- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
pin.tu.ra
pĩˈturɐ
pĩˈturɐnome feminino
schilderkunst; schilderwerk, schilderij; (het) verven; figurado schildering, beschrijving
belo que nem (ou como) uma pintura
beeldschoon
pintura a óleo
olieverfschilderij
pintura rupestre
rotsschildering
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- land transport / TRANSPORTpinturanlhet schilderen, schilderwerk
- chemical compoundpinturanlverven
- chemical compoundpinturanlschilderen, lakken
- iron, steel and other metal industries / chemical compoundpintura a rolonlrollen
- land transport / TRANSPORTbase de pinturanlverflaag
- administrative law / chemical compoundpintura ignífuga / pintura retardadora da propagação de chamasnlonbrandbare verf
- chemical compound / industrial structurespintura a quente / esmalte termoplásticonlthermoplastische email
- iron, steel and other metal industrieslinha de pintura / linha de revestimento orgâniconlorganische bekledingsinstallatie
- industrial structurespintura à escovanlborstelverving
- chemical compoundpintura ignífuganlbrandwerende verf
- ENVIRONMENTateliê de pintura / câmara de pinturanlverfkamer
- healthpintura fungicida / tinta antifungosnlschimmelwerende verf
- INDUSTRY / chemistrypintura à pistolanlspuiten
- industrial structurespintura à pistolanlspuitverving
- mechanical engineering / building and public workspintura com mínionlijzermenie, rode roestverf
- mechanical engineering / building and public workspintura à pistolanlgeverfd met spuitpistool
- chemical compoundpintura marteladanlverf met hamerslageffect
- ENVIRONMENTempresa de pintura / empresas de pinturanlschildersbedrijf
- ENVIRONMENToficina de pintura / oficinas de pinturanlverfwinkel
- building and public worksrega de colagem / pintura de ligaçãonlkleeflaag
- iron, steel and other metal industries / chemical compoundsistema de pinturanlverfsysteem
- mechanical engineering / building and public workspintura betuminosanlbitumastic verf
- chemical compoundesquema de pinturanlverfsysteem
- mechanical engineeringpistola de pinturanlverfspuit
- chemical compoundsistema de pinturanlverfsysteem
- cultural policy / means of communicationpintura em camafeunldruk op donkere ondergrond, monochromedruk
- chemical compoundpintura antissética / pintura antisséticanlantiseptische verf
- chemical compound / industrial structurespintura por imersãonldompelen
- medical sciencepintura cromossómicanlchromosomale aankleuring
- chemical compoundpintura por inversãonlinversion coating
- ENVIRONMENTpintura não poluentenlniet-vervuilende verf
- chemical compoundpintura eletrostática / pulverização eletrostáticanlelektrostatisch spuiten
- iron, steel and other metal industries / industrial structurespintura sobre o vidro / esmaltagemnlglasschilderen, glasverven
- building and public works / industrial structurespintura de acabamentonleindlaag
- earth sciences / chemical compoundpintura insonorizantenlgeluidabsorberende verf
- iron, steel and other metal industries / chemical compoundpintura rica em zinconlzinkstofverf
- chemical compoundpintura anticongelantenlrijpwerende verf, ijzelwerende verf
- building and public workspintura sobre o feltronlop vilt geplakte afwerklaag
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESpintura à prova de fogo / pintura retardadora de fogonlbrandwerende verf, brandvertragende verf
- iron, steel and other metal industries / chemical compoundpintura imitando madeiranladeren
- chemical compoundpintura de insonorizaçãonlgeluiddempende verf
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESpintura dos lumes de águanlboot topverf, speciale topverf
- INDUSTRYtela preparada para pinturanlschilderdoek
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresvidro para quadros / vidro para quadros de pinturanlinlijstglas
- chemical compound / ENVIRONMENTdetrito de pintura e de verniznlverf- en vernisafval
- iron, steel and other metal industriesensaio de pintura em laboratórionlproeflakken
- chemical compoundpintura eletrostática gota a gotanlelektrostatisch ontdruppelen
- iron, steel and other metal industries / chemical compoundpintura com ortoplumbato de cálcionlcalciumorthoplumbaatverf
- INDUSTRYrobô de pintura de tromba de elefantenlverfspuitrobot-met-slurf
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
pintura – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/pintura [visualizado em 2026-07-03 05:59:14].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- land transport / TRANSPORTpinturanlhet schilderen, schilderwerk
- chemical compoundpinturanlverven
- chemical compoundpinturanlschilderen, lakken
- iron, steel and other metal industries / chemical compoundpintura a rolonlrollen
- land transport / TRANSPORTbase de pinturanlverflaag
- administrative law / chemical compoundpintura ignífuga / pintura retardadora da propagação de chamasnlonbrandbare verf
- chemical compound / industrial structurespintura a quente / esmalte termoplásticonlthermoplastische email
- iron, steel and other metal industrieslinha de pintura / linha de revestimento orgâniconlorganische bekledingsinstallatie
- industrial structurespintura à escovanlborstelverving
- chemical compoundpintura ignífuganlbrandwerende verf
- ENVIRONMENTateliê de pintura / câmara de pinturanlverfkamer
- healthpintura fungicida / tinta antifungosnlschimmelwerende verf
- INDUSTRY / chemistrypintura à pistolanlspuiten
- industrial structurespintura à pistolanlspuitverving
- mechanical engineering / building and public workspintura com mínionlijzermenie, rode roestverf
- mechanical engineering / building and public workspintura à pistolanlgeverfd met spuitpistool
- chemical compoundpintura marteladanlverf met hamerslageffect
- ENVIRONMENTempresa de pintura / empresas de pinturanlschildersbedrijf
- ENVIRONMENToficina de pintura / oficinas de pinturanlverfwinkel
- building and public worksrega de colagem / pintura de ligaçãonlkleeflaag
- iron, steel and other metal industries / chemical compoundsistema de pinturanlverfsysteem
- mechanical engineering / building and public workspintura betuminosanlbitumastic verf
- chemical compoundesquema de pinturanlverfsysteem
- mechanical engineeringpistola de pinturanlverfspuit
- chemical compoundsistema de pinturanlverfsysteem
- cultural policy / means of communicationpintura em camafeunldruk op donkere ondergrond, monochromedruk
- chemical compoundpintura antissética / pintura antisséticanlantiseptische verf
- chemical compound / industrial structurespintura por imersãonldompelen
- medical sciencepintura cromossómicanlchromosomale aankleuring
- chemical compoundpintura por inversãonlinversion coating
- ENVIRONMENTpintura não poluentenlniet-vervuilende verf
- chemical compoundpintura eletrostática / pulverização eletrostáticanlelektrostatisch spuiten
- iron, steel and other metal industries / industrial structurespintura sobre o vidro / esmaltagemnlglasschilderen, glasverven
- building and public works / industrial structurespintura de acabamentonleindlaag
- earth sciences / chemical compoundpintura insonorizantenlgeluidabsorberende verf
- iron, steel and other metal industries / chemical compoundpintura rica em zinconlzinkstofverf
- chemical compoundpintura anticongelantenlrijpwerende verf, ijzelwerende verf
- building and public workspintura sobre o feltronlop vilt geplakte afwerklaag
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESpintura à prova de fogo / pintura retardadora de fogonlbrandwerende verf, brandvertragende verf
- iron, steel and other metal industries / chemical compoundpintura imitando madeiranladeren
- chemical compoundpintura de insonorizaçãonlgeluiddempende verf
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESpintura dos lumes de águanlboot topverf, speciale topverf
- INDUSTRYtela preparada para pinturanlschilderdoek
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresvidro para quadros / vidro para quadros de pinturanlinlijstglas
- chemical compound / ENVIRONMENTdetrito de pintura e de verniznlverf- en vernisafval
- iron, steel and other metal industriesensaio de pintura em laboratórionlproeflakken
- chemical compoundpintura eletrostática gota a gotanlelektrostatisch ontdruppelen
- iron, steel and other metal industries / chemical compoundpintura com ortoplumbato de cálcionlcalciumorthoplumbaatverf
- INDUSTRYrobô de pintura de tromba de elefantenlverfspuitrobot-met-slurf
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
pintura – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/pintura [visualizado em 2026-07-03 05:59:14].
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: