prova de fogo / pintura retardadora de fogonlbrandwerende verf, brandvertragende verf
- iron, steel and other metal industries / chemical compoundpintura imitando madeiranladeren
- chemical compoundpintura de insonorizaçãonlgeluiddempende verf
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESpintura dos lumes de águanlboot topverf, speciale topverf
- INDUSTRYtela preparada para pinturanlschilderdoek
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresvidro para quadros / vidro para quadros de pinturanlinlijstglas
- chemical compound / ENVIRONMENTdetrito de pintura e de verniznlverf- en vernisafval
- iron, steel and other metal industriesensaio de pintura em laboratórionlproeflakken
- chemical compoundpintura eletrostática gota a gotanlelektrostatisch ontdruppelen
- iron, steel and other metal industries / chemical compoundpintura com ortoplumbato de cálcionlcalciumorthoplumbaatverf
- INDUSTRYrobô de pintura de tromba de elefantenlverfspuitrobot-met-slurf
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Artigos
pintura Apintura consiste no revestimento com tintas, vernizes, pós ou lacas, geralmente por pulverizaçãoPintura Metafísica...Pintura Metafísica (Pittura Metafisica) pretende designar uma tendência dapintura do século XX- Guernica (
pintura )...oficial que pretendia umapintura que pudesse figurar no pavilhão da República Espanhola na Exposição - Persistência da memória (
pintura )...inexplicabilidade da memória. Estapintura traduz o interesse do pintor pelas conquistas da ciência moderna - técnicas de desenho e
pintura As diferentes técnicas usadas napintura modificaram-se consideravelmente no decorrer dos tempos, e - O nascimento de Vénus (
pintura )...requintada e ilustrada escola pictórica florentina do primeiro renascimento. Apintura procura captar, com - Viktor Vasarely...influente, situada na vanguarda da
pintura contemporânea, foi um dos expoentes do abstracionismo e da - Manuel da SilvaMosteiro Novo de Santa Clara, todos em Coimbra. Na Universidade, executou obras de
pintura e douramento - Augusto GomesFormou-se em
pintura na Escola de Belas-Artes do Porto com a classificação final de vinte valores. Foi - Lima Carvalho...
Pintura na Escola Superior de Belas-Artes. Teve como mestre Júlio Resende e, tal como ele, seguiu os - João Elói do Amaral...da Igreja dos Mártires, em Alcácer do Sal,
pintura em tela e óleo; a capela particular do Colégio de - Diego Rivera...em
pintura no México, vai para Paris e frequenta o círculo de Picasso, Matisse e Modigliani, sendo - A Holanda...
pintura de paisagens e ambientes característica da viagem exterior, ressaltam as notações estéticas - Casa Museu Dr. Anastácio GonçalvesGonçalves: cerâmica oriental,
pintura portuguesa do século XIX e mobiliário português e estrangeiro, entre - Ângelo de Sousa...de 2011, no Porto. Dedica-se à
pintura , à escultura, ao desenho e à cerâmica. Evoluiu de uma grande - Museu Nacional de Arte Antiga...coleções: ourivesaria,
pintura e escultura, cerâmica, entre outras, que vão do século XII ao século XIX. - António Charrua...exposição em 1953, no Porto, e, desde aí, expôs regularmente, trabalhando em várias áreas: na
pintura , no - Tomás José da AnunciaçãoPintor português, nascido em 1818 e falecido em 1879, estudou
pintura em Portugal com Norberto José - John Baldessari...experimentação entre a
pintura e a linguagem (1957). Em 1963 privilegia a fotografia enquanto médium artístico. E - Ilda DavidPintora portuguesa nascida em 1955, em Benavente. Frequentou o curso de
Pintura da Escola Superior - Igreja Matriz de Mesão Frio...colocado um retábulo de talha dourada. Tem 84 quadros de
pintura . No adro há arcas tumulares do fim da - Fauvismo...
pintura . Os pintores Matisse, Derain, Braque, Vlaminck e Dufy pretendiam transformar apintura sem, no - Filippo LippiPintor florentino renascentista, nascido cerca de 1406 e falecido em 1469, dedicou-se à
pintura de - Georges-Pierre Seurat...neoimpressionismo e o criador do pontilhismo, uma técnica de
pintura constituída pelo uso de um número elevadíssimo - Georgia O'Keefe...mais tarde na Universidade de Columbia em Nova Iorque. A sua
pintura tem geralmente como objeto - Kasimir Malevitch...cubista. Um ano depois lançou um movimento próprio de
pintura abstrata que ficou conhecido como - Paolo Veronese...maiores mestres da
pintura veneziana do século XVI. A igreja de S. Sebastião, em Veneza, é considerada um - Robert PingetPassacaille (1969) e Monsieur Songe (1982). Dedicou-se também ao teatro e à
pintura . Faleceu em 1997. - Museu de Aveiro...desde o azulejo, à escultura, à
pintura , à talha, entre outras. As peças mais recentes são do século XIX.. - François Boucher...representativa do período da
pintura rococó em França. Boucher executou importantes trabalhos decorativos para a
ver+
Como referenciar
Porto Editora – pintura no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-09-19 08:02:32]. Disponível em
Bom Português
hilaridade ou hilariedade?
ver mais
à última hora ou à última da hora?
ver mais
tiles ou tis?
ver mais
à parte ou aparte?
ver mais
gratuito ou gratuíto?
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: